"अग्निपरीक्षा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअग्निपरीक्षाの発音

अग्निपरीक्षा  [agnipariksa]

ヒンディー語でअग्निपरीक्षाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअग्निपरीक्षाの定義

痴呆検査女性0 [いいえ0] 1。 火を燃やして検査するか、 チェック 燃え上がる火や燃えている水の上を走って、 石油や鉄を調べることによって、人は罪を犯しているか無罪である。 特別な時代 疑念は、彼が現実に有罪であったことを確認することでした 人々が火の中で彼に電話していたかどうか、または 燃えている油や水が燃えている 彼らの もし彼が無実だったら、彼はできなかったと信じられていた 衝動的 2。 恐ろしい難しいテスト 3。 金、銀、金属、金属、火災のテストに投資する。

अग्निपरीक्षा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. जलती हुई आग द्वारा परीक्षा या जाँच । जलती हुई आग पर चलाकर अथवा जलता हुआ पानी, तेल या लोहा छुलाकर किसी व्यक्ति के दोषी या निर्दोष होने की जाँच । विशेष—प्राचीन काल में जब किसी व्यक्ति पर किसी अपराध का संदेह होता था तब यह देखने के लिये कि वह यथार्थ में दोषी है या नहीं, लोग उसे आग पर चलने को कहते थे, अथवा उसके ऊपर जलता हुआ तेल या जल डालते थे । उनका विश्वास था कि यदि वह निरपराध होगा तो कुछ आँच न आवेगी । २. भयप्रदायक एवं कठिन परीक्षा । ३. सोने, चाँदी आदि धातुऔं की आग में तपा कर परख ।

अग्निपरीक्षाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअग्निपरीक्षाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअग्निपरीक्षाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अग्निपरीक्षा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 严峻的考验
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: prueba del ácido
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: acid test
• ヒンディー語: अग्निपरीक्षा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: اختبار الحمض
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: кислотный тест
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: teste rigoroso
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: খিল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: test Acid
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: yg menentukan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Säuretest
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 酸試験
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 산성 테스트
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: clincher
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: kiểm tra acid
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: clincher
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: clincher
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: düğüm noktası
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: test dell´acidità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: sprawdzian
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: кислотний тест
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: test acid
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: δοκιμασία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: suur toets
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kassa
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Acid test

«अग्निपरीक्षा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअग्निपरीक्षाの使いかたを見つけましょう。अग्निपरीक्षाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Agnipariksha

'ये पुरुष अपनी पत्नी के सतीत्व की अग्निपरीक्षा लेकर उसे ग्रहण करने का दम ऋते हैं मगर सूद अपने गिरेबान में नहीं झ१यते: 'अनगिनत गन्दी नालियों में फ मारकर गर्व से सिर उठाए शादी के ...

Kanak Lata, 2004

Sadiyoṃ ke soye jāga uṭhe - Page 8

नेहरुजी ने देश को आति की अग्निपरीक्षा से बचा लिया किन्तु इस बचाव ने ही आति विरोधी एक और बडी अग्निपरीक्षा के लिए रास्ता साफ कर दिया । साम्प्रदायिक मारकाट की यह अजिपरीक्षा ...

Rambilas Sharma, 1988

Rāmāyaṇamīmāṃsā

यदि उस सर्ग के रचनाकाल में अग्निपरीक्षा का वृत्तान्त प्रचलित होता तो यहाँ पर राम द्वारा अवश्य ही सीता के सतीत्व के सब से महत्त्वपूर्ण प्रमाण का उल्लेख हुआ होता : अत: यह मानना ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), 2001

रामकथा, कालजयी चेतना - Page 128

पर उपन्यासकार ने भीता की अग्निपरीक्षा का समर्थन नहीं क्रिया है । राम का कथन है 'इस युद्ध में राक्षसों ने मेरे शरीर पर सेझहीं धाय किए हैं, फिर भी तुम मेरा नाम एती रहीं रा-तुमने कभी ...

Ke. Sī Sindhu, 2007

Inasānī nasla - Page 62

अग्निपरीक्षा. पार गप-वि में एक अजीब सनसनी फैली हुई बी । जो अब तक नहीं हुआ य- वह अब हो गया था । कामी पसुम्कांरेन ने धमकी के बावजूद औ.".'.".', खेत का यह टुबठा जोत लिया आ, जिस पर मंगलू ...

Nasira Sharma, 2009

Bhāratīya vāṅmaya meṃ Sītā kā svarūpa

अनेक विद्वान इस उल्लेख को प्रक्षिप्त मानते है 1 महाभारत के रामोपाख्यान में भी अग्निपरीक्षा का उल्लेख नहीं मिलता 1 हरिवंश, वायु, विष्णु, भागवत तथा नृसिंह पुराण आदि ग्रन्थों ...

Kr̥shṇadatta Avasthī, 1974

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 31

अनिता तह सुअर अपने शर्मा (पू' नासा उठे यरिपत अजिशत्नाका = माले अग्निशामक गाजी व्य वादन अनिल = उकता अलप" ८ अग्निपरीक्षा अलवर के कोर स्वर्ण अनिता अष्ट यहा. अलवर उई धुल अ-ह उह अनि.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Guru Dakshina

'मीता' कहकर पुकारता है तो उसे भी युग को संता को अग्निपरीक्षा को याद आ जाती है । अता यह नहीं चाहती कि उसे का इम नाम से पुकारे । पुरानी पीले के जीयनमुत्यों और लगातार बदलते ...

Dya Gupta, 2008

Agni Pariksha

"संता नाम पते ही मुझे अग्निपरीक्षा यद आ जाती है । जाता का संबंध आ२नपरीता से है । मुझे अग्निपरीक्षा है वहुत भय लगता है । है, "तुमारी आ२नपपीक्षा कहीं हो रही है हैं" "कहीं नहीं हो रही ...

Kashmirilal Zakir, 2008

Soniya Gandhi: rajaniti ki pavitra Ganga

तुलसी के आता में सीता की अग्निपरीक्षा न करायी होती तो अनाज शायद किसी भी नारी को अग्निपरीक्षा न देनी होती । सोनिया जी की अग्निपरीक्षा किसी पत्नी के पति से नहीं बी, उनकी ...

Jagdish Piyush, 2005

用語«अग्निपरीक्षा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअग्निपरीक्षाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दो मंत्रियों और आधा दर्जन पूर्व विधायकों की …

पूर्णिया। पांचवे चरण का मतदान के साथ विस चुनाव संपन्न हो गया है। इसके साथ ही दो निवर्तमान दो मंत्रियों व आधा दर्जन पूर्व विधायकों की अग्निपरीक्षा भी होनी है। धमदाहा से निवर्तमान मंत्री लेशी ¨सह और रूपौली से बीमा भारती चुनाव लड़ रही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

भाजपा नेता की बिहार के कोचाधामन क्षेत्र में …

भाजपा नेता की बिहार के कोचाधामन क्षेत्र में होगी अग्निपरीक्षा. Advertisement. किशनगंज: बिहार विधानसभा चुनावो में भारतीय जनता पार्टी ने भी वहां के मुस्लिम बाहुल्य क्षेत्र किशनगंज जहां पर तकरीबन 70 प्रतिशत आबादी मुसलमानो की है. वहां पर ... «News Track, 11月 15»

पतिव्रता साबित करने को सीता ने दी अग्निपरीक्षा

सतपुली: राम-रावण युद्ध के बाद विजयी होने पर सीता की अग्नि परीक्षा ली गई। लंका पर विजय प्राप्त करने के बाद दर्शकों में जहां उत्साह नजर आया, सीता की अग्नि परीक्षा के दौरान सहमे नजर आए। इससे पहले मेघनाद ने युद्ध जीतने के लिए तपस्या शुरू ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

लालू-शरद के गढ़ में मोदी की 'अग्निपरीक्षा'

मधेपुरा। लालू-शरद के गढ़ में पहली बार दस्तक दे रही भाजपा की जमीन मजबूत करने रविवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पहुंच रहे हैं। कोसी व सीमांचल में भाजपा को नई ऊंचाई को देने के लिए मोदी बीएन मंडल विश्वविद्यालय परिसर से गरजेंगे। प्रशासनिक व ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

बिना मैदान चैंपियन तैयार की कोच के लिए …

बिना मैदान चैंपियन तैयार की कोच के लिए 'अग्निपरीक्षा'. Publish Date:Sun, 01 Nov 2015 01:20 AM (IST) | Updated Date:Sun, 01 Nov 2015 01:20 AM (IST). विजय गाहल्याण, पानीपत. शिवाजी स्टेडियम के खिलाड़ी जहां एक कोच के लिए तरस गए थे अब सरकार ने उनको दिल खोलकर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

स्पीड सनसनी नाथू की आज अग्निपरीक्षा …

प्रथम श्रेणी करियर की शानदार शुरूआत के बाद राजस्थान के तेज गेंदबाज नाथू सिंह की अब दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों दक्षिण अफ्रीका के हाशिम अमला और एबी डिविलियर्स के सामने अग्निपरीक्षा होगी। सिर्फ चार रणजी ट्रॉफी मैच खेलने के ... «Patrika, 10月 15»

बिहार चुनाव : राजनीति की अग्निपरीक्षा

राजनीति जब चारा चोर, नरभक्षी, महास्वार्थबंधन, शैतान और ब्रह्मपिशाच के चक्रव्यूह में फंस जाए तो उससे निकलने के लिए उसे अग्निपरीक्षा देनी ही पड़ती है। कोई कह रहा है बिहार चुनाव प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह की ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

वीरपाल, वीरेंद्र, धर्मपाल, अताउर्रहमान की …

वीरपाल, वीरेंद्र, धर्मपाल, अताउर्रहमान की अग्निपरीक्षा आज. Publish Date:Wed, 28 Oct 2015 05:56 PM (IST) | Updated Date:Wed, 28 Oct 2015 05:56 PM (IST). जागरण संवाददाता, बरेली : पंचायत चुनाव का चौथा चरण गुरुवार को होने जा रहा है। आलमपुर जाफराबाद व मझगवां ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

तीसरे फेज की वोटिंग शुरू, इन 16 HOT SEATS पर रहेगी …

यह फेज जहां आरजेडी सुप्रीमो लालू प्रसाद और मौजूदा सीएम नीतीश कुमार के लिए अहम माना जा रहा है, वहीं एनडीए के लिए भी किसी अग्निपरीक्षा से कम नहीं है। इस फेज में लालू के परिवार की राजनीतिक विरासत दांव पर है। उनके दोनों बेटों - तेजस्वी और ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

तीसरा चरणः लालू-नीतीश की कर्मभूमि पर आज हाेगी …

तीसरा चरणः लालू-नीतीश की कर्मभूमि पर आज हाेगी अग्निपरीक्षा ... इसी चरण के चुनाव में महागठबंधन के दो क्षत्रपों मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के गृह जिले नालंदा और राष्ट्रीय जनता दल(राजद) अध्यक्ष की कर्मभूमि में उनकी अग्निपरीक्षा भी होगी। «पंजाब केसरी, 10月 15»