"अभुक्त"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअभुक्तの発音

अभुक्त  [abhukta]

ヒンディー語でअभुक्तはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअभुक्तの定義

不気味なv。[いいえ] 1。 食べていない 2。 楽しんでいない 未発表 妨げられない 断熱された U-男性不透水性 これまでのところ適切な情報が関心を持っています。 ラトナカール、パート1 Page 164 3。 誰が食べ物を食べていないのですか（0まで） 4。 誰 苦しんでいない（0）。

अभुक्त वि० [सं०] १. न खाया हुआ । २. न भोग किया हुआ । बिना बर्ता हुआ । अव्यवहत । अछूता । उ०—नर अभुक्त उपयुक्त थान ताकै हित हित हेरत । रत्नाकर, भाग १. पृ० १६४ । ३. जिसने भोजन न किया हो (को०) । ४. जिसने भोग न किया हो (को०) ।

अभुक्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअभुक्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअभुक्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अभुक्त»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 未获解除
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: no descargado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Undischarged
• ヒンディー語: अभुक्त
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مخصوم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: неуплаченный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: não descarregado
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অক্ষম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: non libéré
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: yang belum dilepaskan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: nicht abgeladen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 未放電
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 면책되지 않은
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Undischarged
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: làm chưa xong
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Undischarged
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अमुक्त
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: boşaltılmamış
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: non pagato
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Niezakończenie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: несплачений
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: neverificate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αξεφόρτωτος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gekies laai
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: oavslutade
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: undischarged

«अभुक्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअभुक्तの使いかたを見つけましょう。अभुक्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bharat 2015:

श◌ािमल करने पर िनम्निलिखत महत्वपूर्ण लाभ हुए हैं: कंपिनयां प्रितवर्ष एजीएम की ितिथ से 90 िदनों के भीतर लाभांश, िडबेंचर, जमा इत्यािद के संबंध में बेदावा एवं अभुक्त धनराशि◌यों ...

New Media Wing, 2015

ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - Page 272

(क) सभी पेशगियों (Deposits) की, जो 5/- रुपये से अधिक न हो जिन्हें पूर्ववर्ती वर्ष के प्रथम अप्रैल से पहले की तारीख से ऊनमा रखा गया है; और (ख) सभी अभुक्त बकायों (Unpaid Balances) की, जो 1 ...

Alok Srivastava, ‎Adi, 2014

Kathākāra Ilācandra Jośī - Page 169

दादा भी दमित कामनाओं अथवा अभुक्त कामना से प्रभावित है । बरसों पश्चात् जब प्रतिमा पहाडी कसी गो: दादा से मिली और दोनों ने एक-दूसरे को अभी तक कंगो जाना तब दोनों का एक-दूसरे के ...

Hemarāja Nirmama, 1992

Urvaśī, kāmukī aura cintana

हम अभुक्त आनन्द-हिसार, भिगो भूमि-अंबर के छोर बरसाती फिरती रस-कन : आ- उ- बम अ९सरायें अमिय-दृश्य संवेदन, की अभुक्त आनन्द-हिलोर है, जो भूमि-अंबर को रस से चिंगोती हुई स्वच्छन्द घूमती ...

Arvinda Pāṇḍeya, 1982

Parishad-patrikā - Bihāra Rāshtrabhāshā Parishad - Volume 29

विवेच्य कविता के अन्तिम बध को पढ़ते समय संस्कृत-साहित्य (जिसकी प्रसादजी गहरी अभिज्ञता रखते थे) के क्रमश: अभुक्त श्रृंगार की पीडा और सम्भूत श्रृंगार की तृप्ति को व्यंजित ...

Bihāra Rāshṭrabhāshā Parishad, 1989

Phalita-marṭanḍah: anabhūta-phala-pradipadako [sic] granthaḥ

भा०टी०-अभुक्त-मूल में उत्पन्न लड़के व लड़की को त्याग देना चाहिए : त्यागने में असमर्थ हो तो आठ वर्ष तक पिता उसके दर्शन न करे : पश्चात् शालित करके बालक का मुख देखे : गयस्मृलर्षभवं ...

Mukunda Vallabha Miśra, 1968

Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya

२नारदय--अभूक्तमूलजं पुवं पुत्रीमषि परित्यक्त । अथवाव्याष्टकं तातस्तन्मुखं न विल-श्वेत ।१८१। अब अभुक्त मूल में उत्पन्न बालक का त्याग कर देना चाहिए यह मुख्य पक्ष है यदि त्यागने में ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Jatakaparijata - Volume 2

यदि अभुक्त मूल में उत्पन्न बालक जी जाये तो अपने वश का कर्ता, धनवान और सेना का अधिप होता है अर्थात् समृद्ध और उच्च पदासीन होता है ।।६४-६८।: तिभियोष कृष्णपक्षे चतुर्वबयों षडले ...

Gopesh Kumar Ojha, 2008

उर्वशी (Hindi Poetic Novel): Urvashi (Hindi Epic)

सूतर्धार नहीं,चिन्दर्का नहीं, नतो कुसुमों की सहचिरयाँ हैं, ये जो शशि◌धर के पर्काश में फूलों परउतरी हैं, मनमोिहनी, अभुक्त पर्ेमकी जीिवत पर्ितमाएं हैं देवोंकी रण क्लांित मिदर ...

रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2014

A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages

•abhugna- 'not eaten' see abhukta-. abhrta- 'not paid' Mn., "taka- MBh. [bhrtá-, nbhr] K. ahur" 'not returned (of a debt)'. abhyàkta- see *BHIYACNA-. abhyariga- m. 'anointing with oil' Mn., 'ointment' Susr. [ft *BHIYANGA- ! ^A^•J] Pk. abbhamga- ...

Ralph L. Turner, 2008

用語«अभुक्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअभुक्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तुलसी के जन्म स्थान पर है विवाद

कोई उन्हें अभुक्त मूल में पैदा होने के कारण माता-पिता द्वारा त्याग दिए जाने की बात कहता है तो कोई एक दाई द्वारा उनके पालन-पोषण और जगन्माता पार्वती द्वारा दूध पिलाने की कथा कहता हैं। इतना तो अवश्य है कि वह एक प्रतिभा संपन्न बालक के रुप ... «अमर उजाला, 8月 15»

ये होते हैं मूल नक्षत्र जिनकी शांति करनी होती है …

श्रीरामचरितमानस के रचियता गोस्वामी तुलसीदास जी का जन्म अभुक्त मूल नक्षत्र हुआ था। दरअसल अभुक्त मूल नक्षत्र यानी ज्येष्ठा नक्षत्र की अन्त की दो घड़ी तथा मूल नक्षत्र की आदि की दो घडी अभुक्त मूल कहलाती है। लेकिन यह बातें तब मानी ... «Nai Dunia, 6月 15»

मनुष्यों के जन्म का कारण एवं जीवन का उद्देश्य

जीवात्माओं को पूर्व जन्मों में किये गये संचित व अभुक्त कर्मों के अनुसार फल देना है। अतः उसे सभी जीवों को उनके प्रारब्ध, अभुक्त वा संचित कर्मों के अनुसार सुख व दुःख के उपभोग के लिए उन्हें जन्म देना होता है। जीवों का यही प्रारब्ध ही सभी ... «Pravaktha.com, 1月 15»

जानें पत्नी के आकर्षण में फंसे तुलसीदास ने कैसे …

ज्योतिषियों ने अभुक्त मूल में जन्म लेने के कारण इन्हें माता-पिता के लिए अनिष्टप्रद बताया। बालक के अनिष्ट की आशंका से इनकी माता ने इन्हेें अपनी दासी चुनिया के साथ उसकी ससुराल भेज दिया और दूसरे ही दिन इस असार संसार से चल बसीं। चुनिया ... «पंजाब केसरी, 8月 14»