アプリをダウンロードする
educalingo
अपारा

"अपारा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअपाराの発音

[apara]


ヒンディー語でअपाराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअपाराの定義

異常な名詞の女性[0] Dhritri 地球[to 0]。


अपाराと韻を踏むヒンディー語の単語

गुच्चीपारा · टिपारा · टेपारा · पारा · बटपारा · शकरपारा · सिपारा · सीपारा · सुपारा

अपाराのように始まるヒンディー語の単語

अपापी · अपामार्ग · अपामार्जन · अपामृत्यु · अपाय · अपायी · अपार · अपारक · अपारदर्शक · अपारदर्शिता · अपार्ण · अपार्त · अपार्थ · अपार्थक · अपार्थकरण · अपार्थिव · अपाल · अपालंक · अपाव · अपावन

अपाराのように終わるヒンディー語の単語

अँखियारा · अँगवनिहारा · अँगवारा · अँगारा · अँधियारा · अंगवारा · अंगारा · अंतर्धारा · अक्षितारा · अखारा · अग्निद्वारा · अग्रसारा · अठवारा · अधिकारा · अनियारा · अन्यारा · अमृतधारा · अरुनारा · अवारा · असृग्धारा

ヒンディー語の同義語辞典にあるअपाराの類義語と反意語

同義語

«अपारा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अपाराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अपाराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअपाराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अपारा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

阿帕拉
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Apara
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Apara
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अपारा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Apara
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Апара
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Apara
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Apara
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Apara
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sangat besar
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Apara
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Apara
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Apara
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gedhe banget
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Apara
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அபரா
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अपरा
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Apara
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

apara
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

apara
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Апара
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Apara
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Apara
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Apara
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Apara
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Apara
5百万人のスピーカー

अपाराの使用傾向

傾向

用語«अपारा»の使用傾向

अपाराの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अपारा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अपाराに関するニュースでの使用例

例え

«अपारा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअपाराの使いかたを見つけましょう。अपाराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pet Evam Pathari Ke Rog
कारण और लक्षण अपारा भी होता है, इसको जाने के लिये अपारे के करम और लक्षण नीचे दिये जा रहे है, रजाई हुई वस्तुओं बल जब पा तरह पाचन नहीं होता और दमित वायु पैदा होती है: खान-पन को ...
Hari Om Gupta, 2007
2
Bhārata ke pramukha sāhityakāroṃ se antaraṅga bātacīta - Page 92
यह सत्य है कि उर्वशी की रचना करते अय गोरे ध्यान वर-प्यार इस और गया था कि आधुनिकाओं में अधिक ऐसी ही हैं उगे अपने ल३मी--रूप की अपेक्षा अपारा-रूप जा ध्यान रखती हैं । नारी के उसी और ...
Raṇavīra Rāṅgrā, 2008
3
Pārtha
अपारा मय है । मैं जलपरी नहीं, अपारा हूँ । मेरा नाम वर्मा है । ''र्म आपको-जानती हूँ । आपके नव विवाहों से भी परिचित है । आपकी प्रिय पत्नी उई मेरी भरती है । उस दिन जब उसने आपका पैर पकड़ था, ...
Yugeśvara, 1997
4
Abhiśapta kathā
अपारा उद्यान की पुष्करिणी को और लौट पडी थी । उसने शची को यशेशाला की और जाते देखा । उनके पीछे अन्य परिचारिकाएँ भी थीं । पष्ट्रदमहिची के आगे एक ब्रह्मचारी पूजन का स्वर्ण थाल ...
Manu Śarmā, 2006
5
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
वग्नक वन्दोरी पहिदारा, घुघरु कर हि रचित अपारा । । कटि पर सो यत्-धि के तेना, पिताबरा पेर लोने नबीना ।।०६।। सोना क्षत्क्षिर सूत्र सोहाबु, दोउ चरन पैरे बनाबु । । चलनी सूत्र मरोड दारा, नेपुर ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
6
Kathā-kośī - Page 30
पर, झपट लिया दूसरी अपारा ने । पलते हुए गोली-सिन्दुरिया है, सिल है, लीजिये, पषिये, पस्तिजी, अत्र-वाम सव लाल हो जायेगा । हैं पंडित जी ने फिर मुंह फेरा तो एक तीसरी अपारा जपना-जूथ जाम ...
Baccā Yādava, 1997
7
Rājasthānī sāhitya meṃ loka devatā Pābūjī - Page 41
उगा सेर है उमरा : परी रई उप मास [ अधिक यशविया : कुली मिस ऐब" : ब (संशेवरके विनी अपारा रहने लगी और लिके अधिपति बांथल वहाँ प्रतिदिन शिकार के बहाने जाकर अपारा के साथ रमण करने लगे " उथल ...
Mahīpāla Siṃha Rāṭhauṛa, 2001
8
Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1
२७ पुहुमि-, द्वारा, सब मिल गए जहाँ 'परसो-मि, जिन्हें गत अग्रेज 'अपारे' ।।२८ अपारा. छोर-सं-मुद्र-ममय 'हरि बोली, बीरघ-बर्वन्ह 'उ-जरि यों, । २९ तेंयों हरि, उचारा. उधरों धरे-नि, असुर-कुल मारों, ...
Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965
9
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
राजापुर सुखदातारा प्रान मिलत जिहहि हमारा हम सकुचि सिय जेहि आसन मन सुरपतिपरधाना दिगपाला जहँ तह भल जेहिं तेहि सीचेउ अरि रघुकुल गोरख सुखदातारा प्रान मिलित जीवहि अपारा हम ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
10
Tirohit - Page 413
सकल जगत मेंसत कीनगरी, चित्त भूलार्व बाँकी आरी, सो पहुँचे चाले जिन पग री, ऐसा खेल अपार है लीला सुम अनन्त वहाँ की जहाँ रासविलास अपारा है, गहन-लजन छूटे यह पाई फिर नहि पाना सताना है ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

用語«अपारा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअपाराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कभी-कभार : 'बरजहु भय बिसराई'
चिंता यह मोंहि अपारा। अपजस नहिं होय तुम्हारा।। हम कुछ लेखकों और सोचने-विचारने वाले लोगों ने मिल कर पिछले रविवार को बढ़ी असहिष्णुता, नफरत, हिंसा, हत्या, नासमझी, अभिव्यक्ति की आजादी पर लगातार हो रहे हमलों आदि के विरुद्ध एक आयोजन ... «Jansatta, 11月 15»
2
गुरुद्वारे में हुआ 41वां गीता स्वाध्याय
उन्होंने आगे कहा कि गुरु गोविंद सिंह गीता के श्लोक यदा-यदा ही धर्मस्य का भावार्थ करके लिखते हैं - जब-जब होत अरिष्ट अपारा। तब -तब देह धरे कर्तारा। कार्यक्रम में साकेत रघुवंशी, देवेंद्र भार्गव एवं लखन नामदेव ने सूक्ति, अमृत वचन एवं विचार रखे। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
घट-घट में राम रमे
तुलसीदास भी राम के कई अवतारों और रामायण के कई पाठों पर बल देते हैं — “नाना भांति राम अवतारा, रामायन कोटि अपारा।” लेकिन वे भी न तो अपनी कथा को श्रेष्ठ बताते हैं और न ही दूसरी कथाओं का मखौल उड़ाते हैं, क्योंकि घट-घट में राम रमे। असली बात ... «hastakshep, 10月 15»
4
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
हृदयँ समात न प्रेमु अपारा॥2॥ भावार्थ:-प्रभु की वाणी सुनते हैं और उसे कानों के लिए अमृत जानकर विभीषणजी अघाते नहीं हैं। वे बार-बार श्री रामजी के चरण कमलों को पकड़ते हैं अपार प्रेम है, हृदय में समाता नहीं है॥2॥ * सुनहु देव सचराचर स्वामी। «webHaal, 7月 15»
5
लंकाकाण्ड: भाग-दो
बाजहिं भेरि नफीरि अपारा। सुनि कादर उर जाहिं दरारा॥ देखिन्ह जाइ कपिन्ह के ठट्टा। अति बिसाल तनु भालु सुभट्टा॥2॥ भावार्थ:- अगणित नफीरी और भेरी बज रही है, (जिन्हें) सुनकर कायरों के हृदय में दरारें पड़ जाती हैं। उन्होंने जाकर अत्यन्त विशाल ... «webHaal, 6月 15»
6
प्रधानमंत्री जी क्या आप मिसेज लगड़ को जानते हैं …
प्रीति प्रूथी, स्मिता प्रियदर्शिनी, शारदा डिंगले, चित्रलेखा खेमका, अरुणा सिंह, सोनी आचार्या, भावना वांटू, अपारा पांडे, नंदिता कुमार। रकम बहुत बड़ी नहीं मगर कुल नौ हज़ार रुपये का ये चेक मैं एनडीटीवी के स्वच्छता अभियान में जमा कर रहा ... «एनडीटीवी खबर, 4月 15»
7
श्राद्ध: क्यों और कैसे
हिन्दू पंचांग के अनुसार पितृ पक्ष अश्विन माह की पहली तिथि से अमावस्या तक होता है। 15 दिन के इस पक्ष को पितृ पोखो, सोला श्राद्ध, कनागत, जीतिया, अपारा पक्ष आदि भी कहा जाता है। इस समय के दौरान पूर्वजों की मृत्यु की तिथि के अनुसार उनका ... «नवभारत टाइम्स, 9月 13»
8
रामायन सतकोटी अपारा
रामकथा पर लिखे गये ग्रन्थों की इस अधिकता के कारण ही गोस्वामी तुलसीदास ने कहा था—'रामायन सत कोटि अपारा'। वाल्मीकि-रामायण के उपरान्त रामकथा में दूसरा प्राचीन ग्रन्थ है 'अध्यात्म रामायण'। वाल्मीकि में जहां हमें इतिहास का अधिक ... «Dainiktribune, 3月 12»
9
सतो गुणी हैं भगवान विष्णु
कुछ संप्रदाय भगवान राम को विष्णु का अवतार मानते हैं तो कुछ राम को राम ही मानते हैं, वे किसी का अवतार नहीं। उक्त विचार महामंडलेश्वर स्वामी जयनारायण देवाचार्य वेदांती महाराज ने कहे। उन्होंने इसका प्रमाण देते हुए 'विधि हरि-हर तप देख अपारा, ... «Naidunia, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. अपारा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/apara-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA