アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अनचाहा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअनचाहाの発音

अनचाहा  [anacaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअनचाहाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अनचाहा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअनचाहाの定義

スパムv / s 欲しい、または望みたくない されている ウォームアップ 望ましくない 攻撃的な अनचाहा वि० [हि० अन+चहना] जिसकी चाह या इच्छा न की गई हो । अचाहा । अवांछित । अप्रिय ।

ヒンディー語辞典で«अनचाहा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अनचाहाと韻を踏むヒンディー語の単語


अनचाहाのように始まるヒンディー語の単語

अनग्निदग्ध
अनग्निष्वात्त
अन
अनघरी
अनघैरी
अनघोर
अनघोरी
अनचहा
अनचाखा
अनचाह
अनचिन्ह
अनचीत
अनचीता
अनचीन्ह
अनचीन्हा
अनचेता
अनचेती
अनचैन
अनचैनी
अनच्छ

अनचाहाのように終わるヒンディー語の単語

जुलाहा
जोलाहा
डकवाहा
ाहा
तकवाहा
तिराहा
तृषाहा
दरमाहा
दसराहा
ाहा
दुसाहा
दोमाहा
दोराहा
दौड़ाहा
पतस्वाहा
ाहा
ाहा
ाहा
बिगाहा
बिग्गाहा

ヒンディー語の同義語辞典にあるअनचाहाの類義語と反意語

同義語

«अनचाहा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अनचाहाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अनचाहाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनचाहाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनचाहा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

垃圾邮件
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Correo No Deseado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Spam
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अनचाहा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بريد مؤذي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

спам
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

spam
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্প্যাম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Spam
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

spam
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Spam
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スパム
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

스팸
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

spam
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Rac
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பழுதான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्पॅम
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Spam
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

spam
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

spam
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

спам
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

spam
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Spam
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

spam
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

spam
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

spam
5百万人のスピーカー

अनचाहाの使用傾向

傾向

用語«अनचाहा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अनचाहा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अनचाहाに関するニュースでの使用例

例え

«अनचाहा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनचाहाの使いかたを見つけましょう。अनचाहाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kavi Ne Kaha : Leela Dhar Jaguri - Page 11
अनचाहा. में. यगेलई को शाख हिली हि-अते के पदे से संतन की बात य/हे ! धुप-धुप का अं-रित मार लेप बुझा, हर यह टेबल पर, उसी पर खुली हुई पुस्तक पर (बेत गया अधिकार ! माचिस नहीं मिल पाई कमरे में ...
Leela Dhar Jaguri, 2009
2
ASAFALTAA MUBARAK HO (HINDI) असफलता मुबारक हो: SELF ...
... राजी अभी डाक्टरी की पढाई में खप रहैं हैं । सुधाशु' जितने हैरान तक पहुचने' में उनके बाल सपदि हो जाएंगे । यह नाम बदले हुए वास्तविक पात्रो की सच्ची वन्हानी है । अनचाहा मेहमान 7 अब आप ...
SHAM LAL MEHTA, 2013
3
Bhasha Adhyayan - Page 16
है वाय 9 में 'विष' कती का अनचाहा कर्म ही कहा जा उकता है । कती उसे खा रहा है, ऐसा वह या तो दबाब में आकर कर रहा है अथवा अनजाने में । कुछ लेगा कहते है कि के अनजाने में खाया जानेवाला विष' ...
Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008
4
Strī-sarokāra - Page 105
यदि खामाजिक प्रचलन यक्ष में हो जाएगा तो ममधिया को लिमा-शन मिलेगा और रबी छो-तिहरे जायीपार से कुछ राहत या मकेभी । पर घर के यपझाज में पति का योगदान न होने यर भी अनचाही संतान को ...
Āśārānī Vhorā, 2002
5
Hindī paryāyavācī kośa
अनचाहा अनचाहा अनजान अनजाने अनदेखा अनधिकार अनधिकृत अनगिनत, अध्याय अनुमेय अनुमोदन अनन्य अनपढ अनपेक्षित अनबन अनभिज्ञ अनभिज्ञता अनभिलषित अनमना अनमना-म अनमोल अनर्जित ...
Bholānātha Tivārī, 1990
6
Anuprayukta Neetishaastra - Page 190
वस्तुत: इस तरह का अपराध बोध औरत से अधिक उस अच्छा को होता है जो अनचाहा होता के । किसी बच्चे पर यया मनोवैज्ञानिक आघात पहुंचेगा जव वह अवांछित के क्या में बडा होगा, जिसे माँ का ...
M.P. Chaurasia, 2006
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1523
आप्र811सा-5भा अनचाहा, अनितिछत; 1111प्र81धी11 अभिलाषी, अनाकांश्री; 1111)8111-18 अनिलछूक, अ-कामन-शील, अनाकांक्षी; य-'. 1111. (811.) बुद्धि नष्ट करना, वययय रहित करना, होशोहवास गुम करना; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
@Saphala vaktā saphala vyakti
2 )नो या तीन सेकेण्ड रुके जैसे ही आपको लगे कि आप एक अनचाहा यर खोलने जा रहे हो, कुछ मत कहिए, रुक जाइए. यह विराम शुरुआत में आपको यक अजीब लगेगा परन्तु यह सिके दो या तीन सेकेण्ड का ...
Dr. Ujjawal Patni, 2011
9
G̲h̲ūlāma Bādaśāha - Page 90
नियोग ही है तो अनचाहा क्यों ? उसमें तो स्वतन्त्रता है चुनने की । तुम सौभाग्यशाली हो कून्ती कि तुम्हें यह स्वतन्त्रता मिली । इसीलिए तुम्हारा हर पुत्र अपने में पूर्ण है । लेकिन ...
Nand Kishore Acharya, 1992
10
Hindī dhvaniyām̐ aura unakā uccāraṇa - Page 139
नहीं आया अत) दोनों परिपूरक वितरण में है ( अनचाहा अनजाना जैसे शब्दक: के आधार पर उपर्युक्त वितरण की बात काटी नहीं जा सकती क्योंकि इन शब्दन मेरनचहैनजष्ठाजिन अनुक्रम है यया है ...
Bholānātha Tivārī, 1973

用語«अनचाहा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनचाहाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शिक्षक की काली करतूत बेपर्दा
देवरिया : सरस्वती के साधक आजकल रोमांस को लेकर चर्चा में हैं। अभिभावकों के विश्वास का गला किस तरह रेता जा रहा है, इसके अहसास मात्र से आपके होश उड़ जाएंगे। ऐसे ही एक वाकया का अनचाहा गवाह बनी शिक्षिका अपने सहकर्मी की काली करतूत से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
क्या पूर्वजन्म के कर्मों से भी प्राप्त होते हैं …
जबकि सच यह है कि हम सभी मनुष्यात्माएं कर्म के कानून के अंतर्गत अपने-अपने कर्म करती हैं और चाहा या अनचाहा फल प्राप्त करती हैं। इस प्रक्रिया में भगवान का कोई भी हस्तक्षेप नहीं होता। दूसरों को दोष क्यों देना ? कहते हैं कि मनुष्य स्वयं अपने ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
मोहाली टेस्ट में टूट सकता है 'दादा' का एक खराब …
most ducks out in india vs south africa, test match record. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच पहला टेस्ट 5 सितम्बर से मोहाली में है। इस मैच में टीम इंडिया अपने पूर्व कप्तान सौरव गांगुली का एक अनचाहा रिकॉर्ड तोड़ सकती है। 1 of 9 ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
चाहत और जोखिम
जिंदगी भर अनचाहा काम करते चले गए। और नाकाम हो गए। काश, वह अपना चहेता काम करते और नाकाम हो जाते। अगर हम अनचाहे काम में नाकाम हो सकते हैं, तो चहेते काम के लिए क्यों न एक जोखिम लें? जिम कैरी दरअसल यही कहना चाहते हैं। हम अक्सर ऐसी जिंदगी ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
5
इन दो भारतीय गेंदबाजों के छूटे पसीने, दर्ज हुए …
वो इस अनचाही रिकॉर्ड सूची के शीर्ष पर पहुंचने से सिर्फ 7 रन पीछे रह गए। ये अनचाहा रिकॉर्ड ऑस्ट्रेलिया के एम.लिविस के नाम दर्ज है जिन्होंने भी द.अफ्रीका के खिलाफ 10 ओवर में 113 रन लुटा दिए थे। इसके साथ ही विनय कुमार (एक मैच में 102 रन) के बाद ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
India Vs South Africa : भारत की हार का कारण बने भुवी और …
एक वन-डे में सर्वाधिक रन लुटाने के मामले में अनचाहा रिकॉर्ड ऑस्ट्रेलिया के एम लेविस नके का नाम था, एम लेविस नके साउथ अफ्रीका के खिलाफ 10 ओवरों में 113 रन दिए थे। वहीं भारतीय गेंदबाज भुवनेश्वर कुमार एक वन-डे में 100 से अधिक रन लुटाने वाले ... «News Track, 10月 15»
7
एच आकार के बाजारी क्षेत्र में 20 हजार वाहन, हांफने …
गोल बाजार, बैजनाथ पारा की गलियों का भी अनचाहा ट्रैफिक। मौजूदा व्यवस्था : एक जवान तक नहीं. पत्रिका सुझाव : शाम के कुछ घंटे वीकल फ्री करें। सदर तरफ गांधी मैदान, जयस्तंभ तरफ किरण बिल्डिंग तिकोने पर अस्थाई पार्किंग के अलावा रवि भवन की ... «Patrika, 10月 15»
8
ये है PAK में रह रही गीता की पूरी कहानी...
लुधियाना से ही गीता के पाकिस्तान जाने का अनचाहा रास्ता बन गया था. परिवार के मुताबिक, 2004 में गीता की शादी जालंधर में हुई थी. 2005 में गीता उर्फ हीरा को एक बेटा हुआ था. 2005 में गीता ससुराल गई थी. जालंधर के करतारपुर में मल्ली गांव में ... «आज तक, 10月 15»
9
वाकई दुबले होना चाहते हैं तो हर रोज पिएं 10 गिलास …
इसके साथ ही अनचाहा फैट भी निकलता है. जिससे वजन घटाने में काफी मदद हो जाती है. 4. एक दिन में 10 गिलास पानी पीने की वजह से आपको लगेगा कि आपका पेट भरा हुआ है, इसलिए बीच-बीच में खाने की आपकी आदत कंट्रोल हो जाएगी. बता दें कि बीच-बीच में लगने ... «आज तक, 10月 15»
10
टीम इंडिया के नाम दूसरा अनचाहा रिकॉर्ड
टीम इंडिया ने तीन टी-20 मैचों की सीरीज के दूसरे मुकाबले में दक्षिण अफ्रीकी गेंदबाजों के आगे घुटने टेकते हुए 17.2 ओवर में 92 रन बनाने के साथ ही इस फॉर्मेट में एक अनचाहा रिकॉर्ड बनाया। दरअसल, टी-20 में टीम इंडिया की ओर से दक्षिण अफ्रीका के ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अनचाहा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/anacaha-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう