"अंतरंग"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअंतरंगの発音

अंतरंग  [antaranga]

ヒンディー語でअंतरंगはどんな意味ですか？

親密な

अंतरंग

親密な感情の近さ....

अंतरंग का अर्थ भावनाओं की निकटता से है।...

ヒンディー語辞典でのअंतरंगの定義

親密な1 VS [詳細情報なし] 1。 非常に近い 親密な 近く 与えられた。 ジガリ 彼は彼の親密な人々です 私は導入のことを知らない。 ' - Skunk 0、p 116 2。 メンタル （ 'Outward'は反対です）.Interact 2名詞p0 1。 友達 おいしい友だち 親密な 自己占領 A- 'アボリジニは今日とても親密になっています。' - Butterfly ' Page 124 2。 ハート 今日のUバランは過去の時代です Intimates .- Kamayani、p。162。 3。 役人は王の内面に行く - 文字0、9。 4。 内部器官 偽装された器官 Uフライの人形インスリン いくつかのソース形式のお金の年 親密なsuの9つの物語は何ですか？ Bisal.-ページ0,62 104。 青少年親密な大臣=私秘書 親密な秘書=秘密の秘書 - トーリ。 親密な友人=仲間 親密な集会=すべての委員会 ショートミーティング委員会 生きる人々と数が固定されている人。

अंतरंग १ वि० [सं० अन्तरङ्ग] १. अत्यंत समीपी । आत्मीय । निकटस्थ । दिली । जिगरी । उ०—‘वह अपने अंतरंग लोगों का परिचय भी नहीं बताती’ ।—स्कंद०, पृ० ११६ । २. मानसिक । (‘बहिरग’ इसका उलटा है) ।
अंतरंग २ संज्ञा पृं० १. मित्र । दिली दोस्त । आत्मीय । स्वजन । उ०—‘अनवरी आज इतनी अंतरंग बन गई है’ ।—तितली’ पृ० १२४ । २. हृदय । उ०—बरदान आज उस गत युग का कंपित करता है अंतरंग ।—कामायनी, पृ० १६२ । ३. राजाओं के अंतःपुर में जानेवाले अधिकारी ।—वर्ण०, पृ० ९ । ४. भीतरी अंग । प्रच्छन्न अंग । उ०—फुनि पुच्छति इंछिनि सु कहि सौत रूप मनि साल । नौ पुच्छो कैसी कहे अंतरंग सु बिसाल ।—पृ० रा०, ६२ । १०४ । यौ०—अंतरंग मंत्री=निजी सचिव । अंतरंग सचिव=प्राइवेट सेक्रे- टरी । अंतरंग मित्र=दिली दोस्त । अंतरंग सभा=सब कमेटी छोटी कमेटी या प्रबंधकारिणी सभा जिसमें मुख्य सभा से चुने हुए लोग रहते हैँ और जिनकी संख्या नियत रहती ।

अंतरंगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअंतरंगを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअंतरंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अंतरंग»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 关闭
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cerca
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Close
• ヒンディー語: अंतरंग
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: قريب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Закрыть
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: próximo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঘনিষ্ঠ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: près
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tutup
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: schließen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: クローズ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 닫기
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: close
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: gần
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மூடு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: बंद करा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yakın
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: chiudere
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zamknąć
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Закрити
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: aproape
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κοντά
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Close
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: stänga
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Lukk

«अंतरंग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअंतरंगの使いかたを見つけましょう。अंतरंगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 19

आल = उगनवना, अंत में = (साहिर., अंतरंग उ, अंतरंग (मेव, अलमारी, अति-, गोपनीय, परिवारीय, मन. आरंग ति अंतरतम, अ९तस्तम, अनन्य, अपना/अपनी, अभिन्न, अभिन्न/प्राय, आत/रेक, आत्मीय, (आपकी, उप, उदिल, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Vyaktitva Manovijnan - Page 254

यह अंतरंग स्वरूप पशुओं की मूल जाति के समान सशक्त एवं अचूक नहीं होता । यह दुर्बल, कोमल तथा सूक्ष्म होता है जिसे आदत, सास्कृतिक दबाव तथा त्रुटिपूर्ण अभिवृत्तियों के द्वारा ...

Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008

Mahāvīra kā punarjanma

अंतरंग योग अहंकार का स्थान अंतरंग योग है अहंकार और ममकार का विसर्जन । सेवा, विनय और प्रायश्चित म ये अहंकार और ममकार विर्सजन के प्रयोग है । जब तक अहंकार नहीं टूटता, आदमी विनम्र ...

Nathamal (Muni), 1993

Sāhityaśāstra ke pramukha paksha

निष्कर्ष यह विना अंतरंग धर्म का संकेत यहीं भी है । विश्वनाथ महापात्र के ० त में कहा जा सकता है विना प्रकाशकार जब गुण एवं रस का अविच्छेद्य ।थ मानते है तब दोनों में से प्रमुख तत्व ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1988

Jangal Se Shahar Tak - Page 119

बाराती में परावत अल के दो उपजा हो गए-रा) अंतरंग और (2) बहिरंग । इनमें से अंतरंग जल जिन और द्रवित के संपर्क में अम और बहिरंग जाये दरद भाषा-भाषियों के संपर्क में जाए । छाल और द्रविड़ ...

Rajendra Avasthi, 2009

Bhasha Vigyan : Saidhantik Chintan - Page 169

(1) अंतरंग नियोजन : इसमें भाषा-संरचना के अतल परिवर्तन पर ध्यान दिया जाता है । विस्तारण या अ.धुनिकीकरण इस प्रकार के नियोजन का अच्छा उदाहरण है । नई रशेयों एवं लये की आवश्यकताओं की ...

Ravindranath Srivastava, 1997

Nirala Ke Srajan-Simant - Page 222

लेकिन वह केवल अंतरंग तक सीमित बनी नहीं रह सकती । सहाय का कुलालक व्यवहार जगत निवल नहीं हो सकता क्योंकि ऐसी निरपेक्षता में अपने बच का चुनाव और पक्ष का निर्धारण असच-मी । इसके लिए ...

Archana Verma, 2005

Satayam Shivam Sundaram - Page 94

इस लगन का, तड़प का, पहला जाकिर अपने से होता है, अपने अंतरंग से होता है । उसे अपने प्रति पा तरह खुलने का, अपने रामने पा तरह नंगा होने का और बेधड़क अपना रामन करने का राज्य यसोरना होता ...

Dr.Ranveer Rangra, 2008

Jainadharma, arhat aura arhatāeṃ

अंतरंग जगत् में व्यक्ति अपने अध्यवसाय के साथ जीता है 1 एक व्यक्ति मन में किसी की हत्या का षड़यंत्र बना रहा है, समाज उसे कुछ नहीं कहेगा । वह हाथ में बंदूक थाम लेता है तो भी समाज ...

Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990

Deśa ke śubhacintaka - Page 150

उसी सूची के अनुरूप, वरिष्ठता के नियम का सकती से पालन करते हुए मैंने देश के उन बडे आदमियों के अंतरंग परिचय लिखने आरम्भ कर दिए थे । अब तक, आगामी पाँच वर्षों में स्वर्गीय हो सकने की ...

Narendra Kohli, 2003

用語«अंतरंग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंतरंगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जासूसी कैमरा लगा पत्‍नी को किया बेनकाब, प्रेमी …

You are hereEngland. जासूसी कैमरा लगा पत्‍नी को किया बेनकाब, प्रेमी के साथ पकड़ा अंतरंग ... जहां उसने अपने बचाव में कई दलीलें दीं। एंड्र्यूज ने अदालत को बताया कि उसने मुनरो का एक वीडियो है जिसमें वह अपने ब्वॉयफ्रेंड के साथ अंतरंग नजर आ रही है। «पंजाब केसरी, 11月 15»

पार्किंग में बना रहे थे अंतरंग संबंध, गिरफ्तार

यहां शॉपिंग एरिया में बने पार्किंग स्थल पर एक प्रेमी जोड़े को अंतरंग पलों में देखा गया. दोनों ने शराब पी रखी थी. बॉयफ्रेंड बेसुध था. लोगों ने महिला की इस शर्मसार कर देने वाली करतूत को देखकर पुलिस को फोन किया. पुलिस ने उन्हें सार्वजनिक ... «आज तक, 9月 15»

नहीं देखा होगा ऐसा पति, पत्नी की अंतरंग पलों का …

नई दिल्‍ली: तमिलनाडु के मदुरई में पत्नी की अंतरंग पलों की वीडियो बनाना एक पति बहुत महंगा पड़ा। दरअसल, पति की हरकतों का उस समय पता लगाजब चोरी से अपनी पत्नी की अंतरंग होने के छणों की फिल्म बना रहा था। पति की इस हरकत से परेशान महिला ने अगले ... «पंजाब केसरी, 8月 15»

किले की दीवार पर अंतरंग संबंध बनाते वक्त गिरने से …

फ्रांस के एक प्रेमी जोड़े की इंग्लिश चैनल के शोजी द्वीप के एक किले की दीवार पर अंतरंग संबंध बनाने के दौरान नीचे ... पत्र ने फ्रेंच ली फिगारो समाचार पत्र के हवाले से कहा कि पुलिस ने संदेह जताया है कि दोनों किले की चारदीवारी पर अंतरंग संबंध ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

'महिला पुरुष की अंतरंग दास है'

वो मानव समाज का आवश्यक अंग है. महिला-विमर्श तभी पूरा हो सकता है जब पुरुष के बरक्स महिला की बात की जाए और उसमें पुरुष भी हिस्सा लें. 19वीं सदी में जेएस मिल ने महिला-पुरुष संबंधों को एक वाक्य में बताया था- 'महिला पुरुष की अंतरंग दास है.'. «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»

1990 में आई फिल्‍म 'आशिकी' की अनु ने खोले अंतरंग …

नई दिल्‍ली: वर्ष 1990 में आई 'आशिकी' फिल्म में अनु का किरदार निभाने वाली दिल्ली की अनु अग्रवाल ने अपनी मौत के मुंह से वापस आने की दास्तां और अपनी अंतरंग जिंदगी से जुड़े कई अहम राजों को आत्मकथा के माध्यम से उजागर किया है। 'अनयूजवल ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

लैपटॉप में था पत्‍नी के अंतरंग क्षणों का वीडियो …

मदुरई। एक महिला ने पुलिस में शिकायत की थी कि उसके पति ने चोरी से उसके अंतरंग पलों के वीडियो बनाकर अपने लैपटॉप में सेव कर रखे हैं। महिला ने दावा किया कि उसके पति के लैपटॉप में अन्य महिलाओं के भी इस तरह के आपत्तिजनक वीडियो थे। इस मामले ... «दैनिक जागरण, 8月 15»

भूमिगत मार्ग पर युवा जोड़े के चुंबन और अंतरंग होने …

बीजिंग : भूमिगत मार्ग पर युवा जोड़े के चुंबन करने और अंतरंग होने का वीडियो वायरल होने पर लोगों से मिली कठोर ... ट्रेन में एक युवा जोड़े का चुंबन लेते और अंतरंग होते एक वीडियो वायरल हो गया था जिस पर नेट उपभोक्ताओं ने कड़ा विरोध जताया था। «Zee News हिन्दी, 7月 15»

अंतरंग वीडियो हुआ वायरल, इंटरनेट प्राइवेसी में लग …

इंटरनेट पर प्राइवेसी को लेकर अक्सर सवाल उठते रहते हैं। सोशल नेटवर्किंग साइट से लेकर इंस्‍टेंट मैसेजिंग सर्विस तक सभी निजता के मामले में चर्चा में आ चुके हैं। इंटरनेट पर यूजर ना सिर्फ सूचनाओं का आदान-प्रदान कर रहा है बल्कि अपनी निजी ... «अमर उजाला, 6月 15»

लड़के जान लें अंतरंग पलों के ये सीक्रेट

सेक्स के दौरान महिलाओं को क्या पसंद है. अगर ये पुरुष जान लें, तो दोनों के लिए बहुत अच्छा होता है. इससे प्यार और अंडरस्टैंडिंग, तो बढ़ेगी ही साथ ही दोनों अंतरंग पलों को एन्ज्वॉय भी कर पाएंगे. 1. कई महिलाओं का मूड अच्छी बातचीत से बनता है. «आज तक, 6月 15»