アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मनचाहा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमनचाहाの発音

मनचाहा  [manacaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमनचाहाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मनचाहा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमनचाहाの定義

希望したくない+ [want + man] 望む 待っていた。 मनचाहा वि० [हिं० मन + चाहना] [वि० स्त्री० मनचाही] इच्छित । अभिलषित ।

ヒンディー語辞典で«मनचाहा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मनचाहाと韻を踏むヒンディー語の単語


मनचाहाのように始まるヒンディー語の単語

मनका
मनकामना
मनकूला
मनकूहा
मनक्कना
मनखा
मनगढ़ंत
मनगमता
मनचला
मनचाहना
मनचीत
मनछा
मनजम
मनजात
मनडा
मनतोरवा
मन
मननशील
मननाना
मननीय

मनचाहाのように終わるヒンディー語の単語

जुलाहा
जोलाहा
डकवाहा
ाहा
तकवाहा
तिराहा
तृषाहा
दरमाहा
दसराहा
ाहा
दुसाहा
दोमाहा
दोराहा
दौड़ाहा
पतस्वाहा
ाहा
ाहा
ाहा
बिगाहा
बिग्गाहा

ヒンディー語の同義語辞典にあるमनचाहाの類義語と反意語

同義語

«मनचाहा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मनचाहाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मनचाहाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमनचाहाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मनचाहा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

期望
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

deseado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Desired
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मनचाहा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مرغوب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Желаемый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pretendido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আকাঙ্ক্ষিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

voulu
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

dikehendaki
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

erwünscht
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

希望
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

원하는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

dikarepake
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mong muốn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

விரும்பிய
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

इच्छित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

İstenilen
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

desiderate
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

pożądany
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бажаний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dorit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

επιθυμητό
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gewenste
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

önskad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ønsket
5百万人のスピーカー

मनचाहाの使用傾向

傾向

用語«मनचाहा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मनचाहा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मनचाहाに関するニュースでの使用例

例え

«मनचाहा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमनचाहाの使いかたを見つけましょう。मनचाहाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aadarsh Prabandhan Ke Sookta
अनचाहे. काम. को. मनचाहा. बनाएँ. कायर् में उत्साह व उल्लास उड़ेलने की जरूरत होती है । यह तभी होगा, जब हम अपने कायर् से प्यार करेंगे । जब तक काम मनचाहा नहीं होगा, हम उसे प्यार कर ही नहीं ...
Suresh Kant, 2005
2
Adhūrī muskāna
अगर अग्रेजी है गिव-धिय वनों फलता है तो आईआईप९ का पेपर उस रशीद फलता है । अगर बराल-जी है पास है तो डंजिजी दल जायेगा । रार हल कने की जयंत नहीं उत्तर रार के राथ. मनचाहा. यया. न्द्रपीद. य.
Avneesh Kumar Gupta, 2008
3
Byūṭī-klīnika - Page 91
मैं अपनी मनचाही लेडी उत्कल के साथ मिकनिक पर जाता है, मनचाहा खाना खाता को मनचाही 'दय लेता है, सितार पर मनचाहा राग निकालता (:, उन लोगों से मनचाहा गाना बता हूँ, कभी-कभी बोटिग व ...
Bhagavatī Prasāda Vājapeyī Anūpa, 1997
4
Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 617
मन-चले---' पु० मनचाहा । मन में जिसकी चाह हो । प्र मन की मुराद । यन-जुआरी-मबील कल्पना को उड़न । मस्था-अ" क्रि०म्भ० कि० (.कां०) मानना । मकर----., ग . किसी देवता आदि की मान्यता । अता-आ, (कबि ...
Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000
5
Kr̥shṇa, Buddha, Gāndhī
मैं सुखी हूँ : अत: इन्द्र मनचाहा बरसते है" बुद्ध----' मन सांसारिक आकर्षणों से मुक्त होकर मेरा आज्ञाकारी बन गया है और मुझमें कोई विकार नहीं है है अत: इन्द्र मनचाही वर्षा करो ।" धनि----'' ...
Musaddīlāla Kamboja, ‎Sushamā Gupta, ‎Satyavatī, 1992
6
Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015
युवाओं को मनचाहा जीवनसाथी मिलने की सम्भावना बढ़ेगी। 20, 21, 22 को राजकाज एवं न्यायालय के काजकाज में बाधाएं आएंगी। वैवाहिक कार्यक्रमों में परेशानी व अड़चनें आएंगी।
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
7
आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 662
अपने काम की प्राथमिकताएँ तय करने का यह सही समय है। शनि 10वें स्थान में स्थित है, जिसके कारण कार्यस्थल में तनाव महसूस हो सकता है। आपको मनचाहा परिणाम पाने के लिए कड़ी मेहनत करनी ...
www.GaneshaSpeaks.com, 2014
8
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
इसलए उसम खुद तमयाकार हो जाता है। मन का वभाव कैसा हैिक जब तक उसका मनचाहा नह हो, तब तक संतोष नह होता और मनचाहा हो तो संतोष होता है। संसार के एज़िबशन म वेश करने जैसा ही नह है!! (प. २९३) ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Main Shayar Badnaam: - Page 108
पोश मनचाहा देश तो भारत है । यया आपको अब भी हमारी स्कूली किताबों में कमी नजर नहीं आती, जिनमें उद्यमशीलता के विकल्प अजीम रामजी जैसी हस्तियों के लिए जगह नहीं है । है तो वे ...
Anand Bakshi, 2006
10
Annual Horoscope Scorpio 2015: वृश्चिक राशि - Page 32
युवाओं को मनचाहा जीवनसाथी मिलने की सम्भावना बढ़ेगी। 20, 21, 22 को राजकाज एवं न्यायालय के काजकाज में बाधाएं आएंगी। वैवाहिक कार्यक्रमों में परेशानी व अड़चनें आएंगी।
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

用語«मनचाहा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमनचाहाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अब वोडाफोन के ग्राहक चुनें अपना मनचाहा नंबर
नई दिल्ली: दूरसंचार सेवा प्रदाता कंपनी, वोडाफोन इंडिया ने शुक्रवार को अपने प्रीपेड और पोस्टपेड ग्राहकों के लिए 'चूज यॉर नंबर' सुविधा लांच करने की घोषणा की. वोडाफोन इंडिया के वाणिज्य प्रमुख (दिल्ली एवं एनसीआर) अपूर्व मेहरोत्रा ने कहा, ... «ABP News, 11月 15»
2
मनचाहा पैसा वसूल रहे ऑपरेटर
केबलऑपरेटरों द्वारा उपभोक्ताओं से सेट टॉप बॉक्स का मनचाहा पैसा वसूलने के विरोध में शहर जिला कांग्रेस कमेटी ने शुक्रवार को प्रदर्शन कर विरोध किया है। कमेटी ने इस संबंध में अतिरिक्त जिला कलेक्टर को ज्ञापन सौंपकर केबल ऑपरेटरों द्वारा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
390 डीएड इंटर्नर को नहीं मिला मनचाहा केंद्र, आज …
डीएडइंटर्नशिप के लिए मनचाहा विद्यालय पाने के इच्छुक आवेदकों में से कुल 405 इंटर्न को मनचाहा स्थान नहीं मिल पाया। 390 आवेदक वांछित विद्यालय में रिक्तियां नहीं होने के कारण वंचित रह गए। जबकि 15 आवेदकों के आवेदन पत्र में कमी होने के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
खूबसूरत लंबे काले घने बालों में बनाए मनचाहा स्टाइल
संगिनी कार्यक्रम में हम आज बात करेंगे बालों की. खूबसूरत लंबे काले घने बालों से आप मनचाहा स्टाइल बना सकते हैं. लेकिन यह लंबे बाल तभी अच्छे लगेंगे जब यह सही तरह से मेंटेन हो. तो हम आपको बताएंगे लाॅग हेयर केयर की.साथ ही हम आज आपको देंगे ... «News18 Hindi, 10月 15»
5
मान्यता है कि, कुंवारी युवतियों को यहां आराधना …
मान्यता है कि, कुंवारी युवतियों को यहां आराधना करने पर मनचाहा वर मिलता है ... मान्यता है कि यदि कोई कुंवारी युवती पांच रविवार या फिर पांच मंगलवार को इस मंदिर में आकर माता की आराधना करती है तो उसे मनचाहा वर मिलता है। मंदिर का इतिहास. «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
अधीक्षिका ने मनचाहा आवास मांगा, सीईओ …
जिला पंचायत सीईओ एचपी वर्मा और आदिम जाति कल्याण विभाग के सहायक आयुक्त संदीप जैन एक छात्रावास की अधीक्षिका को दूसरे छात्रावास में मनचाहा आवास आवंटन करने का आदेश जारी कर फंस गए हैं। अफसरों ने छात्रावास की 45 छात्राओं की ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
7
पंचायत चुनाव: इस बार नहीं मिलेगा मनचाहा चुनाव …
पंचायत चुनाव में इस बार प्रत्याशियों को मनचाहा चुनाव चिह्न नहीं मिल पाएगा। निर्वाचन आयोग ने नामांकन पत्रों की जांच व नाम वापसी के बाद हिन्दी वर्णमाला के आधार पर तैयार प्रत्याशियों की सूची से चिह्न का आवंटन करने की व्यवस्था की है। «Amar Ujala Lucknow, 9月 15»
8
निर्दलीयों को मिलेगा मनचाहा सिंबल
भागलपुर। बिहार विधानसभा चुनाव में सभी सीटों पर तीन प्रमुख राजनीतिक गठबंधन दलों के अलावा बड़ी संख्या में निर्दलीय उम्मीदवार भाग्य आजमा रहे हैं। आयोग ने निर्दलीय उम्मीदवारों को उनके मनचाहे सिंबल देने के लिए नए सिरे से 109 चुनाव चिह्न ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
9
17 सितंबर को हरतालिका व्रत से मिले मनचाहा वर
दिल्ली: अगर प्रेम विवाह में बाधा आ रही हो, मनचाहा जीवन साथी न मिल रहा हो, तो 17 सितंबर का व्रत आपके लिए ही है। इस व्रत से न सिर्फ मनचाहा जीवन साथी मिल सकता है, बल्कि प्रेम विवाह में आ रही हर अड़चन का भी अंत हो सकता है। इसी व्रत से मां ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
10
मनचाहा जीवनसाथी पाना है तो इस मंत्र का प्रयोग करें
ऐसी मान्यता है कि इस ग्रंथ में जो दोहे या चौपाई जिस प्रसंग में लिखे गए हैं, उससे मिलती-जुलती परिस्थति पैदा होने पर उन पंक्तियों के ध्यान-स्मरण या जप से साधकों का कल्याण होता है। मानस में मनचाहा जीवनसाथी पाने का भी बहुत सुंदर प्रसंग है ... «Virat Post, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. मनचाहा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/manacaha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう