アプリをダウンロードする
educalingo
अमरधाम

"अमरधाम"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअमरधामの発音

[amaradhama]


ヒンディー語でअमरधामはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअमरधामの定義

Amardham Noun Poon [アマルナタマン] 天国 Devalove [0にする]。


अमरधामと韻を踏むヒンディー語の単語

अक्षयधाम · अक्षरधाम · अजधाम · अतुहिनधाम · कामधाम · चारधाम · चित्रधाम · ज्ञानधाम · तपोधाम · त्रिधाम · देवधाम · धनधाम · धन्यधाम · धाम · धूमधाम · नामधाम · परधाम · परमधाम · भूतधाम · सुरधाम

अमरधामのように始まるヒンディー語の単語

अमरखी · अमरगुरु · अमरज · अमरण · अमरतरु · अमरता · अमरताटिनो · अमरत्व · अमरदारु · अमरद्विज · अमरनाथ · अमरपख · अमरपति · अमरपद · अमरपन · अमरपुर · अमरपुष्प · अमरपुष्पक · अमरपुष्पिका · अमरबेल

अमरधामのように終わるヒンディー語の単語

अंघ्रिनाम · अंजाम · अंतरायाम · अंतराराम · अंत्यविराम · भूरिधाम · मुक्तिधाम · रामधाम · रुचिधाम · विश्वधाम · व्याधाम · शिरोधाम · श्रीधाम · सत्वधाम · सुखधाम · सुधाधाम · सुधाम · स्वर्गधाम · हरिधाम · हृद्धाम

ヒンディー語の同義語辞典にあるअमरधामの類義語と反意語

同義語

«अमरधाम»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अमरधामの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अमरधामを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअमरधामの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अमरधाम»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Amrdham
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Amrdham
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Amrdham
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अमरधाम
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Amrdham
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Amrdham
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Amrdham
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Amrdham
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Amrdham
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Amrdham
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Amrdham
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Amrdham
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Amrdham
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Amardham
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Amrdham
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Amrdham
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अमरधाम
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Amrdham
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Amrdham
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Amrdham
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Amrdham
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Amrdham
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Amrdham
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Amrdham
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Amrdham
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Amrdham
5百万人のスピーカー

अमरधामの使用傾向

傾向

用語«अमरधाम»の使用傾向

अमरधामの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अमरधाम»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अमरधामに関するニュースでの使用例

例え

«अमरधाम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअमरधामの使いかたを見つけましょう。अमरधामに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jāyasī kā kāvya
वे कहते हैं कि अपने उस अमरधाम की सुध संसार में आते ही यद्यपि भूल जाती है पर उसका संस्कार कुछ काल तक रहता है । आने बचपन के दिनों का स्मरण कीजिए : ये ही हरे-भरे मैदान, अमराई और नाले ...
Sarojinī Pāṇḍeya, 1973
2
Sugama sādhana mārga: mūla Ban̐galā kṛti ʻSugama sādhana ...
जो लोग शाक्त है-वे शक्ति की ही उपासना को अमरधाम में पत्१चने का एकमात्र मार्ग समझते हैं । शेव लोग शिव की उपासना को, सौर लोग सूर की उपासना को, गारद लोग गणेश की उपासना को तथा ...
Sivananda (Swami), 1965
3
Malika Muhammada Jāyasī
४५ है देखिए, जोगी होते हुए राजा के मु"ह से कवि ने उसी अमरधाम की ओर स्वाभाविक कय द्वारा संकेत कराया है--हों रे पथिक पखेरू, बाँह बन पोर निब, : खेलि चला तेहि बन कहे, तुम अपने धर जगी 1: ...
Ram Chandra Shukla, 1999
4
Nirālā ke kāvya meṃ dārśanikatā
सांसारिक पता" ब्रह्म के स्पर्श (चेतना प्राप्त करने पर) सेमर जाती है : जीवात्मा को इस जागरण के साक्षात्कार में अमरधाम (परमसत्ता) की प्राप्ति होती है । इस प्रकार यह जागरण भी ...
Ayub Premi, 1980
5
Hindī Sāhitya meṃ Vividha Vāda
... अमरधाम में इतनी ते---------' आधिक छाया (सुख) है कि वह फिर वहाँ से (प्रभु १---मीतम-परमात्मा, ( र ) मंदिर-शरीर ३९२ नी नी स्व-पर-भि-त्व [ अध्यात्म] से प्रभावित बाब.
Premanārāyaṇa Śukla, 1970
6
Padamāvatakā-kāvya saundarya
( ४ ) संपूर्ण सृष्टि उस अमरधाम तक पहुँच जाना चाहती है, किन्तु करों तक पड़ेचनेके लिए साधनाकी पूर्णता आवश्यक है । साधनाकी पूर्णताके जमाकों वहन तक पहुँच पाना सर्वथा असंभव हैकै' धाइ ...
Śivasahāya Pāṭhaka, 1956
7
Antaryātrā
... जो बलद है, सभी जिनकी उपासना में रत हैं, जिनका शासन अंगीकार करके चलते हैं, देवगण जिनके शासनाधीन हैं, जिनकी छाया अमृत है, जिनकी शरण लेने से अमरधाम प्राप्त होता है, जिनकी शरण के ...
Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1991
8
Śrīkr̥shṇa Janmasthāna smārikā
जिस समय वे मग-धम बालक थे, उसी समय पूजना, शकटासुर, तुणावर्त आदि असुरोंको उन्होंने अमरधाम पहुँचा दिया था । गोकुल-वृन्दा-नमें ग्यारह वर्षतिक गौएँ चरायी । ग्वाल-सखा-जाके साथ ...
Hitaśaraṇa Śarmā, 1982
9
Gāndhi yuga purāṇa - Volumes 7-8
इतने में एक घातक गोली आकर चित्तप्रिय को अमरधाम ले गयी । शेष सब भी उस समय बुरी तरह घायल हो गए थे । यतीन्द्रनाथ उस समय साथियों से बोले-'अब और शक्ति क्षय करने से कुछ लाभ न होगा ।
Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Om Prakash Sharma, ‎Omprakāśa Śarmā, 1969
10
Panta kā Satyakāma
मन जानता निरन्तर ब्रह्म वहीं श्रुति कहती है जो श्रवणों का श्रवण, मनों का मन, वाचा का वाच-चक्षुओं का भी चलू, प्राण-प्राणों का, उसके द्रष्टा प्रेत लोक से अमरधाम में विचरण करते है ...
Vishnudutt Rakesh, 1979

用語«अमरधाम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअमरधामという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दीपोत्सवाने 'अमरधाम'मध्येही उत्साह
लासलगावपासून हाकेच्या अंतरावर असलेल्या पिंपळगाव येथील अमरधाम विकास समितीच्या कार्यकर्त्यांनी या उपक्रमासाठी पुढाकार घेतला. डॉ. नरेंद्र दाभोलकर यांच्या विचाराने प्रेरित होत श्रध्दा-अंधश्रध्दा यातील फरक स्पष्ट करता यावा, या ... «Loksatta, 11月 15»
2
परीक्षा न देताच उत्तीर्ण!
दूध, भाजीपाला, शाळा, कारखाने, व्यवसाय, दुकाने सारेच काही बंद ठेवल्याने स्थानिक नाशिककर दुखावला गेला. पंचवटी परिसरात शहरातील दोन प्रमुख अमरधाम आहेत, तेथे गेलेली अंत्ययात्र परत पाठवण्यासाठी पोलिसांकडून कायद्याचा धाक दाखवण्याची ... «Lokmat, 10月 15»
3
२० फुटांवरून उडी मारून कॉन्स्टेबलने वाचवले …
मनोज कुंभमेळ्यात बंदोबस्तासाठी ड्युटीवर असून ते अमरधाम पुलावर गस्त घालत होते. त्याचवेळी एक माणूस पुलावरून उडी मारण्याचा प्रयत्न करत असल्याचे त्यांना दिसले. मनोज यांच्या सहकारी पोलिसांनी त्या इसमाला रोखण्याचा प्रयत्न केला, ... «Lokmat, 9月 15»
4
भाजपाचे ज्येष्ठ नेते बिरदीचंद नहार यांचे निधन
नाशिक : भारतीय जनता पार्टीचे ज्येष्ठ नेते आणि महाराष्ट्र हाऊसिंग फायनान्स कार्पोरेशनचे माजी संचालक बिरदीचंद रामचंद्र नहार (८४) यांचे वृद्धापकाळाने निधन झाले. नाशिक अमरधाम येथे त्यांच्या पार्थिवावर शोकाकुल वातावरणात ... «Lokmat, 9月 15»
5
वारदात: जब पैर कांप उठे
फांसी बैरक से फांसी घर जिसे जेल के अंदर अमरधाम के नाम से जाना जाता है मुश्किल से पंद्रह कदम की दुरी पर है. मगर फांसी बैरक से अमरधाम के रास्ते में विचाराधीन कैदियों के सेल का पिछला हिस्सा आता है. इस सेल में करीब तीन सौ कैदी रह रहे थे. «आज तक, 8月 15»
6
इनकी निगरानी में याकूब को दी गई थी फांसी
जेल में पहुंच गए फांसी के फंदे, अमरधाम में दी जाएगी याकूब को फांसी. जेल में पहुंच गए फांसी के फंदे, अमरधाम में दी जाएगी याकूब को फांसी. जनमत. क्या याकूब को फांसी मिलने में 20 साल से अधिक समय लगना हमारी न्यायिक व्यवस्था की खामी है? «दैनिक जागरण, 7月 15»
7
याकूब मेमन को फांसी देने नागपुर जेल पहुंचा जल्लाद
नागपुर सेंट्रल जेल के फांसी यार्ड 'अमरधाम' पर लोहे का सुरक्षा कवच तैयार किया जा रहा है, ताकि उस पर कोई आसमानी खतरा न मंडरा सके। मालूम हो कि 1984 में नागपुर सेंट्रल जेल में वानखेडे बंधुओं को अंतिम फांसी दी गई थी। तब से जेल में फांसी के ... «Live हिन्दुस्तान, 7月 15»
8
जेल में पहुंच गए फांसी के फंदे, अमरधाम में दी …
नागपुर। मुंबई बम विस्फोट प्रकरण के मास्टर माइंड याकूब मेमन को फांसी देने की प्रक्रिया की उल्टी गिनती शुरू हो गई है। सूत्रों के अनुसार, फांसी के तीन फंदे बुधवार सुबह जेल में पहुंचाए गए। इन्हें बक्सर जेल से लाए जाने की जानकारी है। सूत्रों ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
9
सुनीता पाटिल जो पूरे सम्मान के साथ कफन दफन का …
नासिक में पंचवटी के अमरधाम श्मशान घाट पर रोजाना औसतन पांच शव लाए जाते हैं और सुनीता मृतक के परिजन की मदद करने को तैयार रहती हैं. सुनीता श्मशान घाट के समीप ही एक दुकान भी चलाती हैं जहां वह कुछ पर्चे बेचती हैं जिन पर अंतिम संस्कार के बारे ... «Sahara Samay, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. अमरधाम [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/amaradhama>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA