アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"परोसी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपरोसीの発音

परोसी  [parosi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपरोसीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«परोसी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपरोसीの定義

パルシ名詞Poon [HIM 0 Neighborhood] 0を与える '近所' परोसी संज्ञा पुं० [हिं० पड़ोसी] दे० 'पड़ोसी' ।

ヒンディー語辞典で«परोसी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

परोसीと韻を踏むヒンディー語の単語


परोसीのように始まるヒンディー語の単語

परोपदेश
परोपसर्पण
परोबरीण
परोबरीयसू
परोमात्र
परोरजस्
परोरना
परोरा
परो
परोलक्ष
परोवर
परोष्टि
परोष्णी
परोस
परोसना
परोस
परोसिनी
परोसैया
परोहन
परोहा

परोसीのように終わるヒンディー語の単語

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी

ヒンディー語の同義語辞典にあるपरोसीの類義語と反意語

同義語

«परोसी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

परोसीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語परोसीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरोसीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परोसी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

服务
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

servicio
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Serving
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

परोसी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خدمة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

порция
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

de servir
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জারি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

service
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berkhidmat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Portion
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

サービング
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

봉사
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

dadi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பணியாற்றினார்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sunulan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Servire
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

porcja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

порція
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

servire
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σερβίρισμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

dien
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Servering
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Visning
5百万人のスピーカー

परोसीの使用傾向

傾向

用語«परोसी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«परोसी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、परोसीに関するニュースでの使用例

例え

«परोसी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरोसीの使いかたを見つけましょう。परोसीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 92
यह किसी को भी पता नहीं था कि इस जमीन पर भी परोसी भाई की यत्खे च हुई है और पहले से ही वे अपने पाऊओं भी लिए बयान बना चुके है । उई भनक मिली तो बोले, "यह) पंचाइत-अजिस का भवन बनने वाला ...
Madhukara Siṃha, 1994
2
Madhya Pradesh Ki Lokkathayen - Page 128
अपने बेटे और खुद के पामने तो सौर परोस सौ और रोज को तरह बहु के आगे खिचई परोस दी । खुब-प्रवा को सौर यई अच्छी लगी उन्होंने कहा, "मत्, उपरे हाथ को वनी सौर आज कय समय बद खाई है । अचल सौर बई ...
M.N. Bharti, 2008
3
Jeene Ke Bahaane - Page 371
हम. परोसी. हुसी. बना. अजी से पूल तो उन्हें पता नहीं था । गुरुजी यानी कलाम विष्णु चिंशलकर । कुमार गंज का यर काकीम देवास में हो और उसमें गुरूजी न जाएं ऐसा हो नहीं सकता । और में मेरी ...
Prabhash Joshi, 2008
4
आयो जानें भारत: अचम्भों की धरती
घी , मसाले , जड़ी - बूटियाँ , सूखे मेवे तथा फल सभी मीट में मिलाए जाते हैं जो बिरयानी या पुलाव के साथ परोसी जाती हैं । तन्दूरी खाने में चिकन या मीट को कुछ देर मसालों के मिश्रण ...
R. C. Dogra, 2007
5
Bharat Ke Padosi Desh
Know India Series: Neighbours of India
Bhagwat Saran Upadhyaya, 2005
6
Confessions of a Prosaic Dreamer: Charles Lamb's Art of ...
Yet through Elia he confronted his inner self to forge the essays that may be considered among the most brilliant and inimitable works in English letters.
Gerald Cornelius Monsman, 1984
7
Prosaic Desires: Modernist Knowledge, Boredom, Laughter, ...
Exploring a variety of everyday human longings as they arise in modernist fiction, this book poses a direct challenge to psychoanalytic criticism that characterises desire as sexual or powerful in nature.
Sara Crangle, 2010
8
Beyond the Prosaic: Renewing the Liturgical Movement - Page 127
Sung. Theology: The. Liturgical. Chant. of. the. Church. MARC-DANIEL KIRBY, O.Cist. The movement to recover or regenerate important dimensions of the liturgy frequently (and rightly) places great emphasis on the tradition of sacred music, ...
Stratford Caldecott, 1998
9
The Prosaic Journal of an Aspiring Writer
Erik Gagnon. never talked during class either, so at least I wasn't alone. But because we sat beside each other, our part ofthe circlewas conspicuously quiet during class discussions. CarlandI became known asthe “silent corner,” whichwe ...
Erik Gagnon, 2009
10
Prosaic Conditions: Heinrich Heine and the Spaces of ... - Page 73
Heinrich Heine and the Spaces of Zionist Literature Na'ama Rokem. Chapter Four * Theodor Herzl's Technocratic World-Making in Prose The highway going north from Tel Aviv passes through the affluent sub— urb of Herzliya, named after ...
Na'ama Rokem, 2013

用語«परोसी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपरोसीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नौनिहालों को परोसी कीड़े वाली खिचड़ी, पालकों …
बुधवार को दोपहर विंध्यवासिनी वार्ड के पानी टंकी के पास स्थित आंगनबाड़ी में बच्चों को खिचड़ी परोसी गई, जिसमें लाल और सफेद रंग के कीड़े दिखे। कीड़ा देखकर बच्चों ने खिचड़ी खाने से इंकार कर दिया। कुछ बच्चों ने अपने पालकों को भी कीड़ा ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
आर्य ने परोसी पहली रसोई
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : इंदिरा अम्मा भोजनालय की शुरुआत गुरुवार को सरस मार्केट में राजस्व व सिंचाई मंत्री यशपाल आर्य ने की। भोजनालय चला रही प्रियदर्शिनी समूह की महिलाओं ने पहली थाली आर्य को परोसी। 20 रुपये में उपलब्ध भोजन की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
नौनिहालों को परोसी कीड़े वाली खिचड़ी
धमतरी। आंगनबाड़ी में नौनिहालों को परोसी गई खिचड़ी में कीड़ा निकलने से पालक और वार्ड के लोग आक्रोशित हो गए। उन्होंने विरोध करते हुए मध्या- भोजन बनाने वाले स्वसहायता समूह के खिलाफ हल्ला मचाया। बुधवार को दोपहर विंध्यवासिनी वार्ड के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
बकिंघमशायर में परोसी गई दाल तड़का
प्रधानमंत्री मोदी को परोसे गए व्यंजन में भारत और ब्रिटेन के व्यंजनों का बेहतरीन मिश्रण था। इसमें ब्रिटेन की कुछ मौसमी सब्जियों का भी उपयोग किया गया। भोजन में मशरूम पुलाव, दाल तड़का, कचुम्बा सलाद और मिष्ठान के तौर मैंगो पुडिंग पेश ... «Pressnote.in, 11月 15»
5
DJ बजाया,शराब परोसी तो काजी नहीं कराएंगे निकाह
उत्तर प्रदेश इमाम और उलेमाओं ने एक नया फरमान जारी करते हुए कि जिस भी शादी में डीजे बजेगा या शराब का सेवन किया जाएगा उसका निकाह नहीं पढ़ा जाएगा. इस तरह जिस भी शादी में डीजे बजेगा या शराब का सेवन किया जाएगा, उसका निकाह नहीं पढ़ा ... «Sahara Samay, 11月 15»
6
शादी में परोसी गई तंबाकू, हरभजन के खिलाफ शिकायत
हाल ही में एक दूजे के हुए स्पिनर हरभजन सिंह और अभिनेत्री गीता बसरा के शादी समारोह से जुड़ी मुसीबतें थमने का नाम नहीं ले रही हैं । बाउंसर्स विवाद के बाद अब शादी में तंबाकू परोसे जाने को लेकर एक सिख संगठन ने पुलिस में शिकायत दर्ज कराई है। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
7
मंहगाई के विरोध में माकपा ने परोसी दाल
यहां तक कि गरीबों के थाली में परोसी जाने वाली दाल पहुंच से बाहर हो गई है. रहीशजादों के उपयोग की जाने वाली बस्तुयें सस्ती हो गई है. दो लाख रूपये की तनख्वाह की मांग करने वाले सांसदों को दिल्ली में 10 रूपये में भरपेट भोजन कराने वाली मोदी ... «पलपल इंडिया, 10月 15»
8
महंगाई के विरोध में कांग्रेसियों ने केंद्र सरकार …
आपको बता दें कि कोतवाली थाना के मुंशी प्रेमचंद्र पार्क में जुटे कांग्रेस नेताओं ने महंगाई के मुद्दे पर केंद्र सरकार के खिलाफ जोरदार नारेबाजी की. इस दौरान केंद्र सरकार के नेताओं के मुखौटे लगे लोगों को शाही थाली परोसी गई. शाही थाली ... «News18 Hindi, 10月 15»
9
मिड-डे-मील के मीनू से भी गायब हुई तुअर दाल, परोसी
इसका सीधा असर सरकारी स्कूलों के बच्चों को परोसी जाने वाली थाली पर पड़ा है। खासकर जब विदिशा जिले के गंजबासौदा विकासखंड समेत अन्य आदिवासी अंचलों में बच्चों में कुपोषण जैसी गंभीर समस्या हो तो प्रशासन को गंभीरता से ध्यान देने की ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
कंडियाल गांव में नहीं परोसी जाएगी शराब
संवाद सूत्र, लंबगांव: कोटद्वार के बाद अब कंडियाल गांव से अच्छी खबर। प्रतापनगर क्षेत्र के पट्टी उपली रमोली के कंडियाल गांव में भी अब शादी विवाह और अन्य समारोह में शराब नहीं परोसी जाएगी। इसका उल्लंघन करने पर न केवल संबंधित व्यक्ति पर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. परोसी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/parosi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう