アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अनसोची"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअनसोचीの発音

अनसोची  [anasoci] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअनसोचीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अनसोची»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअनसोचीの定義

Anasochi V. [Hey 0 Un + Sochi] 思考せずに U- Priyam Ansooは瞑想にも来なかった - 親愛なるプラハ、Page 77 अनसोची वि० [हिं० अन+सोची] बिना सोची हुई । उ०— प्रियतम अनसोची ध्यान में भी न आई ।—प्रिय प्र०, पृ० ७७ ।

ヒンディー語辞典で«अनसोची»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अनसोचीと韻を踏むヒンディー語の単語


अनसोचीのように始まるヒンディー語の単語

अनस
अनसनमाना
अनसमझ
अनसमझा
अनसमुझा
अनसहत
अनसाना
अनसुनी
अनसूय
अनसूयक
अनसूया
अनसूयु
अनसूरि
अनस्त
अनस्तमित
अनस्तित्व
अनस्थ
अनस्थक
अनस्थि
अनस्थिक

अनसोचीのように終わるヒンディー語の単語

अंची
अग्रसूची
अजाची
अनुसूची
अपची
अपाची
अफीमची
अबुवाची
अयाची
अवाची
अशौची
इलायची
उदीची
एलची
ऐंचाऐंची
ऐंचाखैंची
ची
ओपची
ओलची
कंची

ヒンディー語の同義語辞典にあるअनसोचीの類義語と反意語

同義語

«अनसोची»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अनसोचीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अनसोचीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनसोचीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनसोची»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ansochi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ansochi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ansochi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अनसोची
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ansochi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ansochi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ansochi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ansochi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ansochi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ansochi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ansochi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ansochi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ansochi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ansochi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ansochi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ansochi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ansochi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ansochi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ansochi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ansochi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ansochi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ansochi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ansochi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ansochi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ansochi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ansochi
5百万人のスピーカー

अनसोचीの使用傾向

傾向

用語«अनसोची»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अनसोची»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अनसोचीに関するニュースでの使用例

例え

«अनसोची»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनसोचीの使いかたを見つけましょう。अनसोचीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prema ke phūla
पागल 1 समर्पण अनसोची छलांग है । छलांग लगा या न लगा । लेकिन कृपा कर सोच-विचार मत कर । [प्रति : बो, सावित्री सी. पटेल, मोहजाल प्रो- किला पाल जिला तो बुलसायपूजरा रजनीश के प्रणाम २ य-- ...
Osho, ‎Yoga Cinmya (Swami), 1970
2
Bhuri-Bhuri Khak-Dhool - Page 15
कल तक यदि रह सका मैं २रीवित एक और कविता लिख डालूँगा अनसोची अनकही । ये आये, दो आये [ 1 ] ये आये, को आये, ये चले आये नोचते चले गये चिदी खींच चरम से फाड़ते चले गये मेरा बुश-कोट अब ...
Gajanan Madhav Muktibodh, 2006
3
Saty Ke Prayog: - Page 108
उससे की आशा भी नहीं रखी जाती थी । यह काम हम स्वयं करते थे और उसे भी बलको- के तालीम मिली । है खुनु-विछोह है छोहानिस्वन में कुल स्थिर-म होने लया था कि इसी चीर एक अनसोची घटना धसी ...
Mohandas K Gandhi, 2008
4
Vizana - Page 23
नेहा चोली, "धेयस अजय । हैम अत्हूट ।" पति को मुस्कराती हुई नजरों से ऐसे देखा, जैसे अंतरों अजय को अपना दोस्त मान रही हैं । अनसोची. अप्रत्याशित! यहीं भर पहले नेहा इस क्षण की कल्पना भी ...
Maitreyī Pushpā, 2002
5
Mahilā upanyāsakāroṃ kī racanāoṃ meṃ vaicārikatā
कई सोची अनसोची त्त्ते भी प्रकट हो जाती हैं. 'उटा' का विवाहित होने पर 'अ एक' के प्रति अनुरक्त होना अ बचर्य में डाल देता है---"पाप नहीं किया कका---, -मेरा विवाह मेरी बला के विरुध्द मेरे ...
Śaśi Jaikaba, 1989
6
Dô [i.e. Ḍôkṭara] Lohiyā kā jīvana-darśana: eka mahāna ...
... के प्रसंग में जब इस अनसोची घटना का विश्लेषण किया जाए, तब यह बात स्पष्ट हो जाती है कि उसमें शुरू से भारतीय चिंतन का सांस्कृतिक पक्ष सक्रिय था । वह डॉ० लोहिर का जीवन-दर्शन / १८१.
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1979
7
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 7 - Page 161
अनर्मागी अनसोची आजादी की घडियाँ दें द्वार खोल उन्मुक्त किरण, उन्मुक्त वायु नवजीवन छवि दें ढोल-ढोल । पूर्व एशिया के ये सुदृढ़ देवमन्दिर नित मुक्ति भरें चिता और कबरी से उठ जग ...
Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983
8
Cambala kī bandūkeṃ Gāndhī ke caraṇoṃ meṃ
इस तरह उनके साथ की इस अनसोची और चकित करने वाली भेंट और चर्चा का नतीजा यह निकला कि आखिर मुझे मायोसिंहजी की बात मान लेनी पडी और एक ऐसा नया बोझ उठा लेना पडा जिसके लिए मैं अपने ...
Prabhāsha Jośī, ‎Anupama Miśra, ‎Śravaṇakūmara Garga, 1972
9
Gāndhī yuga purāṇa - Volume 2
इतने में नेटली अस्पताल में अनसोची संख्या में घायल सिपाही आ पहुंचे और उनकी सेवा-शु-भूषा के लिए उनकी समूची टुकडी की आवश्यकता पडी । अधिकारी जिन्हें खींच पाये थे, वे तो नेटली ...
Omprakāśa Śarmā, 1968
10
Āṅgana nadiyā - Page 86
वह अवर, एक बार उसने गुरुजी की ओर देखा, और एक बार इकरारनामें की ओर, पर वह इस अनसोची, अनचाही लीला को समझ नहीं पाया : वह इतना ही सोच सका कि 'पंडितजी अधपागल हैं या कोई पागल आ धंसा है ...
Anna Ram Sudama, 1990

用語«अनसोची»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनसोचीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
क्या मोदी और शाह इसे अपनी हार मानेंगे?
मई 2014 में हुए लोकसभा चुनाव और उसके कुछ समय बाद महाराष्ट्र, हरियाणा, जम्मू-कश्मीर और झारखंड के विधानसभा चुनाव में अपनी अनसोची और अभूतपूर्व जीत के बाद भाजपा यह मानने लगी थी कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अगुवाई में अब देश के किसी ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
2
मुहूर्त के सौदे 16 नवंबर को
शनिवार के कमजोर व्यापार से आगे कमाल वाले भाव होंगे। इसके आसार कम ही है। वायदा उछलेगा : अानलाइन ट्रेडिंग में दीपावली मुहूर्त के भाव खासे उछाल वाले माने जा रहे हैं। वायदा शुरुआत से ही अनसोची तेजी की ओर चला गया। दशहरे बाद उतार आने से भाव ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
बिहार के नतीजों से देश की राजनीति बदलेगी
महाराष्ट्र, हरियाणा में जैसी अनसोची जीत मिली और मोदी की वाहवाही हुई वैसे ही बिहार की जीत भी उनके खाते में दर्ज हो जाएगी। लेकिन इससे बड़ी बात यह होगी कि देश में मंडलवादी राजनीति बुरी तरह बेदम हो जाएगी। राष्ट्रीय राजनीति के संदर्भ में ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
4
पढ़ें, पॉलिटिकल थिएट्रिक्स पर कल्पेश याग्निक का …
आपातकाल के बाद इंदिरा गांधी की अनसोची हार रायबरेली सीट पर समाजवादी नेता राजनारायण के सामने हुई थी। राजनारायण देशव्यापी चर्चा में थे। लोग कहते थे कि जिसने प्रधानमंत्री को हराया, उसे एक बार प्रधानमंत्री बनाना चाहिए। इससे उद्वेलित ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
5
फिल्म समीक्षा : सन ऑफ सरदार
कुछ अनसोची बातें जस्सी के साथ होती है और फिर चूहे बिल्ली का खेल शुरू हो जाता है। कन्फ्यूजन के कारण कई हास्यास्पद घटनाएं घटती हैं और दमदार एक्शन भी देखने को मिलता है। मौज-मस्ती की चाह में थिएटर आने वाली क्लास को यह फिल्म पसंद आएगी। «khaskhabar.com हिन्दी, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. अनसोची [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/anasoci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう