アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अंधेरा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअंधेराの発音

अंधेरा  [andhera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअंधेराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अंधेरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअंधेराの定義

暗名詞同義語[0] [0] [0] [0] うんざり Andheri 災害 不当 A-Bonded知識人は私を見ません。 Dark.-Sur 01.186。 अंधेरा संज्ञा पुं० [हिं० अंधेर + आ (प्रत्य०)] गड़बड़ । अंधेर । अनर्थ । अन्याय । उ०—महामत्त बुद्धिबल कौ हीनौ देखि करै अंधेरा ।—सुर०१ ।१८६ ।

ヒンディー語辞典で«अंधेरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अंधेराと韻を踏むヒンディー語の単語


अंधेराのように始まるヒンディー語の単語

अंधार
अंधारी
अंधालजी
अंधाहि
अंधाहिक
अंधाहुली
अंधिका
अंधियारी
अंध
अंध
अंधुल
अंधुला
अंधेर
अंधेरखाता
अंधेरगर्दी
अंधेरनगरी
अंधेर
अंध्यारी
अंध्र
अंध्रभुत्य

अंधेराのように終わるヒンディー語の単語

कणेरा
कनेरा
कमेरा
करेरा
कवेरा
कसेरा
कुँदेरा
कुहेरा
कूकरबसेरा
ेरा
खखेरा
खरेरा
खलेरा
खुटेरा
खुठमेरा
ेरा
गरेरा
गुरेरा
गुहेरा
गोहेरा

ヒンディー語の同義語辞典にあるअंधेराの類義語と反意語

同義語

«अंधेरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अंधेराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अंधेराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअंधेराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अंधेरा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

黑暗
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

oscuro
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

dark
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अंधेरा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ظلام
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

темно
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

escuro
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকার
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

sombre
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

gelap
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

dunkel
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ダーク
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

어두운
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

peteng
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tối
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

டார்க்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गडद
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

karanlık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

scuro
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ciemny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

темно
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

închis
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτάδι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

donker
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

mörkt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mørk
5百万人のスピーカー

अंधेराの使用傾向

傾向

用語«अंधेरा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अंधेरा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अंधेराに関するニュースでの使用例

例え

«अंधेरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअंधेराの使いかたを見つけましょう。अंधेराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andhera - Page 139
अंधेरा. पेमरंजन का जीवन अकार पेरेशनियों से भर उठता या । रंगबिरंगी भगति-भवति अंत परेश/नियत उसके संसार में विचरण करने लगती । मसलन यह अभी स्थाददारी के लिए बाय जाता तो पाता विना ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 01 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
अंधेरे का यह हाल था िक जैसे रोशनी का अस्ितत्व ही नहीं रहा। कभीकभी िबजली चमकती थी मगर अँधेरे को और ज्यादा अंधेरा करने के िलए। मेंढकों की आवाजें िजन्दगी का पता देती थीं वर्ना ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Itivritt: - Page 80
.अब में फिर उस अंधेरी कोसी में पूँजहाँ से बाहर निकलने का रम दिखाई नहीं देता । छापी घुल प्र है और अब तक अई महीं आया है । इस गोरी में पहले इतना अंधेरा नही था । ऊपर के (झरोखों से उजाला ...
Jagdamba Prasad Dixit, 2004
4
Dīvāroṃ ke sāye meṃ - Page 87
अंधी को छाती में दीये को एक लपट को तरह उतरते हुए रजनीश पार से कहते हैं तो देखो, अंधेरे से घबराना नहीं. बहुत सलिल-गुनाहों का अंधेरा इकरड़ा होता रहा, बरसों से इवष्ट्रता होता रहा, ...
Amrita Pritam, 1996
5
Eka iñca muskāna - Page 70
एक क्षण को उसे अंधेरे के सिवाय कूल भी दिखाई नहीं दिया, फिर धीरे-धीरे कारि की प्रत्येक वस्तु को सुरती-संध-ली जमता उसके सामने उभरने लगी । खिड़कियों जोर दरवाजा पर लटके, मोटे ...
Rajendra Yadav, 2000
6
Aapka Bunti - Page 23
और अंटी है कि उसका अंधेरे में जैसे जी घबराता है । अंधेरा यनी कि सोओ । रात-भर अंधेरा रहता है और रात-थर वह सोता भी है । अब दिन में भी अंधेरा कर दोगे तो कोई रात गोते ही हो जाएगी । और रात ...
Mannu Bhandari, 2009
7
Aaj Aur Aaj Se Pahale - Page 267
वहन उतनी ही धनी चुकी बी, जितनी बाहर अंधेरे में, जहन वह जा रहा या ।" (थक दिन का अमान') 'कम बल पार कर रहे है-नीचे देखा, सय भी दिखाई नहीं देता बा-न सब न ताइट हाउस, सिर्फ अंधेरा, अंधेरे में ...
Kunwar Narayan, 1998
8
Sab kuchh Hona Bacha Rahega: - Page 26
अंधेरे में बहे जाले एव रयस पृ' उदय होता है और अंधेरे में एक गहरा अंधेरा केल जाता है चाँदनी अधिक वाले धबि होंगे चन्द्रमा भी गो के । दिल का ही जाना जा सकता है क्षितिज को दृष्टि के ...
Vinod Kumar Shukla, 1992
9
Is Umra Mein: - Page 79
चारों. जोर. अंधेरा. बना. जील. था. चारों जोर हैंधिरा घना जंगल था । बीच में यन-विभाग का डाक देवालय था । यडके उठी सहीं बी, छोधिरा भी अधि रहा था । डाक ईगिले में दो कक्ष ये । जिसमें में ...
Shrilal Shukla, 2004
10
Bahrupiya Shahar: - Page 188
समय के घटते पलों में, जालिम, अंधेरी रात में, अब तक सड़कों पर जलते लट लेम्यों की रोशनियों के साये में, फुटपाथ के ऊपर लगे की से पेड़ के तने से कमर टिकाए दो बिखेरे बाल, दोनों पैरों को ...
Sweta Sarda, 2007

用語«अंधेरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंधेराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
स्ट्रीट लाइट बंद होने से सड़क पर पसरा है अंधेरा
सीहोर | नगर में आधा दर्जन मार्ग ऐसे हैं जिनकी स्ट्रीट लाइट खराब पड़ी हैं। इस कारण इन सड़कों पर अंधेरा पसरा हुआ है। बस स्टैंड से हाउसिंग बोर्ड और इंदौर नाका तक भी यही स्थिति है। यहां से रात के समय आने-जाने में काफी परेशानी होती है। इसके बाद ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
हंसी-खुशी के पर्व में पटाखे जलाकर जीवन में न लाएं …
हंसी-खुशी के पर्व में पटाखे जलाकर जीवन में न लाएं अंधेरा---मुद्दा के लिए. Publish Date:Tue, 10 Nov 2015 07:23 PM (IST) | Updated Date:Tue ... हंसी-खुशी के इस त्योहार में पटाखे जलाकर जीवन में अंधेरा नहीं करना चाहिए। -------------------------. सुधीर कुमार से बातचीत पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
रोशनी वहाँ पहुचायें जहाँ अंधेरा हो: शिवपाल सिंह …
लखनऊ। शिवपाल सिंह यादव ने गरीब व अनाथ बच्चों के संग दिवाली मनाते हुए कहा कि दिवाली वहाँ मनाएं जहाँ अंधेरा हो और रोशनी की जरूरत ज्यादा हो। हमें अपने परिजनों के साथ-साथ त्यौहार उस वर्ग के साथ भी मनाना चाहिए जो सामान्य सुविधाओं और ... «Current Crime, 11月 15»
4
लोगों के घरों में रोशनी पहुंचाने वालों के घर …
लोगों के घरों में रोशनी पहुंचाने वालों के घर अंधेरा. 1 of 6Next. - ViewsMonday, November 9, 2015-4:20 PM. कानपुर देहात(अंबरीश त्रिपाठी): दीपावली पर लोगों के घरों के आंगन को रोशनी देने वाले कुम्हारों के आंगन आज खुद के घरों को रोशन करने के लिये ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
5
ग्रंथालय में रहता हैं अंधेरा
बैतूल| जिला ग्रंथालय की बिजली पिछले 10 महीनों से कटी हुई है। पाठकों को अंधेरे में पढ़ाई करनी पड़ती है। ग्रंथालय के पाठकों प्रवीण यादव समेत अन्य ने कलेक्टर को पत्र लिखकर यहां की बिजली सप्लाई शुरू करवाने की मांग की है। जिससे पाठकों को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
दिवाली पर भी रहेगा सड़कों पर अंधेरा, नहीं खरीदीं …
नगरपालिका परिषद को चुने हुए 10 माह बीत चुके हैं, लेकिन शहर के मुख्य मार्गों पर स्ट्रीट लाइट नहीं लगाईं गईं हैं। प्रमुख सड़कें और गलियां अंधेरे में हैं। लोग गुस्से में हैं और पार्षद भी सीएमओ व नपाध्यक्ष को कोस रहे हैं। इसलिए कि दिवाली सिर पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
ट्रामा सेंटर में अंधेरा, सात जनरेटर फिर भी टॉर्च …
निरीक्षण के दौरान कमिश्नर संजय दुबे ने अंधेरा देख फटकार लगाई थी। ट्रामा सेंटर के निरीक्षण के दौरान कक्षों में अंधेरे को लेकर सेंटर के डिजाइनिंग व हवा-प्रकाश पर भी सवाल उठाए थे। कमिश्नर के सुझावों को नजर अंदाज कर ट्रामा सेंटर में हवा व ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
मतदान केंद्रों पर अंधेरा, नहीं हुई व्यवस्था
फतेहपुर (बाराबंकी): बुधवार को होने वाले पंचायत चुनाव के लिए कई मतदान केंद्रों पर प्रकाश की समुचित व्यवस्था नहीं है। अंधेरे में मतदान कर्मी अपने कार्यों को निपटाते दिखाई दिए। प्रशासन ने जल्दबाजी में पो¨लग पार्टियां तो रवाना करवा दी गई ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
400 परिवारों की बस्ती में 6 दिन से अंधेरा बिल भर …
मक्सी स्थित बजरंग मोहल्ला के 100 से ज्यादा रहवासी बुधवार सुबह अपने क्षेत्र की बिजली समस्या लेकर कलेक्टोरेट पहुंचे। यहां उन्होंने कलेक्टर राजीव शर्मा को ज्ञापन सौंपा और 6 दिन से मोहल्ले में बंद पड़ी बिजली सप्लाई फिर शुरू कराकर 400 ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
कोसाबाड़ी से रिस्दी तक शाम होते ही अंधेरा
इससे आए दिन दुर्घटनाएं होती है। सड़क पर मवेशी बैठे रहते हैं जो अंधेरे में नजर नहीं आते हैं। कोसाबाड़ी चौक के आगे कई मुख्य कार्यालय के साथ अस्पताल हैं। इसी मार्ग पर वन विभाग कार्यालय, स्वास्थ्य विभाग कार्यालय, जिला अस्पताल, ट्रामा सेंटर, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अंधेरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/andhera-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう