«उद्युक्त»に関連するヒンディー語の本
以下の図書目録から
उद्युक्तの使いかたを見つけましょう。
उद्युक्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:
काम करण्यास उद्युक्त करणारी कोणती गोष्ट कामगारांसाठी महत्वाची असेल, असे तुम्हाला वाटते? पैसे? कामाच्या चांगल्या अटी? त्या बरोबरीने होणारे आणखी काही फायदे? नाही.
2
Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 4-6
२९ ।। काम खवले नक्योंवनी । क्रोध कुरपै रिपुवलानीं । की गजयूथा समीप अवरैंकुनील । मृगेद्र मनी अविधि ।। ३० ।। की समीप जक्योंनि प्रलयकाल । महामृत्यु ग्रसनशील । तेवि उद्युक्त घननीच्व ।
Kṛshṇadayārṇava, Shankar Narayan Joshi
3
AS I SEE...NETRUTVA AANI PRASHASAN:
जिज्ञासा : अशा नशल्या पदाथाँच्या अनुभवाची इतरांकडून माहती मिळते आणि कुतूहलपटी त्याचा प्रयोग करायला व्यक्ती उद्युक्त होते. मग प्रत्यक्ष अनुभवमुले त्यांना इतके बरे वाटते ...
पूनम नवचया एक कैदी खीला मी त्या मुलांचा सांभाळ करणप्यासाठी व त्यांना थोर्डफार शिक्षण देण्यासाठी उद्युक्त केलं. कही कैदी खियांची सुद्ध लिहायला, वचयला शिकण्यची इच्छा ...
5
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 229
ठेवलेला , प्रवृत्त , उद्युक्त . 2 मनावलेला , वव्टवलेला वश केलेला , & c . 8 वचनाने गुंतवलेला , & c . वचनवद्ध , प्रतिज्ञाबद्ध , & cc . 4 and , Busv . . कामांत गुंनवलेला , S & c . रूद्ध . To be e . गुंतर्ण , v .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
6
Panchtantra Ke Vyavasthapan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
पिता हो अथवा भाई, पुत्र, पत्नी अथवा मित्र हो, जो आपके प्राण लेने को उद्युक्त होता है, उसे दूसरा कोई पर्याय न होने पर जान से मारने में पाप नहीं है. (a> सत्यानृता च परुषा प्रियवादिनी ...
7
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
... हे इंद्र अरिषण्यचहिंसंस्वमूई उद्युक्त: स्था ऊ षु। सछु तिठेिव।॥ ॥ अघ्य दशमी ॥ सर्चस्व नायमर्वसे अभी र्क इतो वा तर्मिद्र पाहि रिषः। सर्चस्व। नायं। अर्वसे। अभी र्क। इतः। वा। तं। इंट्र।
Friedrich Max Müller, Sāyaṇa, 1856
8
Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - Page 134
... जो सुस्वस्थ सामाजिकता के परिप्रेक्ष्य में उक्त लोकोत्सवों को महता के न केवल गुनते हों है बल्कि उनके आधुनिक रूप में प्रतिसंस्कृत भमुद्धार के लिए पा ईमानदारी से उद्युक्त भी ...
Ranjansuri Dev, Prabhakar Prasad, 1998
त्या विषयांतल्या तज्ञ व अधिकारी व्यक्ती यासंबंधी लेखन करावयास उद्युक्त झाल्या. अंधांसाठी उपचारगुहे, अंधाँचे शिक्षण, अंधांची व्यवसायक्षेवे या विषयांवर जोराने विचार ...
Catherine Owens Pearse, 2013
स्नानानंतर गांधनी शेळीचं दूध, उकडलेल्या भाज्या, जाण्यासाठी उद्युक्त केलं. दिल्लीत प्यारेलाल यांच्या मदतीची आपल्याला गरज आहे; पण पूर्व पाकिस्तानातील कामाला जास्त ...
用語«उद्युक्त»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
उद्युक्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
शाळेच्या बाकावरून : कर्णबधिर विद्यार्थ्यांना …
शाळेच्या विद्यार्थ्यांना एमएससीआयटी, आयटीआय या संस्थांचे प्रशिक्षण अभ्यासक्रम करण्यासाठी उद्युक्त केले जाते. त्याचबरोबर संगणक प्रशिक्षण, टू व्हीलर मेकॅनिक कोर्स याचेही प्रशिक्षण शाळेतच दिले जाते. नुकतेच १०वी उत्तीर्ण झालेले ... «Loksatta, 11月 15»
यारा सिली सिली: कविता झाली असती, पण...
सॅमी आणि मल्लिका हे एक संपूर्ण रात्र एकमेकांबरोबर राहतात. सॅमी तिला अतिशय आदराने वागवतो. सुरुवातीला ती तिच्या वळणाने वागू पाहते. त्याला उद्युक्त करू पाहते; पण सॅमी सभ्यतेनेच वागतो. तिच्या स्त्रीत्वाचा सन्मान करतो. हे दोघे बाहेर ... «maharashtra times, 11月 15»
तूरडाळीचा प्रश्न सोडवणे शक्य
त्याऐवजी ते स्वतंत्रपणे घेण्यास शेतकऱ्यांना उद्युक्त केले पाहिजे. २) तुरीच्या शेंगांमध्ये होणारी अळी हा तुरीवर पडणारा मोठा रोग आहे. ही अळी तुरीवर पडली नाही तर तुरीचे उत्पादन उसापेक्षाही तुलनेने जादा होते. कृषितज्ज्ञांच्या मते ... «Loksatta, 11月 15»
जिल्हा परिषदेच्या शाळाही 'प्रगत' शिक्षणाच्या …
अध्यापनात विशिष्ट प्रक्रिया राबविल्यास शाळेतील सर्व मुले शिकण्यास उद्युक्त होतात, हे निफाड तालुक्यातील जिल्हा परिषदेच्या उपरोक्त शाळांनी दाखवून दिले आहे. नव्या निकषानुसार राज्यातील सर्व शाळा प्रगत करण्याच्या दृष्टिकोनातून ... «Loksatta, 11月 15»
ठरणं आणि ठरवणं
विशेषत: पुढच्या वेळी वेगळा विचार करायला मुलं आणखी उद्युक्त होतात. एखादी गोष्ट नाही जमत असं दिसलं, तर बदल करायला हवा हे जास्त सहजतेने स्वीकारतात. त्यातून लवचीकता येते. आणि मुख्य म्हणजे या सगळ्या प्रोसेसमध्ये मुलांचा आत्मविश्वास ... «Loksatta, 11月 15»
भांडवली काटछाट संरक्षणसिद्धतेला मारक
जनतेनेही मरगळ झटकून आपल्या खासदारांना संरक्षणाच्या गरजा, खर्च याविषयी प्रश्न विचारण्यास उद्युक्त करावे, असे कोप्पीकर म्हणाले. ....... संरक्षण दलाचे अर्थकारण सुधारण्यासाठी कोप्पीकर यांनी सुचविलेले उपाय - भांडवली तरतूद एका वर्षात ... «maharashtra times, 10月 15»
'देवी, तुझ्या दारी आले.. स्वच्चता मागाया'
अनेक प्रकारे समजावून त्यांचं मन वळवलं आणि बचत गट करण्यासाठी उद्युक्त केलं. 'बँक ऑफ इंडिया'ने त्यांना अशा खात्याची नीट माहिती करून दिली आणि महिन्याचे पंचवीस रुपये खात्यात टाकत पाच बचत गट सुरू झाले. या बायका मसाले, पापड, कुरडया करून, ... «Loksatta, 10月 15»
आता अमेरिकेची भारतापुढे झोळी!
त्याचाच भाग म्हणून भारतीय उद्योजकांना अमेरिकेत गुंतवणूक करण्यास उद्युक्त करण्यासाठी अमेरिकेच्या व्यापार मंत्रालयातर्फे भारतात 'रोड शो' आयोजित करण्यात आले आहेत. उद्या १३ आॅक्टोबर रोजी असा पहिला 'रोड शो' राजधानी दिल्लीत होईल व ... «Lokmat, 10月 15»
कलेवराचा उत्सव
मग तो गोंगाट मला किंवा जयंत जोशींना नाचायला उद्युक्त का करत नाही? हा प्रश्न नवा नाही, गेली काही वर्षे, दरवर्षी पडणारा हा प्रश्न आहे. परंतु या वर्षी मिरवणुकीत ढोल वाजवणाऱ्या मुलींची वाढती संख्या व पाठोपाठ सोशल मीडियावरून फिरणारे ... «Loksatta, 10月 15»
श्याम मानव यांनी दोन कोटींसाठी दाभोलकरांची …
'सनातन'च्या साधकांवर संमोहनाचा वापर करून त्यांना एखाद्या व्यक्तीचा खून करण्यासाठी उद्युक्त केले जाते. त्यामुळे कॉम्रेड गोविंद पानसरे यांच्या हत्याप्रकरणी 'सनातन'च्या समीर गायकवाडची ब्रेन मॅपिंग टेस्ट करावी, अशी मागणी काही ... «Loksatta, 9月 15»
