アプリをダウンロードする
educalingo
अड़ोसी

"अड़ोसी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअड़ोसीの発音

[arosi]


ヒンディー語でअड़ोसीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअड़ोसीの定義

Adasi Padiisi Noun Poon [ハイアラス近所] 囲まれた 我々は得た


अड़ोसीと韻を踏むヒンディー語の単語

कदमबोसी · कानागोसी · कोसी · गोसी · घोसी · जोसी · दोसी · नंदोसी · निभरोसी · निरजोसी · पंचकोसी · पड़ोसी · परोसी · पायबोसी · पावोसी · बदरनवोसी · भरोसी · ममोसी · होसी

अड़ोसीのように始まるヒンディー語の単語

अड़ाल · अड़ाव · अड़िग · अड़िग्ग · अड़िठ · अड़ियल · अड़िया · अड़िल्ल · अड़ी · अड़ीखंभ · अड़ु · अड़ुक · अड़ुचल · अड़ैच · अड़ैता · अड़ैल · अड़ोर · अड़ोल · अड़ोस · अड़्ड़न

अड़ोसीのように終わるヒンディー語の単語

अँकुसी · अँगुसी · अंगिरसी · अंतरवासी · अंतवासी · अंतेवासी · अंबवासी · अंसी · अकसी · अकासी · अक्कासी · अक्सी · अखबारनवीसी · अगमासी · अगवाँसी · अगासी · अघटितघटनापटीयसी · अघनासी · अघशंसी · अजंसी

ヒンディー語の同義語辞典にあるअड़ोसीの類義語と反意語

同義語

«अड़ोसी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अड़ोसीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अड़ोसीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअड़ोसीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अड़ोसी»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Adosi
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Adosi
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Adosi
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अड़ोसी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Adosi
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Adosi
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Adosi
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Adosi
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Adosi
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Adosi
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Adosi
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Adosi
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Adosi
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Adosi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Adosi
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Adosi
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Adosi
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Adosi
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Adosi
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Adosi
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Adosi
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Adosi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Adosi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Adosi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Adosi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Adosi
5百万人のスピーカー

अड़ोसीの使用傾向

傾向

用語«अड़ोसी»の使用傾向

अड़ोसीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अड़ोसी»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अड़ोसीに関するニュースでの使用例

例え

«अड़ोसी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअड़ोसीの使いかたを見つけましょう。अड़ोसीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)
आदश यवहार मतलब िकसी जीव को क￸चत् मा दु:ख नह हो, वह। घरवाले, बाहरवाले, अड़ोसी-पड़ोसी िकसी को भी हमारे से दु:ख नह हो वह आदश यवहार कहलाता है। जैन यवहार का अ￱भिनवेश करने जैसा नह है।
Dada Bhagwan, 2015
2
Aptavani 05 (Hindi):
तब उसने कहा िक देखो, यह सामनेवाली पुलसचौक हटाकर देखो। िफर हमारे अड़ोसी-पड़ोसी, शौचालय म लोटा है, वह भी नह रहने दगे! यानी िक तूने कहा उसके जैसा है, डर के मारे! कोई डर नह हो तो हज नह न?
Dada Bhagwan, 2015
3
VIVIDH CHIKITSA PADDHATI (HINDI):
... अगदतन्त्र, काय-चिकित्सा, शल्य-चिकित्सा, स्त्रीरोगबन्धु-बान्धव, परिवारजन और अड़ोसी-पड़ोसी भी बिना माँगी सलाह देने में चूकते नहीं। हमने बड़े-बड़े प्रबुद्ध घरों में झाड़-पूँक ...
Dhanvantri, 2015
4
Aptavani 07 (Hindi):
तब िफर अड़ोसी-पड़ोसी और राते चलते लोग हम या कहगे िक, 'यह ￸चढ़ रहा है, इसलए यही आदमी नालायक है।' इसे देखो न बेचारा हँस रहा है, और वह बक अपने □सर पड़ेगा। पये गये अपने और ऊपर (प. २०३) सेलोभी ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Aptavani 03 (Hindi):
मोक्ष में जाने के लिए आदर्श व्यवहार की ज़रूरत पड़ेगी। आदर्श व्यवहार मतलब किसी जीव को किंचित् मात्र दुख नहीं हो, वह। घरवाले, बाहरवाले, अड़ोसी-पड़ोसी किसीको भी आप से दुख नहीं हो ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
जबिक आज तो घर बैठे ही लोग को अनाड़ीपन नह लगता? तो मुत का तप िमला हैतो शां￸त से सहन कर लो न! इस काल के लोग भी िकतने पुयशाली ह! इसे ा तप कहते ह। अड़ोसी-पड़ोसी, पाटनर, भाई, पनी, बे ...
Dada Bhagwan, 2015
7
सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...
All Men Are Not The Same (Hindi) Surendra 'Sukumar'. 11.0 बॉइन 'धुमुसी' की शादी 'सुकुरु' के साथ चार बरस पहले हुई , लेकिन उस के अभी तक कोई संतान नहीं हुई थी । अड़ोसी-पड़ोसी बातें बनाने लगे । बच्चे ...
Surendra 'Sukumar', 2015
8
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 3, Issues 1-5
... जिनकी पूर्ति की तरफ हम सब लोग लगे हुए थे और हमें यह विश्वास था कि हमारे अड़ोसी-पड़ोसी जिनके खिलाफ हमारी कोई साम्राज्यवादी नीति नहीं है और जिनकी भूमि या पार्टी के भीतरी ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962
9
Sfurtikan / Nachiket Prakashan: स्फृर्तिकण
हमारे जन्म से पहले भी यह समाज था, हमारे माँ बाप थे, अड़ोसी-पड़ोसी थे। इस प्रवाह में हम पैदा होते हैं। जिन माँ-बाप से मैं पैदा हुआ हूँ, उन की सेवा करने का धर्म मुझे जन्मतः ही मिला ...
संकलित, 2014

用語«अड़ोसी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअड़ोसीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ब्रिटेन में पीएम मोदी की यात्रा का दूसरा दिन …
इंग्लैंड के प्रति ऐसा प्यार हमारे अड़ोसी पड़ोसी किसी देश को नहीं। * दुनिया के किसी दो अन्य देशों के साथ ऐसा समीकरण नहीं। * आप घड़ी सीधी करोगे तो यूके का टाइम और उल्टी करोगे तो भारत का टाइम। * अटलजी के समय मैंने फ्लाइट शुरू करवाई थी पर ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
2
अधूरे सपनों का अवसाद
अड़ोसी-पड़ोसी, नाते, रिश्तेदार सब उनका रुतबा मानने लगें। समाज में उनकी इज्जत बढ़ जाए। इसलिए वे अपना घर-बार, खेती, मकान, दुकान, जेवर सब कुछ बेच देते हैं। कर्ज में डूब जाते हैं। बच्चे अठारह-अठारह घंटे पढ़कर आखिरी प्रयास तक इम्तिहान देते रहते हैं। «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
स्वतंत्र वेब लेखक व ब्लॉगर
एम. बच्चों को परोसने की खबर सुनकर रूह कांप जाती है। साथ ही अड़ोसी-पड़ोसी, हित-मित्रों, रिश्तेदारों की तुलना में अपनी हैसियत भी कम आँकी जाने लगेगी। यही सब सोंच कर कथित कान्वेण्ट (अंग्रेजी माध्यम) स्कूल में लाडले की पढ़ाई जारी रखा हूँ। «Pravaktha.com, 9月 15»
4
बंद कमरे में की थी सौरव ने डोना से शादी
कहा जाता है कि अपने पड़ौसी से प्रेम कीजिए लेकिन सौरव ने इस कहावत को कुछ ज़्यादा गंभीरता से ले लिया। उन्हें अपनी पड़ौसन डोना रॉय से इश्क़ हो गया। गांगुली और रॉय परिवार अड़ोसी-पड़ौसी थे और दोनों में आना जाना भी था। 1; 2 · 3. . Related Tags:. «Khabar IndiaTV, 9月 15»
5
किराए का कंधा
न कोई अड़ोसी, न कोई पड़ोसी. न ही कोई सगा-संबंधी. मां, बेटी अकेले ही पूरी रात विलाप करते रहे. सुबह होने पर शर्मा जी के दफ्तर से जो लोग आए वो भी थोड़ी देर में ही निकल गए. शमशान तक कंधा देने के लिए भी कोई नहीं. ऐसे में कैसे आ जाती? लाश को शमशान ... «Tehelka Hindi, 6月 15»
6
चीनियों की चीनी कम-कूटनीति
अड़ोसी-पड़ोसी सबसे धोखा खाएं। चीन, पाकिस्तान ही क्यों, बांग्लादेश, श्रीलंका, नेपाल सभी से धोखे पर धोखा खाएं, आखिर अक्ल कभी तो आएगी। बुराई भी क्या है- कुछ पाने के लिए कुछ खोना पड़ता है। वस्तु-विनिमय का सिद्धांत यहां भी लागू होता ... «Webdunia Hindi, 6月 13»
7
लघुकथा- देवी
मैं तो कुछ किताब-अक्षर बांची हुई नहीं हूं और ये बातें समझती नहीं लेकिन जब मेरा मरद मुझे लात-घूंसों से मारता था तो अड़ोसी-पड़ोसी कहते थे- आज फिर बेचारी की पूजा हो रही है और जब एक दिन मैंने गुस्से में आकर सिल से उसका सिर फोड़ दिया तो लोग ... «Webdunia Hindi, 4月 12»
8
क्या कभी चीन भारत पर आक्रमण करेगा?
उसे विश्व में एक महाशक्ति बनना है तो उसे हर अड़ोसी-पडोसी देश ख़ास तौर पर भारत से बीस रहना ही पड़ेगा। भारत अन्य दक्षिण एशियाई देशों के साथ जितना घुलमिल कर रहेगा भारत का प्रभाव उतना ही बढेगा जो कि चीन के लिए एक राजनीतिक चुनौती पेश करेगा ... «Bhadas4Media, 5月 11»
9
गम पालने के लाभ...
हर मुहल्ले में दस-बीस शायर होते हैं और बड़ी तबीयत से अपनी जिंदगी जीते हैं, भले ही उनके चलते अड़ोसी-पड़ोसी परेशान हों पर सबसे ज्यादा परेशान वे ही नजर आते हैं। कारण कुछ भी नहीं होगा पर लगेगा कि उन पर मुसीबतों का पहाड़ टूटा पड़ा है। इधर उन पर ... «Naidunia, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. अड़ोसी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/arosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA