アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अवाच्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअवाच्यの発音

अवाच्य  [avacya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअवाच्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अवाच्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअवाच्यの定義

未読1 v [番号] 1。 何を言う 未公開 純粋な 2。 話すことはお勧めしません 安い 非難された 3。 平凡な Obscure [to 0]。 4。 南関連 南 [To 0]。不明な2つの名詞 クヴァチャヤ 悪いこと 虐待 Yo0- Awakekad =何かが正しい場所 膣のない अवाच्य १ वि० [सं०] १. जो कहने योग्य म हो । अनिंदित । विशुद्ध । २. जिससे बात करना उचित न हो । नीच । निंदित । ३. स्पष्टतारहित । अस्पष्ट [को०] । ४. दक्षिण संबंधी । दक्षिणी [को०] ।
अवाच्य २ संज्ञा पुं० कुवाच्य । बुरी बात । गाली । यौ०— अवाक्यदेश =वह स्थान जिसकी बाबत कुछ कहना ठीक न हो— योनि ।

ヒンディー語辞典で«अवाच्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अवाच्यと韻を踏むヒンディー語の単語


अवाच्यのように始まるヒンディー語の単語

अवाक्पुष्पी
अवाक्रश्रुति
अवाक्ष
अवागी
अवाङनरक
अवाङनिरय
अवाङमुख
अवाङ्
अवाच
अवाचीन
अवा
अवाजी
अवाडू
अवा
अवादादे०
अवादी
अवाधी
अवा
अवापन
अवापित

अवाच्यのように終わるヒンディー語の単語

अकृष्टपच्य
अनालोच्य
अपीच्य
अभिषेच्य
अशोच्य
उदीच्य
औदीच्य
कृष्टपच्य
प्रतीच्य
मारीच्य
ाच्य
रुच्य
रेच्य
रौच्य
विप्रमोच्य
विमोच्य
विरंच्य
विरेच्य
विवच्य
वैरिंच्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるअवाच्यの類義語と反意語

同義語

«अवाच्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अवाच्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अवाच्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअवाच्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अवाच्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

字迹模糊
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ilegible
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Illegible
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अवाच्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غير مقروء
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

неразборчивый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ilegível
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্ট
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

illisible
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tidak boleh dibaca
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

unleserlich
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

判読できない
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

읽기 어려운
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Illegible
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không đọc được
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தெளிவற்ற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वाचण्यास अवघड किंवा अशक्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

okunaksız
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

illeggibile
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nieczytelny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нерозбірливий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ilizibil
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δυσανάγνωστος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onleesbaar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

oläsliga
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uleselig
5百万人のスピーカー

अवाच्यの使用傾向

傾向

用語«अवाच्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अवाच्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अवाच्यに関するニュースでの使用例

例え

«अवाच्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअवाच्यの使いかたを見つけましょう。अवाच्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dvādaśāra-nayacakra kā dārśanika adhyayana
वे एकान्त अवक्तव्यता का खण्डन करते हुए कहते है कि अवाच्य एकान्त भी नहीं वन सकता क्योंकि अवाच्य एकान्त में भी यह अवाच्य है । ऐसे वाक्य का प्रयोग नहीं किया जा सकता२ दूसरे शब्दों ...
Jitendra Śāha, 2008
2
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
अपिच, अविद्या को अवाच्य भी नहीं कहा जा सकता क्योंकि अवाच्य तो अवस्तु ही तो सकती है और यदि अविद्या अवस्तु हो तो जगत् प्रपञ्च की उत्पति सम्भव नहीं होगी । पुन८ ब्रहा को एकरूप ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
3
Gauṛīya Vedānta - Page 55
उपनिषदों मे यत्र-तत्र ईश्वर को अवाच्य भी बतलाया जाता है। इस अवाच्यता का अभिप्राय चैतन्य मत मे ईश्वर के पूर्ण स्वरूप के अविवेचन से लिया जाता है।"* अवाच्य कहे जाने का एक दूसरा कारण ...
Ramākānta Śukla, 2008
4
आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)
लेिकन एक बात पूछता हूं, तुम्हारा पहले क्या नाम था? यिद बताने मेंकोई बाधा हो, तब भी बता देना। मुझसे कहने पर बात दूसरे कान में न पहुंचेगी। सन्तानधमर् का ममर् यही है िक जो अवाच्य भी ...
बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012
5
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
अवर्णनीय, अवाच्य, दुर्गम, ऐसे आत्मा का भान 'ज्ञानीपुरुष' संज्ञा से करवाते हैं। 'ज्ञानीपुरुष' के पास घंटेभर में 'दिस इज़ देट' हो जाता है! आलोचना, प्रतिक्रमण और प्रत्याख्यान यथार्थ ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
आत्मा नि:शब्द है, अवाच्य है, फिर भी प्रकट परमात्मा को स्पर्श करके प्रकट हुए संज्ञासृचक शब्द हृदय बींधकर, अनंत आवरण भेदकर आत्मा को 'केवल' तक प्रकाशमान करते हैं। वैसी अनुपम वाणी को ...
Dada Bhagwan, 2015
7
आनंदमठ: Anandmath
संतानधमर् का ममर् यही है िक जो अवाच्य भी हो, उसे भी गुरु से कह देना चािहए। कहने में कोई हािन न होगी। शि◌ष्य, मेरा नाम श◌ा◌ंितदेव शमार्है। सत्यानंद, तुम्हारा नाम श◌ा◌ंितमिण ...
बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014
8
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
ते त्यावषयों अनेक प्रकारची अवाच्य बडबड करीत असत. पुष्पच्या ईशायेस वाघेली हणुन एक खेडे अहे देथे रामेधरभद्र झयून एक विद्वानू व राजमान्य ब्राह्मण होता यासतुकारामाचा उत्कर्ष ...
Tukārāma, 1869
9
Timepass:
मला गुजरातमध्ये पाय ठेवू देणार नहीं, अशा धमक्या मिळाल्या माइया संबंधांत अवाच्य, शिवराळ भषेत चिखलफेक केली होती. देशभरातले लक्षावधी लोक मइयावरचे निराधार आरोप वाचत होते ...
Protima Bedi, 2011
10
Bhārata kī eka vibhūti Maharshi Dayānanda Sarasvatī: ...
महाराज के समक्ष कुरसी बिछाकर बैठ गया और मुख से अवाच्य वचन छोड़ता रहा । स्वामी जी वहां से उठकर दूसरे स्थान पर चले गए। घटना की प्रतीति होने पर भक्तों ने प्रेषपति को पर्याप्त पीटा और ...
Swami Vedānanda Vedavāgīśa, 1969

参照
« EDUCALINGO. अवाच्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/avacya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう