"अनसमझा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअनसमझाの発音

अनसमझा  [anasamajha]

ヒンディー語でअनसमझाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअनसमझाの定義

PUの解明[understanding = understanding] 1。 それは理解していない。 グーフィー A-家の家は不快です そして、Kabir（単語0）。 2。 不明 理解できない

अनसमझा पु वि० [हिं० अन+ समझ] १. जिससे न समझा हो । नासमझ । उ०—समुझे का घर और है अनसमझे का और ।—कबीर (शब्द०) । २. अज्ञात । बिना समझा हुआ ।

अनसमझाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअनसमझाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनसमझाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनसमझा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ansmja
• ヒンディー語: अनसमझा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ansmja
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Ansmja

«अनसमझा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनसमझाの使いかたを見つけましょう。अनसमझाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tulanātmaka sāhitya kī bhūmikā - Page 167

अकेला और अनसमझा और घुटता, एकाकी ऐसा आदमी सचमुच प्रेमचंद के पास नहीं है ? अकेला और अन१मझा और 1111. ०धी81य जो अपने सलीब को खुद अकेला होता है (औरों के बहाने : 118)), तो हमें यह कहना ...

Indranātha Caudhurī, 1983

Eka iñca muskāna - Page 155

उसके कहे एक-यक शब्द को इतने ध्यान से सुन रही थी कि कहीं कोई बात, कोई शब्द अनसमझा न रह जाए । और जैसे ही अमर चुप हुआ, उसने अमर को छाती में तो छिपाकर सिसकते हुए बजा, "मुझे बताओं अमर, ...

Rajendra Yadav, 2000

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 54

... अलगाव और प्रतियोगिता के बीच अक्सर ही व्यक्ति अपने को असमर्थ और असहाय पाता है, पर प्रयास यहाँ निरर्थक होने के लिए अभिशप्त है, वह घर और दफ्तर दोनों जगह मिस-फिट या अनसमझा है, न पति ...

Rajendra Yadav, 2007

Paṃ. Giridhara Śarmā "Navaratna", vyaktitva aura kr̥titva - Page 46

देश की पराधीनता से वे भी अन्य कवि मनीषियों की तरह चिन्तित थे तथा इससे मुक्ति का मंच वे रामाय एकता में देखते के भाषा राष्कय एम का सुदृढ़ सूत्र है इस बात को आज समझ कर भी अनसमझा ...

Nanda Caturvedī, 1985

Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...

... समझा एक है, अनसमझा सब एक : समझा सोई जानिये, जाके हृदय विवेक ।९ सलवार केवल उसी व्यक्ति को माना जा सकता है, जिसके ह्रदय में विवेक हो । अन्यथा तो ज्ञानी और अज्ञानी में कोई अन्तर ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972

Mānavatāvādī sāhitya-sādhaka Premacanda aura ...

लेकिन प्रेमचन्द के पास वह मनुष्य कहाँ है, जो लड़ता-मरता, टूटता और अकेला होता जाता है 7 अनसमझा, घुटता, एकाकी ऐसा आदमी सचमुच प्रेमचन्द के पास नहीं है-जो न कही जुड़ पाता है, न अपने ...

Kailāśa Jośī, 1988

Caubāre:

वह तो हमेशा ही अनसमझा रहा : मगर दिवाकर समझ आ गया था । जब समझ आ गया था, तुम दोषों का पिटारा होते हुए भी किसी गमले की तरह खूबसूरत लगता था । बहुत दिनों बाद मालूम हो गया था कि सुरेश ...

Ramkumar Bhramar, 1982

Premacanda kī virāsata: aura anya nibandha

किवह अकेला अनसमझा और अजनबी होता चला जा रहा हेर कोई दोस्त नहीं है और उसकी आत्मा रेगिस्तान में प्यासे की तरह भटक रही हो..क्योक्कि "बुद्धिजीवी? का चीता अंध उसे ऐसी फर्म की ...

Rajendra Yadav, 1978

Surabhi ke caraṇa

... कभी बो सूक्षम था, विस्मृति के कर्दम मं, वहीं रूपाभ सरसिज सा खिला, मल और पुरीष के परिवेश में प्रसूत, मेरी इयत्ता, का अतिक्रमण कर, सहसा मुझे छू गया, कभी अनदेखा था, कभी अनसमझा था ...

Tribhuvana Caturvedī, 1968

Mumukshu: ādhyātmika upanyāsa

अनजाना, अनसमझा होगा : और यह निश्चय कर मैं चला आया इस एकान्त निर्जन में--. यहाँ बस मैं हूँ और मेरा अस्तित्व है है मैं अपने आप में खुश हूँ । न मुझे किसी की चाह है न किसी का डाह ।

Jagdish Kumar, 1967

用語«अनसमझा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनसमझाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

क्या दीए की रोशनी से मिट पाएगा यह अंधेरा?

तुम सबको समझ लेते हो, बस एक ही अनसमझा रह जाता है-- वह तुम स्वयं हो। तुम सबकी सहायता कर देते हो, बस एक ही असहाय रह जाता है-- वह भीतर। तुम चारों तरफ संपत्ति के ढेर लगा लेते हो, बस भीतर एक खालीपन, एक निर्धनता रह जाती है। जब तक ज्योति शरीर के सहारे है, ... «अमर उजाला, 10月 14»