アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"औरत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でऔरतの発音

औरत  [aurata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でऔरतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«औरत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
औरत

女性

नारी

女性は人間の女性に男性の女性であることを伝えます。 女性という言葉は主に成人女性のために使われています。 多くの場合、この用語は女性の権利のような女性の階級全体を指すのにも使用されます。 नारी मानव की स्त्री को कहतें हैं, जो नर का स्त्रीलिंग है। नारी शब्द मुख्यत: वयस्क स्त्रियों के लिए इस्तेमाल किया जाता है। कई संदर्भो मे मगर यह शब्द संपूर्ण स्त्री वर्ग को दर्शाने के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है, जैसे: नारी-अधिकार।...

ヒンディー語辞典でのऔरतの定義

女性名声女性[0] 1。 女性 女性 2ノックアウト 妻 औरत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. स्त्री । महिला । २ जोरू । पत्नी ।
ヒンディー語辞典で«औरत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

औरतと韻を踏むヒンディー語の単語


औरतのように始まるヒンディー語の単語

और
औरंग
औरंगोटंग
और
औरना
औरभ्र
औरभ्रक
औरभ्रिक
और
औरसना
औरसी
औरस्य
औराना
औरासना
औरासी
औरेब
और्णिक
और्द
और्दद्धदेहिक
और्व

औरतのように終わるヒンディー語の単語

अरण्यव्रत
रत
अर्कव्रत
अवरत
अवरव्रत
अविरत
अव्रत
अशून्यशयनव्रत
असांम्प्रत
असिधाराव्रत
अस्तेयव्रत
आखिरत
आत्मरत
आदित्यव्रत
आब्रत
रत
आरोग्यप्रतिपद्व्रत
इंदुव्रत
इंद्रव्रत
इबरत

ヒンディー語の同義語辞典にあるऔरतの類義語と反意語

同義語

«औरत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

औरतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語औरतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऔरतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«औरत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

femenino
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Female
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

औरत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

أنثى
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

женщина
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

feminino
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মহিলা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

femelle
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

perempuan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

weiblich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

女性
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

여자
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Female
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

nữ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பெண்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्त्री
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kadın
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

femminile
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

żeński
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

жінка
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

femeie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

θήλυ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vroulike
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

kvinna
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

kvinne
5百万人のスピーカー

औरतの使用傾向

傾向

用語«औरत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«औरत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、औरतに関するニュースでの使用例

例え

«औरत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऔरतの使いかたを見つけましょう。औरतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
औरत एक रात है - Page 86
औरत. एक. पात. है. यह जायद पंचिबी वा छटनी बार हुआ है कि रीमा की शादी लगो-लगो रह गई थी । हर बार की तरह इस बार भी शत आश्चर्य हुआ था, पता नहीं, लड़की के भाग्य में वय है ] वरना, इम सोग तो ...
मालती जोशी, 2006
2
कंस समाज में औरत
Contributed articles chiefly on crimes against women and their exploitation in India.
Jñānendra Rāvata, 2007
3
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 13
आदमी की निगाह में औरत जगत-घट को विष से कर पूण किया। जिन हाथों ने तैयार लगाया। उसके मुख पर नारि तुम्हारे अधरों का मधु-सार नहीं तो कब का देता फोड़ पुरुष विष-घट यह ठोकर मार उसी मधु ...
Rajendra Yadav, 2007
4
Aurat Uttarkatha - Page 203
मार्ट से हाशिए है कांति पढी रोल तब असमिया अविकल ये सं, अभय खुमार हो औरत को हम केवल श्रमिक मते तरह दिवार नहीं का सबक उसकी उत्पादन क्षमता जितनी मजल है, उतनी ही उसकी प्रजनन शक्ति ...
Rajendra Yadav, 2008
5
Aurat Hone Ki Saza - Page 96
प्रहारों. औरत. होने. को. सज. मीजूश भारतीय समाज में सभी धर्म-वर्ग (मुस्तिम के अलावा) के लोगों के लिए, एकल विवाह की ही काल व्यवस्था है । पति या पानी के जीवित रहते (बिना तलक छारा ...
Arvind Jain, 2006
6
Hamārī buṛhiyā - Page 31
औरत--, मर्द-3 औरत-:: मदेना मय औरत-: मत्-3 औरत--' मदेना मई-' औरत-: मदे-3 औरत--' मई--. मदे-य औरत-. मर्द-3 औरत-, मय मई-' औरत-: मदे-षु औरत--:: मई-, मई-' औरत-. मय औरत-' मई-, उसकी अज्ञानियों से हमें उबकाई होती ...
Krishna Baldev Vaid, 2000
7
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 102
औरत अपने पति के साथ उसी शिव मन्दिर में गई । यहाँ जाका उस औरत को अपने पुराने बार पकी बाद आ गई । उसी मचिर में एके संधि रहता था । उस संल ने उस औरत अकी छवि अपनी अंरिदों में उतार ती ।
Dr. Vijay Chourasia, 2008
8
आम औरत: जिंदा सवाल
Selected articles on the social status of women in the India; previously published in different magazines.
सुधा अरोड़ा, 2008
9
Ganga Jamuna Beech - Page 286
तभना भीड़ को धवन है के एक औरत सामने आई । जो को परिवार कमीज पहिया थी और अपना बल रशेल रखी थी । उसकी अरिष्ट ऐसी राल थी जैसे कि उसका अदन छोखार में हो । तो जो मेरे वाह के पश्य अपना ...
Vibha Singh Chauhan, 2008
10
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 24
हज़रत नूह से आखिरी नबी हज़रत मोहम्मद साहब तक औरत वही कचकड़े की गुड़िया रही , जिसका इस्तेमाल होता रहा । कुरान में कहा गया , ' औरत तुम्हारी खेतियां हैं ' , लेकिन इन ' खेतियों ' ने तो ...
Rajendra Yadav, 2008

用語«औरत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からऔरतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पुरुष ने औरत बन रचाई शादी
रूस में रहने वाले 23 वर्षीय दामित्री कुजोकोव और 19 वर्ष की एलिसन ब्रुक्स ने शादी रचाई है। पहली बार अगर आप इन्हें देखेंगे तो हैरान हो जाएंगे क्योंकि दोनों की शक्ल काफी मिलती है। औरत से दिखने वाले दामित्री असल में एक पुरूष हैं। दरअसल, बात ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
क्या आप इन दमदार औरतों को जानते हैं?
हम उन औरतों के बारे में बताएंगे जो इज़्ज़त के नाम पर जान लेने को तैयार परिवार से लड़ रही हैं और अपनी पसंद के मर्द से मोहब्बत करने की जुर्रत कर ... और वो जोड़े जिनमें औरत नौकरी कर घर का ख़र्च चला रही है जबकि पति परिवार और घरेलू काम संभाल रहे हैं. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
3
प्रेम संबंध, औरत की पत्थर मार मार कर हत्या
प्रेम संबंध, औरत की पत्थर मार मार कर हत्या. 4 नवंबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright AFP. मध्य अफ़ग़ानिस्तान में प्रेमी संग ... 1 लहसुन खाने वाले पुरुष औरतों को क्यों भाते हैं? 2 पेरिस: फ़्रांसीसी हमलावर का नाम सार्वजनिक · 3 वापस लौटे 'एकमात्र' ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
4
You are herePunjab Crimeदूसरी औरत के चक्कर में पत्नी …
You are herePunjab Crimeदूसरी औरत के चक्कर में पत्नी को बंधक बना कर दिया खौफनाक कांड. - views Tuesday, November 03, 2015-11:31 AM. अमृतसर: वाइट एवैन्यू मीरा कोट इलाके में एक व्यक्ति ने दूसरी औरत के चक्कर में अपनी पत्नी पर कहर बरपाते हुए पहले उसे लोहे की ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
5
औरत की पीठ पर स्तन! जांच से हुआ अजीबोगरीब खुलासा …
औरत की पीठ पर स्तन! जांच से हुआ अजीबोगरीब खुलासा, तस्वीरें. breast sized tumor on a woman's body. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. देख कर चौंक गए न! यह एक महिला के शरीर का हिस्सा ही है। लेकिन कुछ अलग और अजीब सा। 1 of 5 ... «अमर उजाला, 9月 15»
6
औरत का जिस्म है, बिकता रहेगा...!
एक पॉर्न स्टार के कॉन्डम ऐड से कोई राजनेता परेशान हो जाए और अपनी बात सबसे साझा करे तो हर तरफ उसका 'धिक्कार दिवस' मनना शुरू हो जाता है। समाचार चैनल्स पर उसके तथाकथित 'अपराध' पर बहस शुरू हो जाती है। नारीवादी उसे कटघरे में खड़ा आरोपी बना देते ... «आईबीएन-7, 9月 15»
7
'रिलीफ़ कैंप में औरत का नहाना आसान नहीं'
'रिलीफ़ कैंप में औरत का नहाना आसान नहीं'. माजिद जहांगीर श्रीनगर से, बीबीसी हिन्दी ... औरतों की मुश्किल. गुलाम मोहम्मद Image copyright Majid Jahangir Image ... एक औरत के लिए रिलीफ़ कैंप में नहाना आसान नहीं है." यहाँ रिलीफ़ कैंप में रहने वाले कुछ ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
8
PM मोदी और CM खट्टर गृहस्थ जीवन न जीकर औरत जाति …
झींडा ने कहा कि सीएम खट्टर और पीएम मोदी गृहस्थ जीवन न जीकर औरत जाति का अपमान कर रहे हैं. अविवाहितों के चुनाव लड़ने पर प्रतिबंध की मांग करते हुए झींडा ने सिखों, खासतौर पर सिख राजनेताओं से पांच-पांच बच्चे पैदा करने की अपील की. पांच-पांच ... «News18 Hindi, 9月 15»
9
क्या आपको पता हैं औरतों की ये सीक्रेट बातें?
महिलाओं के संदर्भ में एक बात हमेशा कही जाती है कि वे रहस्यमयी होती हैं, लेकिन इसके बावजूद हर आदमी की यह दिली इच्छा रहती है कि वह कम से कम उस महिला को तो अच्छी तरह जान ही ले, जिससे वह प्यार करता है। ज्यादातर पुरुषों को महिलाओं के बारे में ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
10
बीवी के होते हुए पराई औरत की ओर क्यों आकर्षित …
नयी दिल्ली। न केवल भारत में बल्कि दुनिया के लगभग हर देश में शादी शुदा जोड़े अपनी पति अथवा पत्नी को छोड़कर पराई औरतों या फिर मर्दों की ओर आकर्षित होते है। शादी के बाद दूसरी औरतों की ओर आकर्षित होना होना मर्दों की आदत के तौर पर शुमार ... «Oneindia Hindi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. औरत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/aurata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう