アプリをダウンロードする
educalingo
अमानुषीय

"अमानुषीय"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअमानुषीयの発音

[amanusiya]


ヒンディー語でअमानुषीयはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअमानुषीयの定義

非人道的な変形   'Inhuman'


अमानुषीयと韻を踏むヒンディー語の単語

अध्यक्षीय · अनिमिषीय · नैमिषीय · पंचवर्षीय · पक्षीय · भारतवर्षीय · मानुषीय · मुक्तवर्षीय · वर्षीय · स्वपक्षीय

अमानुषीयのように始まるヒンディー語の単語

अमान · अमानत · अमानतदार · अमानन · अमानना · अमानव · अमानस्य · अमाना · अमानित · अमानितसेना · अमानिता · अमानित्व · अमानिया · अमानिशा · अमानी · अमानुष · अमानुषिक · अमानुषी · अमान्य · अमान्यता

अमानुषीयのように終わるヒンディー語の単語

अंकनीय · अंगारीय · अंगीय · अंगुरीय · अंगुलीय · अंतःप्रांतीय · अंतःराष्ट्रीय · अंतरजातीय · अंतरदेशीय · अंतरप्रांतीय · अंतरराष्ट्रीय · अंतरीय · अंतर्जातीय · अंतर्देशीय · अंतष्राट्रीय · अंत्यजातीय · अकथनीय · अकरणीय · अकरनीय · अकल्पनीय

ヒンディー語の同義語辞典にあるअमानुषीयの類義語と反意語

同義語

«अमानुषीय»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अमानुषीयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अमानुषीयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअमानुषीयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अमानुषीय»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Amanusiy
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Amanusiy
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Amanusiy
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अमानुषीय
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Amanusiy
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Amanusiy
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Amanusiy
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Amanusiy
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Amanusiy
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Amanusiy
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Amanusiy
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Amanusiy
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Amanusiy
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Amanusiy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Amanusiy
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Amanusiy
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Amanusiy
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Amanusiy
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Amanusiy
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Amanusiy
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Amanusiy
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Amanusiy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Amanusiy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Amanusiy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Amanusiy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Amanusiy
5百万人のスピーカー

अमानुषीयの使用傾向

傾向

用語«अमानुषीय»の使用傾向

अमानुषीयの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अमानुषीय»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अमानुषीयに関するニュースでの使用例

例え

«अमानुषीय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअमानुषीयの使いかたを見つけましょう。अमानुषीयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nibandha: Mārksavāda ; Gāndhīvāda kī śava parīkshā ; ... - Page 235
सभ्य संसार की राय में शर्त-बंद मजदूरी की प्रणाली इतनी अमानुषीय थी कि वह प्रथा जब समाप्त हो चुकी है । इन कुलियों के बारे में स्वयं गांधीजी ने भी लिखा है कि उनकी अवस्था मनुष्यता ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
2
Bībhatsa rasa aura Hindī sāhitya
कहीं हिन्दू-मुस्लिम वैमनस्य से उत्पन्न साम्प्रदायिक दंगों की तुक्तता और मूर्खता का प्रकाशन हुआ है, तो कहीं अछूतों के प्रति अमानुषीय व्यवहार प्रदत्त किया गया है । डा० नगेन्द्र ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, 1966
3
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
श◌ंखधरकी तेज़मयी मूर्ित में उसे उसआकृित का प्रितिबम्ब अमानुषीय प्रकाशसे दीप्त िदखाई िदया, िजसे उसने २० वर्ष पूर्व देखा था! वह सादृश◌्य प्रितक्षण होता जाता था,यहाँ तक िक वह ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...
लोभ की क्रूरसेक्रूर अहंकार की नीच से नीच,ईष्या की अधमसेअधम घटनाएँआपको वहाँ िमलेंगी और आप सोचने लगेंगे, मनुष्य इतना अमानुषीय है, छोटे से स्वार्थ के िलए भाईभाई की हत्या कर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
लोभ की क्रूरसे क्रूर अहंकार की नीचसेनीच, ईष्या की अधमसेअधम घटनाएँ आपको वहाँ िमलेंगी औरआप सोचने लगेंगे, मनुष्य इतना अमानुषीय है, थोड़ेसे स्वार्थके िलए भाईभाई की हत्या कर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
6
मैकबेथ (Hindi Drama): Macbeth (Hindi Drama)
भयानक अमानुषीय घातपर्ितघातों से दर्शक दर्िवत एवं उद्वेिलत हो उठते हैं। 'मैकबेथ' में जीवन केपर्ित व्यंग्य भी पर्भूत मातर्ा में मुखिरत है। इसमें श◌ेक्सिपयर ने अपनी असाधारण एवं ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, ‎Rangeya Raghav, 2014
7
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
संसार इसेिहंसा कहेगा,उसकी दृष्िटसे यहघोर पाप–सर्वथा अक्षम्य अमानुषीय।लेिकन दार्शिनक दृष्िटसे देिखएतो इससे पाप का सम्पर्क तकनहींहै। रायसाहब के मरनेसे िकसी को हािन क्या ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
8
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
... आसक्त िक उनके अपनेबच्चों के पैदा होते हीमार डालने के अमानुषीय कृत्यको भीमानते रहे।'' ''इसका अर्थ यह हुआ िक हस्ितनापुर राज्य में आज सहस्त्रों बच्चे पैदा होते ही मारे जा रहेहैं।
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
9
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
अज्ञान की भाँित ज्ञानभी सरल, िनष्कपट और है। िवश◌्वास िक सुनहले स्वप्न देखनेवाला होता मानवतामें उसका इतना दृढ़, इतना सजीव होता है वह इसके िवरुद्ध व्यवहारको अमानुषीय समझने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...
सुजान भगत में लाग थी और उसी ने उन्हें अमानुषीय बल पर्दानकर िदया था। चलते समय उन्होंने भोला की ओर सगवर् नेतर्ें से देखा और बोले, "ये भाट और िभक्षुक खड़े हैं, कोई खाली हाथ न लौटने ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

用語«अमानुषीय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअमानुषीयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
महानगरपालिका का चुनाव भाजपा के लिए …
आंदोलन के दौरान भड़की हिंसा में पुलिस द्वारा पाटीदारोंं पर अमानुषीय अत्याचार किया गया। भाजपा के तीन विधायक कुमार कानाणी, प्रफुल्ल पानसेरिया और जनक बगदाणावाला भाजपा का प्रचार करने पाटीदारोंं के बीच नहींं जा सकते हैं। «लोकतेज, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. अमानुषीय [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/amanusiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA