アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आशाबद्ध"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआशाबद्धの発音

आशाबद्ध  [asabad'dha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआशाबद्धはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आशाबद्ध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのआशाबद्धの定義

希望の対[いいえ] 希望やハングの種類 起こった आशाबद्ध वि० [सं०] तरह तरह की आशाओं में पड़ा या लटका हुआ ।

ヒンディー語辞典で«आशाबद्ध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आशाबद्धと韻を踏むヒンディー語の単語


फलसंबद्ध
phalasambad´dha

आशाबद्धのように始まるヒンディー語の単語

आशनाई
आशफल
आश
आश
आशा
आशाढ़
आशातीत
आशानिर्वेदिसेना
आशापाश
आशाबंध
आशाभंग
आशा
आशालुब्ध
आशावसन
आशावह
आशासन
आशासनीय
आशास्य
आशि
आशिंजन

आशाबद्धのように終わるヒンディー語の単語

अकालवृद्ध
अघोषितयुद्ध
अतिक्रुद्ध
अतिप्रबुद्ध
बद्ध
मूलबद्ध
रोमबद्ध
लिपिबद्ध
लोहबद्ध
वचनबद्ध
वाग्बद्ध
विबद्ध
शरीरबद्ध
श्रृंखलबद्ध
श्रेणीबद्ध
संबद्ध
सन्निबद्ध
सूत्रबद्ध
स्नेहबद्ध
स्वरबद्ध

ヒンディー語の同義語辞典にあるआशाबद्धの類義語と反意語

同義語

«आशाबद्ध»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आशाबद्धの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आशाबद्धを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआशाबद्धの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आशाबद्ध»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ashabddh
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ashabddh
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ashabddh
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आशाबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ashabddh
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ashabddh
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ashabddh
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ashabddh
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ashabddh
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ashabddh
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ashabddh
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ashabddh
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ashabddh
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ashabddh
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ashabddh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ashabddh
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ashabddh
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ashabddh
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ashabddh
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ashabddh
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ashabddh
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ashabddh
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ashabddh
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ashabddh
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ashabddh
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ashabddh
5百万人のスピーカー

आशाबद्धの使用傾向

傾向

用語«आशाबद्ध»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आशाबद्ध»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आशाबद्धに関するニュースでの使用例

例え

«आशाबद्ध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआशाबद्धの使いかたを見つけましょう。आशाबद्धに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...
चित्त आशापाशी गोवियेले दुराविले दूर आशाबद्ध देवा । करिस या सेवा कुहुबाची आशेचे बधिले तुका म्हणे जन । काय नारायण ऐसा जाणे बुद्धि स्थिर राहीं नेदी नारायण : आशाबद्ध जन ...
Mādhava Viṭhobā Magara, 1899
2
Sri Tukaramabavancya abhanganci gatha : ...
आशाबद्ध जन : आशाबद्ध तो जगाचा दास . आशाबद्ध बह असे निखार ... आशाबद्ध वक्ता धाक योतयाध्या० आशाबद्ध वक्ता भय अहि: आशा हे समूल खागोनी काढावी० आशीर्वाद तया जाती ० आओं रत एक ...
Tukārāma, 1955
3
Pañcagranthī
संसार में किसी के आशाबद्ध होने के समान दुख नहरों है । यह जीव आशाबद्ध होकर ही बाहरी ओर मन लगाये रहता है और उसके परिणाम में क्षण-क्षण अभाव का अनुभव करता है । संसार की समस्त भौतिक ...
Abhilāsha Dāsa, 1991
4
Tukaram Maharajanche Jeevansutre / Nachiket Prakashan: ...
१ ७ ९ । । आशा तृष्णा माया अपमानाचे चीज । नासिलिया पहुंय होईजे ते । । १ ८ ० । । आशाबद्ध तो ज़माचा दास । पहुय तो उदास सर्बज़नां । । आहे ते अधीन अपुने हाती । आणिक्रां ठेब्रिती काय चोल ।
Dr. Yadav Adhau, 2011
5
A complete collection of the poems of Tukáráma - Volume 2
जव-हीं असल जैगसैत् ।। ( में भेंगसंमैं तया न आले हा देव । कले४ने संदेह ममताख ।। र " मागुती पडती- चितेरे होश । जपाची४ बहे नाहीं तय हैंधिपर ही ३ 11 (2: स्थिर होउ"' नेदी नारायण । आशाबद्ध जन ...
Tukáráma, ‎Sạńkara Pānḍụrańga Panḍịt, 1873
6
Kala Aur Boodha Chand
Sumitranandan Pant. रूपधि सत्य कथा सत्य से-प्रेम व्यथा प्रेम से अधिक बढ़ गई ! रूपहले और झर न जाय, बने रहे; ! बी-हि-ब आय रस बरि-त् भले न हत ! सूनी वालों पर पड़वा-से धिरे ओस भरे आशा बद्ध (मा-स ...
Sumitranandan Pant, 2007
7
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
धु,॥ ज्यांचा आवडता देव । अखंडित प्रेमभाव ॥ ध्५ ॥ ताँच भाग्यवर्त । सरतींपुरताँ धनविर्त ॥ २ ॥ तुका हगे देवा । त्यांची केल्या पावे सेवा ॥ ३ ॥ | दे ९, || आशाबद्ध जन ॥ काय जाणे नारायण ॥ ९ ॥ i।
Tukārāma, 1869
8
Paṃ. Gaṅgāprasāda Agnihotrī racanāvalī: kucha cune hue ... - Page 82
... बात हो जाती है । अत: बहुतेरे लोग उनसे के लिए निरन्तर उद्यत ही रहा करते हैं : "आप नितान्त नम रहा करते हैं और अपर आशाबद्ध ल२ग उनके निकट ठाकुरसोहाती 82 / पण्डित गंगाप्रसाद अपन रचनावली.
Gaṅgāprasāda Agnihotrī, ‎Harikr̥shṇa Trīpāṭhī, 1990
9
Madhyakālīna santa-sāhitya
कर्म दो प्रकार के होते हैं, सांसारिकता से आबद्ध करनेवाले और मुक्ति देनेवाले । मुखों के सारे कर्म आशा-बद्ध ' अहेंकारपूर्ण अल बधिनकारी होते है 1 आशा से किए गये कर्म-धर्म बंधन-हेतु ...
Ram Khelawan Pandey, 1965
10
Kheṛai-rapaṭa: kshetrīya purāvr̥tta - Page 215
ब्राह्मण ही नहीं अन्य जातियों के लोग भी झूठा ध्यान लगकर अपने ऊपर पितरों की छाया लाने लगे हैं और सरल लोगों को हर कार्य में सफलता दिलवाने की आशाबद्ध करके पितर पूजा में ठग ...
Nānūrāma Saṃskartā, ‎Śivarāja Saṃskartā, 1984

参照
« EDUCALINGO. आशाबद्ध [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/asabaddha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう