アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अग्निमांद्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअग्निमांद्यの発音

अग्निमांद्य  [agnimandya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअग्निमांद्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अग्निमांद्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअग्निमांद्यの定義

アグニマンディ名詞プーナ[Agnimanadya] マダガニ 胃のキー 減少する。 消化性の欠如。 機能不全の疾患 अग्निमांद्य संज्ञा पुं० [सं० अग्निंमान्द्य] मंदाग्नि । जठराग्नि की कमी । पाचनशक्ति की कमी । भूख न लगने का रोग ।

ヒンディー語辞典で«अग्निमांद्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अग्निमांद्यと韻を踏むヒンディー語の単語


अग्निमांद्यのように始まるヒンディー語の単語

अग्निबाव
अग्निबाहु
अग्निबीज
अग्नि
अग्निभू
अग्निभूति
अग्निमंथ
अग्निमंथन
अग्निमणि
अग्निम
अग्निमान्
अग्निमारुति
अग्निमित्र
अग्निमुखी
अग्नियंत्र
अग्नियान
अग्नियुग
अग्नियोजन
अग्निरक्षण
अग्निरजा

अग्निमांद्यのように終わるヒンディー語の単語

अखाद्य
अच्छेद्य
अछेद्य
द्य
अधीतविद्य
अनभिवद्य
अनभिवाद्य
अनवद्य
अनाद्य
अनासाद्य
अनास्वाद्य
अनुवाद्य
अनूद्य
अपरिवाद्य
अभिवद्य
अभिवाद्य
अभेद्य
अवच्छेद्य
अवद्य
अविद्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるअग्निमांद्यの類義語と反意語

同義語

«अग्निमांद्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अग्निमांद्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अग्निमांद्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअग्निमांद्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अग्निमांद्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

消化不良
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

indigestión
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Indigestion
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अग्निमांद्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عسر الهضم
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

расстройство желудка
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

indigestão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বদহজম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

indigestion
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

senak
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Magenverstimmung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

消化不良
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

소화 불량
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

indigestion
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chứng khó tiêu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அஜீரணம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अपचन
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hazımsızlık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

indigestione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

niestrawność
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

розлад шлунку
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

indigestie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δυσπεψία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

spysvertering
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

matsmältningsbesvär
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fordøyelsesproblemer
5百万人のスピーカー

अग्निमांद्यの使用傾向

傾向

用語«अग्निमांद्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अग्निमांद्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अग्निमांद्यに関するニュースでの使用例

例え

«अग्निमांद्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअग्निमांद्यの使いかたを見つけましょう。अग्निमांद्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Āyurvedika cikitsā sāra: prākr̥tika rūpa se uttama ... - Page 26
है । दालचीनी, सोंठ और इलायची समान मावा में पीसकर चूर्ण बना ले । भोजन से पाले एक ग्राम चूर्ण जल से खाने पर अग्निमांद्य नष्ट होता है । ' सोंठ, हरीतकी और सेन्धव लवण समान मात्रा में ...
Śaśibhūshaṇa (Āyurvedācārya.), 2000
2
Nidānap̄añcaka
इसे भी अग्निमांद्य कहते है । (आ) निदान से किसी दोष की वृद्धि हेाकर केाष्ठ में पाचन के माध्यम के (इ) बदल जाने से अग्नि अपना कार्य नहीं कर पाती । इसे दोषों द्वारा अग्नि पर प्रभाव और ...
Śivacaraṇa Dhyānī, 1971
3
Navya cikitsā-vijñāna - Volume 2
अग्निमांद्य--रोग अग्निमांद्य से प्रारंभ होता है जो बहुत काल तक बना रहता है । प्रथम अग्निमांद्य के आक्रमणों के बीच में 1शेर्धकाल का अन्तर रहता है और आक्रमण काल में भी पीडा नहीं ...
Mukundasvarūpa Varmā, 1963
4
Āyurveda cikitsāsūtra
Jagadīśa Prasāda Śarmā. अग्निमांद्य-अजीर्ण रोग आजिनमांद्या परिचय:अग्नि की मन्दता को अग्निमांद्य कहते हैं। अग्निमांद्य में थोड़ा भी आहार का पाचन ठीक से नहीं होता । हमारे शरीर ...
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
5
Rasoighar Aushodiya / Nachiket Prakashan: रसोईघर औषधियाँ
अपचन, अग्निमांद्य (भूख कम होना) के विकार पर जायफल १/४ भाग लेकर उसका चर्ण बनाएं, उसे कपड़े से छानकर १-२ ग्राम की मात्रा में गरम पानी के साथ लें. तत्काल आराम मिलता है. पेट में गैसेस ...
रा. मा. पुजारी, 2015
6
Science and Technology for Sustainable Development: - Page 33
Now-a-days, botanically different plants are used for the same Ayurvedic drug in different places and sometimes even in the same locality. Agnimantha is one such medicinal drug, which is used for a large number of Ayurvedic formulations like ...
Ray, ‎Kuruvilla, ‎George, 2006
7
Clinical Diagnosis in Ayurveda: - Page 25
15/44 Madhu Janya Ama (Viruddhanna Context) MANDAGNI-AGNIMANDYA Mandagni Agnimandya Prarutitaha- Produced due to the predominance of Kapha in Grahani during formation of Vikrutitaha- Produced due to Sthan Samshraya of ...
Vaidya Vasant Patil, Umesh K Sapra, 2014
8
Handbook of Ayurveda - Page 168
Give plenty of goat's milk. Don't use cold things, and always give freshly prapared food. Buttermilk can be given since it is the reverse of yoghurt in action. 4. AJlRNA (Indigestion). AGNIMANDYA (Suppression of the Power of Digestion).
Bhagwan Dash, ‎Acharya Manfred M. Jounious, 1997
9
Indian Herbal Remedies: Rational Western Therapy, ... - Page 381
Classical use The roots of Agnimantha form a constituent of the Dashmuula group of roots, prescribed as a stomachic, laxative, cordial and tonic, as a cure for obstinate fever. The entire plant was used by Charaka and Sushruta, internally, ...
C.P. Khare, 2011
10
Treatise On Ayurveda - Page 59
Agnimandya can develop in those who belong to the Vata and Pitta type of individuals too. Hence, a critical distinction should be made in the usage of the terms 'Agnimandya' and 'Mandagni'. Eating habits The eating habits of an individual ...
Srikantha Arunachalan, 2004

用語«अग्निमांद्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअग्निमांद्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आहारवेद- कढीपत्ता
० मूळव्याधीतून रक्त पडत असेल तर कढीपत्त्याच्या पानांचा काढा बनवून तो प्यायल्यास रक्त पडण्याचे थांबते. ० अपचन, अरुची, अग्निमांद्य (भूक कमी होणे) ही लक्षणे जाणवत असतील तर कढीपत्त्याची २-३ पाने चावून खावीत. यामुळे बेचव तोंडाला रुची ... «Loksatta, 10月 15»
2
आयुर्वेद आणि पथ्यापथ्य
अग्निमांद्य अजीर्ण, गॅस, उदरवात, ढेकरा, उचकी, पोटदुखी, वायुगोळा पथ्य : खात्रीचे सुरक्षित साधे पाणी किंवा उकळून गार केलेले पाणी, दूध शक्यतो गाईचे व खात्रीचे असावे. रोगलक्षणे अधिक असल्यास सुंठचूर्ण किंवा आले तुकडा उकळून दूध द्यावे. «Loksatta, 9月 15»
3
काय करावे? काय करू नये?
... थोडे तरी फिरावयाचा प्रयास करावा. त्यामुळे त्यांच्या फुप्फुसाची ताकद वाढते. स्थौल्य, मधुमेह, अंगाला खाज येणे, आमवात, अग्निमांद्य, उदरवात, मलावरोध, आमांश, बैठे काम असणाऱ्यांनी किमान पंधरा मिनिटे किंवा दोन किलोमीटर फिरून यावे. «Loksatta, 9月 15»
4
आप बहुत दुबले हैं तो इसे जरूर पढ़ें (सरल आयुर्वेदिक …
दुबलेपन के कारण : अग्निमांद्य या जठराग्नि का मंद होना ही अतिकृशता का प्रमुख कारण है। अग्नि के मंद होने से व्यक्ति अल्प मात्रा में भोजन करता है, जिससे आहार रस या 'रस' धातु का निर्माण भी अल्प मात्रा में होता है। इस कारण आगे बनने वाले अन्य ... «Webdunia Hindi, 7月 15»
5
औषधाविना उपचार : गायीचे दूध – पृथ्वीवरील अमृत
नवीन आलेला ताप, वारंवार जुलाब होण्याची सवय, पोटात खुटखुटणे, कळ मारून मलप्रवृत्ती, अग्निमांद्य, लघवीला अडथळा असणे, लघवी कमी होणे, मूतखडा, लहान बालकांचा दमा, खोकला व कफ विकारात दूध हितकारक नाही. अजीर्ण, आमवात, वृद्ध माणसांचा ... «Loksatta, 1月 15»
6
आयुर्वेद से करें भूख की कमी का उपचार
आयुर्वेद में भूख की कमी को अग्निमांद्य कहा जाता है. इसका तात्पर्य पाचन क्रिया का मंद होना है. अग्नि दो प्रकार की होती है. प्रथम प्राकृत अग्नि तथा दूसरी विकृत अग्नि. विकृत अग्नि को तीन भागों में विभक्त किया जाता है, जैसे -1) विषम अग्नि ... «प्रभात खबर, 1月 15»
7
पंचकर्माची पूर्वतयारी
आमाने वाताबरोबर संधी केली की त्यातून मलावष्टंभ, अग्निमांद्य, डोळ्यावर झापड येणे, पोटात गुडगुड आवाज होणे, शरीरात कुठेही वेदना, सूज, टोचणी होऊ लागणे वगैरे लक्षणे उत्पन्न होतात. आमाने पित्ताबरोबर संधान साधले तर त्यातून पित्त ... «Sakal, 7月 14»
8
घ्या वॉटर थेरेपी
आम्लपित्त, अग्निमांद्य, पोटदुखी, मूळव्याध, पांडू रोग, उदर, सूज आदी विकारांत कमी पाणी प्यावे. सर्दीचे रुग्ण, अजीर्णाचे रुग्ण, कफप्रकृती व स्थूल व्यक्तींनी नेहमी कोमट पाणी प्यावे. फ्रीजमधील पाणी टाळावे. जेवणापूर्वी पाणी पिऊ नये. «maharashtra times, 3月 14»
9
मीठे सेब खाएं, हर रोग भगाएं
इससे अग्निमांद्य दूर होता है और भूख भी बढ़ जाती है। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने और राय देने के लिए हमारे फेसबुक पन्ने और ट्विटर पर ... «Webdunia Hindi, 9月 11»
10
मीठे सेब के गुण भी मीठे
इससे अग्निमांद्य दूर होता है और भूख भी बढ़ जाती है। पेट में गैस की शिकायत रहती हो तो एक मीठे सेब में लगभग 10 ग्राम लौंग चुभाकर रख दें। दस दिन बाद लौंग निकालकर तीन लौंग तथा एक मीठा सेब नियमित रूप से खाएँ। इस दौरान चावल या उससे बनी चीजें ... «Naidunia, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. अग्निमांद्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/agnimandya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう