アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अपामार्ग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअपामार्गの発音

अपामार्ग  [apamarga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअपामार्गはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अपामार्ग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
अपामार्ग

Apogrom

अपामार्ग

Apamargaは薬用植物です。 その学名は「Achrinthis Aspara」です。 ヒンディー語では、「Chirchita」、「Latjira」、「Chichida」などの名前で知られています。 Apparagusはよく知られている遺伝性の薬です。 雨とともに栽培され、季節の終わりまで栽培され、冬季には花の果実が好まれます。 成熟した夏季の果実で、その状態は果物とともに乾くようになります。 その花... अपामार्ग एक औषधीय वनस्पति है। इसका वैज्ञानिक नाम 'अचिरांथिस अस्पेरा' है। हिन्दी में इसे 'चिरचिटा', 'लटजीरा', 'चिचिड़ा' आदि नामों से जाना जाता है। अपामार्ग एक सर्वविदित क्षुपजातीय औषधि है। वर्षा के साथ ही यह अंकुरित होती है, ऋतु के अंत तक बढ़ती है तथा शीत ऋतु में पुष्प फलों से शोभित होती है। ग्रीष्म ऋतु की गर्मी में परिपक्व होकर फलों के साथ ही क्षुप भी शुष्क हो जाता है। इसके पुष्प...

ヒンディー語辞典でのअपामार्गの定義

非標準名詞n [0] チチャッド モーニング 私はそうするでしょう。 Anja- ザラ Latzira अपामार्ग संज्ञा पुं० [सं०] चिचडा़ । चिचडी़ । ऊँगा ।ऊँगी । अंझा- झारा । लटजीरा ।
ヒンディー語辞典で«अपामार्ग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अपामार्गと韻を踏むヒンディー語の単語


अपामार्गのように始まるヒンディー語の単語

अपादान
अपा
अपानद्वार
अपानन
अपानपवन
अपानवायु
अपाना
अपानृत
अपा
अपापी
अपामार्जन
अपामृत्यु
अपा
अपायी
अपा
अपारक
अपारदर्शक
अपारदर्शिता
अपारा
अपार्ण

अपामार्गのように終わるヒンディー語の単語

नेत्रमार्ग
पक्षिमार्ग
परिमार्ग
पुष्टिमार्ग
प्रेयःमार्ग
बहुमार्ग
बीजमार्ग
भक्तिमार्ग
भावनामार्ग
मार्ग
मुक्तिमार्ग
मुद्रामार्ग
यंत्रमार्ग
रणमार्ग
राजमार्ग
लांगलमार्ग
लोकमार्ग
लोचनमार्ग
वर्चोमार्ग
वातमार्ग

ヒンディー語の同義語辞典にあるअपामार्गの類義語と反意語

同義語

«अपामार्ग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अपामार्गの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अपामार्गを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअपामार्गの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अपामार्ग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

áspero
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Rough
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अपामार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خشن
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

грубый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

áspero
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কণ্টকিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rugueux
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Apartha
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

rau
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ラフ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

거칠게
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Apartha
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thô
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முட்கள் நிறைந்த
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

काटेरी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dikenli
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ruvido
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

szorstki
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

грубий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dur
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τραχύς
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

rowwe
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

grov
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Rough
5百万人のスピーカー

अपामार्गの使用傾向

傾向

用語«अपामार्ग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अपामार्ग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अपामार्गに関するニュースでの使用例

例え

«अपामार्ग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअपामार्गの使いかたを見つけましょう。अपामार्गに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
विधारे के बीज कर शोधन-विधते के बालों को अपामार्ग के रस से श२वा जाता है है अर्थातूविथारे के गोबर की एक पात्र में उथल उसमें कोका सांखानमक युक्त अपनामार्गरस डाल कर भूप में सूखना ...
Narendra Nath, 2007
2
Aadhunik Chikitsashastra - Page 450
कान में है-पले है अपामार्ग क्षार तेल (योर) अपामार्ग क्षार जल २ सेर, दूध २ सेर, तेल १ सेर है अपामार्ग कड़क २० तोला । तैल साधन करें । नारायण तेल, माय तेल, या दशमूल तेल कान में चम डाल है वसा ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
3
Sushrut Samhita
वि० ममाध्यम-पलाश, अपामार्ग आदि सुरन अन को जलाकर जैसे प्रतिसाश्चाय-सूखा दार बनाया जाता है वैसे ही पते दार भी बनाया जाता है, परन्तु उसे जल में बोलकर पीने योग्य बना लिया जाता ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
4
Atharvaveda kā sāṃskr̥tika adhyayana
दलारियतंत्र में अपामार्ग को अध्यापन की चिकित्सा बताया है । उसका कथन है कि अपामार्ग की जड़ को लाल रंग की गाय के दूब के साथ पीसकर पीने से दीर्घजीवी संतान होती है । इसी प्रकार ...
Kapiladeva Dvivedī, 1988
5
Dhārmika anushṭhānoṃ meṃ prayukta pādapoṃ kā vaijñānika ...
धार्मिक उपयोग : ऋग्वेद में अपामार्ग वनस्पति का उल्लेख नहीं है । यजुर्वेद में इसका वर्णन मिलता है । उवट ने अपने यजुर्वेद भाष्य में अपामार्ग से अपमार्जन का उल्लेख किया है जहॉ इसक ...
Divākara Candra Bebanī, 2007
6
Veda-mīmāṃsā
भावप्रकाश में इन्हें 'काबू और कुष्ट' के कृमियों का नाशक कहा है । अथर्ववेद में अनेक स्थलों पर अपामार्ग नामक औषधि का वर्णन मिलता है : इससे उसका अनेक रोगों में उपयोगी होना सिद्ध ...
Lakshmīdatta Dīkshita, ‎Vidyānanda Sarasvatī, 1984
7
Historical And Critical Studies In The Atharvaveda - Page 213
में चिकित्सा-विज्ञान 2 1 3 दोनों स्थानों में इनके भिन्न-भिन्न अर्थों तथा अपामार्ग औषधि के भेदों का संकेत होने से वह निरर्थक नहीं है । पहले मह में श्वेत अपामार्ग तथा दूसरे में ...
Suryakant Bali, 1981
8
Vanaushadhi-nirdaśikā: āryuvedīya phārmākopiyā
अच्छी भूमि में और भी ऊँचे होते हैं है श्वेत एवं रक्त भेद से इसके मुख्य २ भेद किये जाते है, किन्तु वानस्पतिक दृष्टि से दोनों ही प्रकार का अपामार्ग एक ही पौधा होता है । अपामार्ग के ...
Rāmasuśīla Siṃha, 1969
9
Gāṃvoṃmeṃ aushadharatna - Volume 1
भिन्न-भिन्न इ१न्द्रयोंपर अपामार्गकी क्रिया---, (१) मूर्थीद्रिय----अपामार्ग मृदु स्वभाव औत मूल अन है है इसकी किया प्रत्यक्ष सूत्र-जिलों (लगी के भीतर रहीं हुई मूतजनक माँस पेशियों ...
Kr̥shṇānanda (Swami.), 1974
10
Vedabhāshyakāroṃ kī Vedārth-prakriyāem̐: Maharshi ...
अपामार्ग और पापशोधक जन अपाधमप किहिवषमप कुत्यनिपो रप: है अपामार्ग त्वमस्मदप "मयर सुब यल ३५.१ १ अपामार्ग एक ओबध है, जिसके गुणों का वर्णन अथर्ववेद में विस्तार से किया गया है३४ ।
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1980

用語«अपामार्ग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअपामार्गという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हनुमत जयंती के लिए सज गए हनुमान मंदिर
फिर इसके बाद अपामार्ग पौधे की पत्तियों को पानी में डालकर स्नान करना चाहिए। इस मौके पर सीता लष्टि सहायुक्त: संकष्टक दलान्वित:। हर पापमपामार्ग भराम्यमाण पुन: पुन: मंत्र पढ़ना चाहिए। ऐसा करने से दरिद्रमा व कष्टों का नाश हो जाता है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
नरक चतुर्दशी: इस विधि से करें यम तर्पण, ये हैं शुभ …
स्नान के दौरान अपामार्ग (एक प्रकार का पौधा) को शरीर पर स्पर्श करना चाहिए। अपामार्ग को निम्न मंत्र पढ़कर मस्तक पर घुमाना चाहिए-. सितालोष्ठसमायुक्तं सकण्टकदलान्वितम्। हर पापमपामार्ग भ्राम्यमाण: पुन: पुन:।। नहाने के बाद साफ वस्त्र पहनकर, ... «रिलीजन भास्कर, 11月 15»
3
धनतेरस पर बाजारों में धूम, जानिए क्या है पूजा का …
स्नान से पूर्व अपामार्ग की आठ अंगुल लंबी लकड़ी व लौकी दोनों को सिर के ऊपर से सात बार घुमाकर प्रार्थना करें- सितलोष्ठ समायुक्तं सकष्टकदलान्वितम्। हर पापमपामार्ग भ्राम्यमाण: पुन: पुन:। दीपावली पूजन का मुहूर्त दीपावली पूजन 11 नवंबर को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
इन उपायों से होगा जीवन सुखमय
धन लाभ के लिए रवि पुष्प के दिन अपामार्ग के पौधे को विधि विधान से उखाड़ लाये ओर फिर तीन माला नवार्ण मंत्र जप करें इसे पूजा स्थान या अपने व्यापारिक स्थान पर रखे आपके यहाँ धनागम में वृद्धि होगी । परिवार में दोषों को समाप्त करने के लिए कुछ ... «virat post, 10月 15»
5
ऋषि पंचमी व्रत से पाप का नाश
-प्रात:काल से दोपहर तक उपवास करके दोपहर को तालाब में जाकर अपामार्ग की दातून से दांत साफ कर, शरीर में मिट्टी लगाकर स्नान करना चाहिये। -घर लौटकर गोबर से पूजा का स्थान लीपना चाहिये। -सर्वतोभद्रमंडल बनाकर, मिट्टी या तांबे के कलश के कलश में ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
6
लक्ष्मी कृपा हासिल करने के लिए ये उपाय हैं कारगर
इसके अलावा अर्क (अकोड़ा), छाक (छिला), खैर, अपामार्ग, पीपल की जड़, गूलर की जड़ खेजड़े की जड़, दुर्वा एवं कुशा की जड़ को एक चांदी की डिब्बी में रखकर नित्य पूजा करें। ऐसा करने से जीवन में कभी असफलता नहीं आयेगी, नवग्रह शांत रहेंगे सुख सम्प की ... «Tarunmitra, 5月 15»
7
बंजर पहाड़ी पर अब औषधियों की हरियाली, 250 …
... कालमेघ, शिकाकाई, मदयंतिका, प्रियंगु, रुद्राक्ष, झण्डू, रोहिष, अपराजिता, करमर्द, उलटकम्बल, पलाश, वाताद, लज्जालु, चंपक, अमलतास, जीवन्ति, ईश्वरी, चांगेरी, शरपुखा, भृंगराज, अपामार्ग, दमबेल, केवड़ा, कलिहारी, शंखपुष्पी, उशीर, नागकेशर, जटाशंकरी। «दैनिक भास्कर, 5月 15»
8
आयुर्वेदिक इलाज से दूर भगाएं मलेरिया
छोटी पीपल : छोटी पीपल को रोगी की क्षमता और रोग के लक्षणों के आधार पर संख्याओं में घटाकर व बढ़ाकर देते हैं। पंचकोेल, अपामार्ग, कालमेध पेड़ की पत्तियां और त्रिफ ला को चूर्ण या रस के रूप में मलेरिया की विभिन्न अवस्थाओं में लिया जाता है। «Patrika, 4月 15»
9
यज्ञ चिकित्सा विज्ञान द्वारा आश्चर्यजनक लाभ
गौ-घृत, शहद, अर्जुन त्वक्, अपामार्ग, अश्वगन्ध, गूगल, कपूर काचरी, तगर, अगर, जटामासी, तुलसी के बीज, कमल गट्टा आदि का यज्ञ में प्रयोग किया जाता था। उन्हें भी 8 दिन में ही यज्ञ द्वारा चमत्कारिक अद्भुत लाभ हुआ। प्रारम्भ में उन्होंने कहा था कि वे ... «Pressnote.in, 4月 15»
10
दुर्भाग्य न छोड़ रहा हो साथ तो करें ये टोटका
सुदर्शन की जड़ और अपामार्ग की जड़ या फिर सफेद घुघनी की जड़ को यदि कोई ताबीज में रख कर अपनी पूजा स्थल में बांधकर रखता है तो उसकी शस्त्राघात से सदैव रक्षा रहेगी। इसी तरह अगर किसी व्यक्ति के शरीर में किसी भूत-प्रेत की आत्मा का वास है, यदि ... «Tarunmitra, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. अपामार्ग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/apamarga-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう