"अतिसार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअतिसारの発音

अतिसार  [atisara]

ヒンディー語でअतिसारはどんな意味ですか？

下痢

अतिसार

下痢または下痢は、排便または便のいずれかでなければならず、非常に薄いか、または両方が起こり得る。 水の部分が高い薄い下痢は、時間の短いスパンから来ています....

अतिसार या डायरिया में या तो बार-बार मल त्याग करना पड़ता है या मल बहुत पतले होते हैं या दोनों ही स्थितियां हो सकती हैं। पतले दस्त, जिनमें जल का भाग अधिक होता है, थोड़े-थोड़े समय के अंतर से आते रहते हैं।...

ヒンディー語辞典でのअतिसारの定義

下痢の数学[0] より多くの病気 特別便は体の消化を促進します ジュースを取ると、それは何度も繰り返されます。 胃の 内膜の炎症による屋内 物質が残らず、喉の下痢 判明する 重く、滑らかで、素朴で、暖かい薄いものを食べ、食物なしで食事を再び消化することによって、 状態から、恐怖と悲しみ、過度の飲酒と治癒 から生成される Vaidyaによると、それは6つの区別があります - （1） 空中、（2）ピッタ（3）炎症（4）トランジット、 （5）寂しさと（6）気分 Muha.-下痢=下痢から抜け出す。 何とか破壊された どんなものでも あなたが食べた、それは下痢（単語0）から出てくるでしょう。

अतिसार संज्ञा पुं० [सं०] अधिक दस्त होने का एक रोग । विशेष—इसमें मल बढ़कर उदराग्नि को मंद करके शरीर के रसों को लेता हुआ बार बार निकलता है । इसमें आमाशय की भीतरी झिल्लियों शोथ हो जाने के कारण लाया हुआ पदार्थ नहीं ठहरता और अँतडियों में से पतले दस्त के रुप में निकल जाता है । यह भारी, चिकनी, रुखी, गर्म पतली चीजों के खाने से, एक भोजन के पचे बिना फिर भोजन करने से, बिष से, भय और शोक से, अत्यत मद्यपान से तथा कृमिदोष से उत्पन्न होता है । वैद्यत के अनुसार इसके छह भेद हैं—(१) वायुजन्य, (२) पित्तजन्य (३) कफजन्य (४) संनिपातजन्य, (५) शोकजन्य और (६) आमजन्य । मुहा.—अतिसार होकर निकलना=दस्त के रास्ते निकलना । किसी न किसी प्रकार नष्ट होना । जैसे—'हमारा जो कुछ तुमने खाया है वह अतिसार होकर निकलेगा' (शब्द०) ।

अतिसारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअतिसारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअतिसारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अतिसार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 腹泻
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: diarrea
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Diarrhea
• ヒンディー語: अतिसार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الإسهال
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: диарея
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: diarréia
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অতিসার
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: diarrhée
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: cirit-birit
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Durchfall
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 下痢
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 설사
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: diare
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bệnh tiêu chảy
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வயிற்றுப்போக்கு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अतिसार
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ishal
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: diarrea
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: biegunka
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: діарея
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: diaree
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διάρροια
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: diarree
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: diarré
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: diaré

«अतिसार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअतिसारの使いかたを見つけましょう。अतिसारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Home Science: eBook - Page 78

अतिसार में पोषक तत्वों की क्षति के कारणा (Causes of Nutritional Decline during Diarrhoea)—गम्भीर अतिसार में पहले दिन से 30% अथवा अधिक पोषक तत्वों की क्षति हो सकती है। ० ऐनोंरैक्सिया, जो ...

Meera Goyal, 2015

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

ज्यरातिसार में ज्वर न-शक द्रव्य जो रेचक न हो तथा अतिसार नाशक द्रव्य न हो जो अत्यन्त ग्राही वा स्तम्ह्मक न हो मिलाकर देना चाहिए । अथवा ज्वर नाशक योग जिस में रेचक द्रव्य न हो तथा ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Swadesi Chikitsa-Padati - Page 91

पाचन-किया-वाति, आति-विरुद्ध अता, मोजनई अधिकचिकने पदक का रोवन अव अरिनमाना होने के करण अतिसार (दस्त) रोग को उत्पति हो जाती है । वर्षाकाल में पारित जल के सेवन है भी इम रोग को ...

Om Prakash Sharma, 2005

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

रूस सयम-अच्छी च प्रथित" वा मुहुर्तहु: ।।६।। तथा दग्धगुडाभासं सांपेयकापरिकर्तिकन् : शुष्क-यों भ्रष्टपायु१च हृष्ट-रोमा विनिष्टनन् ही जाय व्या-नियति-पतिर. की सरिया सपने-अतिसार रोग ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

इसी लिये पित्त की प्रचण्ड-अता से मलय होती है, सरी शरीर में दाह होता है और अतिसार की ती६णता के कारण प्र प्रदेश पक जैल है । यह पैत्तिक अतिसार के लक्षण होते है ।९ शुक्ल. साच. सं१:मणा ...

Narendranath Shastri, 2009

Aadhunik Chikitsashastra - Page 35

पु-ता के उत्पन्न हो जाने से, जो कि फिर उसके उबालने से भी नष्ट नहीं होता, ८-२४ घ० के अन्दर-अन्दर नाभि प्रदेश पर दर्द होकर वमन के साथ-सथ पतले दुगेन्धित अतिसार होने लगते है, तापमान भी : ० १ ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Ayurvedik Chamatkarik Chikitsa - Page 44

आँत गरम भल, जिद मशाल का सेवन, उपबम, खारेपन म अनियमितता आदि कारणों हैं अतिसार होना है । उपवन करता क अतिरिबन बालको के दत्त निकलना के स एवं स्वन जब गमक, हानी है ता कापी-वल उपायों ...

Dr.Bhim Kumar Jha, 2008

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

सक्षिप्तत: अतिसाएरोग के दो प्रकार हैं। इनमें प्रथम झाम हैं और द्वितीय निशम हैं। साम अतिसार गोगामें माल आँव के सहित होता है, किंतु निराम अतिसार में आँव दोषरहित मल निकलता हैं, ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Kāya-cikitsā

व्य संकामक जारा की विषमयता के कारण उत्पन्न अतिसार, शोक, अतिसार, य, यकृत, अमयाशय ( 1.11112.8 ) कृमि रोगएवं अजीम आहार विष तथा सोमल पारद आहि तीव्र वियों के सेवन से अतिसार की उत्पति ...

Gaṅgāsahāya Pāṇḍeya, 1963

Peṭa ke rogoṃ kī prākr̥tika cikitsā - Page 78

अधिक अतिसार से ताप तथा पेशाब का परिमाण कम हो जाता है । लगातार वमन तथा अधिक अशक्तता पेरिटोनियम (उदरावरण) तथा आँतों के तीव्र संक्रमण को सुचित करता है । एपेंडिसाइटिस के कारण भी ...

Nāgendra Kumāra Nīraja, 2001

用語«अतिसार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअतिसारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अभियान : स्वच्छता की चुनौती

अतिसार से होने वाली कुल मृत्यु का एक चौथाई भाग अकेले भारत में है। यह तथ्य भी चौंकाने वाला है कि विश्व में लगभग दो सौ करोड़ जनसंख्या शौच सुविधाओं के बिना जीवनयापन करती है और उसकी एक बड़ी तादाद यानी 63 करोड़ लोग भारत के हैं। बिना शौच ... «Jansatta, 11月 15»

कई बिमारियों से बचाए तुलसी

तुलसी जुकाम, खांसी, बुखार, सूखा रोग, पसलियों का चलना, निमोनिया, कब्‍ज और अतिसार सभी रोगों में चमत्‍कारी रूप से अपना असर दिखाती है। तुलसी पत्र मिला हुआ पानी पीने से कई रोग दूर हो जाते हैं। इसीलिए चरणामृत में तुलसी का पत्ता डाला जाता ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

लारी सती माई की महिमा है अपरंपार

शादी के कुछ ही दिन बाद नबाव सिंह गया शहर में अतिसार से पीड़ित हो गये थे और उनकी मौत हो गयी थी. इसके बाद सोनामती ने सती होने का संकल्प लिया. आसपास के क्षेत्र में ऐसी मान्यता है कि यहां आने वाले लोगों के मन की मुरादें पूरी होती है. «प्रभात खबर, 11月 15»

स्वाइन फ्लू को लेकर स्वास्थ्य विभाग अलर्ट

... संग्रह करने व भेजने के लिए वीटीएम दस पीस मौजूद हैं।-----------------------------------------------------क्या है स्वाइन फ्लू के लक्षण. बुखार, खांसी, गले में खराबी, बहती नाक, सांस में तकलीफ, बदन दर्द, सिरदर्द, थकान, अतिसार एवं बलगम में खून आदि इसके मुख्य लक्षण हैं। «दैनिक जागरण, 11月 15»

ज्यादा दिनों की उदासी हो सकती है डिप्रेशन का …

शारीरिक : सामान्य नींद की प्रक्रिया में विघ्न, नींद न आना व सुबह जल्दी उठ जाना, किसी काम को धीरे-धीरे करना, भूख में कमी, लगातार वजन कम होना, थकान महसूस होना, अपच, मुंह सूखना, कब्ज, अतिसार, मासिक धर्म की अनियमितता, सिर, पेट, सीने, पैरों, ... «Patrika, 10月 15»

कई रोगों में लाभदायक है अजमोदा

शूलयुक्त अतिसार- 50 मिली दूध में 10ग्राम घृत, 5 ग्राम मधु तथा मिश्री, अजमोदा, कटवग, और मुलेठी के सूक्षम चूर्ण को मिलाकर पीने से अतिसार के कारण उत्पन्न वेदना में लाभ होता है. प्रवाहिका- पाठा, अजमोदा , कटुजत्वक, नीलकमल, सोंठ तथा पिप्पली के ... «Chauthi Duniya, 10月 15»

बदलते मौसम में वायरल हुए वायरस

बुखार, खांसी, खराब गला, बंद नाक-बहती नाक, सांस लेने में तकलीफ, बदन दर्द, सिर दर्द, थकान, ठिठुरन, अतिसार, उल्टी, बलगम में खून आना, होंठो का नीला पड़ना। यह जानना जरूरी है. - हवा में संदूषित कणों द्वारा मानव से मानव में फैलता है। यह सुअरों द्वारा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

कहीं मानव जाति भी विलुप्त न हो जाएं

इसके बावजूद हम धरती माता को अतिसार से उबारने की प्रतिबद्धता नहीं दिखा रहे। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! अगली स्टोरी चौंतीस शिक्षकों का समायोजन अटका · पिछली स्टोरी «Rajasthan Patrika, 10月 15»

स्वाइन फ्लू का एक और मरीज पाजिटिव

बुखार, खांसी, खराब गला, बंद नाक-बहती नाक, सांस लेने में तकलीफ, बदन दर्द, सिर दर्द, थकान, ठिठुरन, अतिसार, उल्टी, बलगम में खून आना, होंठो का नीला पड़ना। यह जानना जरूरी है. - हवा में संदूषित कणों द्वारा मानव से मानव में फैलता है। यह सूअरों से नहीं ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

एनटीपीसी में कार्यशाला आयोजित

जासं, नोएडा : एनटीपीसी द्वारा स्वस्थ भारत अभियान के तहत बृहस्पतिवार को कार्यशाला आयोजित की गई। इसमें सुलभ के प्रतिनिधियों ने स्वच्छता से संबंधित विषयों पर चर्चा की। अतिसार, दस्त का मुख्य कारण खुले में शौच करना, मल से अतिसार का ... «दैनिक जागरण, 10月 15»