アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आनबान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआनबानの発音

आनबान  [anabana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआनबानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आनबान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのआनबानの定義

Anabhaan Nishwadi女性0 [Hin 0aan + Ban] 1。 装飾 そうですね。 点滅 テクスチャ A-愉快な熱狂者。 ジャスミン 若い天使 - 礼拝、23ページ आनबान संज्ञा स्त्री० [हिं० आन + बान] १. सजधज । ठाट बाट । तड़क भडक । बनावट । उ०— जुही आनबान भरी; चमेली जवान परी ।— आराधना, पृ० २३ ।

ヒンディー語辞典で«आनबान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आनबानと韻を踏むヒンディー語の単語


आनबानのように始まるヒンディー語の単語

आनडुह
आन
आनतान
आनति
आनतिकर
आनद्ध
आनद्धवस्तिता
आन
आननफानन
आनना
आनमन
आनयन
आन
आनरेबुल
आनरेरी
आनर्त
आनर्तक
आन
आन
आनाकानी

आनबानのように終わるヒンディー語の単語

बान
जुबान
डुबान
दरबान
दर्बान
दूरबान
नखबान
नर्दबान
नामेहरबान
निगहबान
निरबान
पंचबान
पंचौबान
पासबान
पीलबान
बदजबान
बयाबान
बागबान
बादबान
बान

ヒンディー語の同義語辞典にあるआनबानの類義語と反意語

同義語

«आनबान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आनबानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आनबानを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआनबानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आनबान»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

案板
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Anban
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Anban
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आनबान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Anban
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Anban
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Anban
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Anban
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Anban
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Anban
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Anban
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Anban
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Anban
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Anban
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Anban
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Anban
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Anban
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Anban
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Anban
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Anban
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Anban
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Anban
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Anban
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Anban
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Anban
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Anban
5百万人のスピーカー

आनबानの使用傾向

傾向

用語«आनबान»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आनबान»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आनबानに関するニュースでの使用例

例え

«आनबान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआनबानの使いかたを見つけましょう。आनबानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 21
एक वह बेटा है , जो घर की आनबान के लिए मरने - मारने को उतारू हो गया है । एक हमारे थे , जो चुपचाप पटरी पर लेट गए । यह भी न सोचा कि अम्मा का बुढ़ापा कैसे कटेगा ? ” मैं स्तब्ध रह गई । अम्मा की ...
Malti Joshi, 2008
2
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
सेठजी ने, जैसा मैंने कहा से दो सौ रुपये में मुझको तीन ऐसे थािबलकुल राजसी आनबान से लितका देवी को हीरे का एक सेट खरीदकर िदया। लितका िनहाल हो गयी, और उस से ज़्यादा सेठजी ख़ुद ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
3
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 74
... मिलेगा।' बापू यह पढ़कर खुश भी हुए। यों तो जब से मैं बापू के पास आयी हूँ तभी से कई बार इस तरह उत्तर भेज दिया करती हूँ। लेकिन अगर इस आनबान के काम में बापू के नाम आयी चिट्ठियों ...
Manuben Gandhi, 2014
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 21 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
आठ बजे होंगे िक बाबू बड़ी केसाथ िफटनसे उतरे। डाक्टर आज यहगूलर में कैसे फूल लग गए। उन्होंने अक्षयकुमार आनबान अपनी साहब चौंक पड़े, बड़ेउत्साहसे आगेबढ़कर बाबू साहबका स्वागत िकया ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein
कभी एक कौआ कुछ आँय-बाँय-साँय बककर चुप बैठ जाता, तो कभी दूसरा आनबान-शान से भाषण करता, और कभी-कभी तो सबके सब सम्मिलित स्वर से जैसे—'इनकलाब जिंदाबाद' बोल उठते। वे यह सब देखा किए, ...
आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, ‎Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015
6
कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...
और िफर िबट्टो, मैं तुम्हें बताऊँ, वह दफ़्तर से तो उनके अंगअंग से जैसे िचनगारी छूट रही थी,या हो। उनकी यह आनबान गयी और वही मरनेजीने िहम्मत आ थींअब चुरा िलया की दुबक गयीहो गयीं।
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
7
मेरी कहानियाँ-अमृतलाल नागर (Hindi Sahitya): Meri ...
औरकहीं शराफत, आनबान, हिरयािदली, िनडर तबीयत और बुलन्द खयाली बख्शते हैं। मुगल साम्राज्य की शक्ितयों के िबखरने पर पतन के जमाने में लखनऊ कस्बे से शहर बना था। कस्बा भी ऐसा जो बड़ी ...
अमृतलाल नागर, ‎Amritlal Nagar, 2013
8
गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)
एकसजी हुईबरात थी,हाथी और घोड़े, और साजसामान, लठैतों का एक िरसालासा था। गाँव ने यह तूमतड़ाक और आनबान देखी तो रहे सहेहोश उड़ गये। घोड़े खेतोंमें ऐ◌ंड़नेलगे और गुंडे गिलयों में ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
9
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
हाँ,उसकी अनोखी आनबान वाली छिव आँखों में ितरआई, ''बसुमती देवी,िजंदाबाद!बसुमती भाभी, अमर रहें!'' ईसुिरया का श◌ोकगीत थमा न था, ''अच्छा होता बसुमती, हम अपना बोट काठ की लिठया को ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
10
आराधना (Hindi Sahitya): Aaradhana (hindi poetry)
जुही आनबान भरी, चमेली जवान परी, मालती िखली, िनखरी, श◌ीत हवा सरसायी। नद के उद्गार घटे, िनकले तट कटेछटे; गीले औ' कीचपटे, फैली हलचलवाई। मेरी सेवा ग्रहण करो हे मेरी सेवा ग्रहणकरोहे!
सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', ‎Suryakant Tripathi 'Nirala', 2014

用語«आनबान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआनबानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हर शहीद को भारत रत्न के जैसा ही सम्मान मिले
वहीं दिल्ली से आए कलाम भारती ने भी मेवाड की आनबान शान का गुणगान अपनी रचना के माध्यम से किया। शत्रुओंको मात दे बढाया मेवाडी मान, उस शौर्य शक्ति पर हमें अभियान है। वफादारी में किया निज बेटा कुरबान, त्याग पन्ना वाला इतिहास में महान ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
फिर धूम मचाएंगे मारवाड़ी नस्ल के घोड़े
अजमेर/दिलीप शर्मा सम्राट् पृथ्वीराज चौहान और महाराणा प्रताप सरीखे शूरवीरों के शौर्य के साथ उनके मारवाड़ी नस्ल के घोड़े भी काफी प्रसिद्ध थे और आज भी लोकप्रियता के ग्राफ में सर्वश्रेष्ठ हैं। राजस्थानी आनबान व शान के प्रतीक वही ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
केंद्र के विरुद्ध कांग्रेसियों ने दिया धरना
सिद्धार्थनगर : केन्द्र सरकार सत्ता में बने रहने का हक खो चुकी है। क्योंकि वह गरीबों व आमजन के हितों को नजरअंदाज कर उद्योगपतियों की गोदी में खेल रही है। जिसका नतीजा यह है कि किसान, बेरोजगार, आम जन के साथ ही सैनिकों व देश की आनबान पर खतरा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
सैनिकों की बदौलत ही सुरक्षित है देश
देश की आजादी के बाद कई बडे़ ऑपरेशन में गढ़वाल राइफल्स के वीरों ने देश की आनबान और शान की रक्षा की। जिला सहकारी बैंक के पूर्व अध्यक्ष चौधरी रविन्द्र ¨सह ने कहा कि आज देश के अंदर जवान और किसान दोनों ही देश की रक्षा के लिए सबसे अधिक त्याग ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
देखें, वायु सेना दिवस की चुनिंदा तस्‍वीरें
वायु सेना की आनबान और शान कहे जाने वाले विमानों ने आज एयर शो में चार राज्यों की छह हवाई पट्टियों से उड़ान भरी.. News18 2 of 5. करीब पौने तीन घंटे के कार्यक्रम में लगभग बीस मिनट हवा में वायु सेना के लड़ाकू विमान, मिराज, मिग, हरक्यूलिस, ... «News18 Hindi, 10月 15»
6
भारतीय वायुसेना को 83वीं वर्षगांठ पर …
सचिन का हिंडन एयर फोर्स स्टेशन का यह दूसरा दौरा है। 2014 में भी सचिन पत्नी अंजलि के साथ यहां आए थे। वहीं पीएम मोदी ने भी ट्वीट कर एयरफोर्स डे पर बधाई दी है। वायु सेना की आनबान और शान कहे जाने वाले विमानों ने आज एयर शो में चार राज्यों की छह ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 10月 15»
7
वायुसेना स्थापना दिवस: मोदी ने दी बधाई, सचिन …
वायु सेना की आनबान और शान कहे जाने वाले विमानों ने आज एयर शो में चार राज्यों की छह हवाई पट्टियों से उड़ान भरी। करीब पौने तीन घंटे के कार्यक्रम में लगभग बीस मिनट हवा में वायु सेना के लड़ाकू विमान, मिराज, मिग, हरक्यूलिस, ग्लोबमास्टर के ... «आईबीएन-7, 10月 15»
8
वायु सेना अपनी ताकत दिखाने को बेताब
वायु सेना की आनबान और शान कहे जाने वाले विमान एयर शो में चार राज्यों की छह हवाई पट्टियों से उड़ान भरेंगे। करीब पौने तीन घंटे के कार्यक्रम में लगभग बीस मिनट हवा में वायु सेना के लड़ाकू विमान, मिराज, मिग, हरक्यूलिस, ग्लोबमास्टर के साथ ही ... «Nai Dunia, 10月 15»
9
लाल किले पर सालाना समारोह…..
राष्ट्र और तिरंगे की आनबान और शान की रक्षा करना अब उनका कर्तव्य है।' जैसे कि ऊपर उल्लेख किया गया है, क्योंकि स्वतंत्रता दिवस रक्षा मंत्रालय का शो है। ऐसे में शुक्रवार को जंतर-मंतर पर दिल्ली पुलिस द्वारा पूर्व सैनिकों से दुर्व्यवहार करना ... «Dainiktribune, 8月 15»
10
राजस्‍थान के दौसा में बना था लालकिले पर फहराया …
देश की आनबान व शान तिरगें को नमन कर आजादी के अमर शहीदों को याद करते हैं. तिरंगा पूरे देश में फहराया जाता हैं पर दौसा के हर नागरिक को आजादी के साथ एक अलग ही अनूभुति होती हैं. दरअसल लाल किले पर जो पहला तिरंगा लहराया गया वो कहीं और नहीं ... «News18 Hindi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. आनबान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/anabana-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう