アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विमोच्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविमोच्यの発音

विमोच्य  [vimocya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविमोच्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विमोच्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविमोच्यの定義

架空のv。0 [いいえ] 1。 Leaveable 無料 2。 誰 スクラップ、巻き戻し、または解放する。 विमोच्य वि० [सं०] १. छोड़ने योग्य । मुक्त करने योग्य । २. जिसे छोंड़ना, खोलना या मुक्त करना हो ।

ヒンディー語辞典で«विमोच्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विमोच्यと韻を踏むヒンディー語の単語


विमोच्यのように始まるヒンディー語の単語

विमोक्ता
विमोक्ष
विमोक्षक
विमोक्षण
विमोक्षी
विमो
विमोच
विमोच
विमोचना
विमोचनीय
विमोचित
विमोचितावास
विमो
विमोहक
विमोहन
विमोहनशील
विमोहना
विमोहा
विमोहित
विमोही

विमोच्यのように終わるヒンディー語の単語

पाच्य
पैशाच्य
प्रतीच्य
प्रवाच्य
प्राच्य
भाववाच्य
मारीच्य
याच्य
रुच्य
रेच्य
रौच्य
वाच्य
वाच्यावाच्य
विरंच्य
विरेच्य
विवच्य
वैरिंच्य
संवाच्य
संसूच्य
सहवाच्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるविमोच्यの類義語と反意語

同義語

«विमोच्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विमोच्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विमोच्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविमोच्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विमोच्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

可赎回
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

redimible
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Redeemable
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विमोच्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

يمكن سداده
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Погашаемые
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

resgatável
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vimochy
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rachetable
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vimochy
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

einlösbar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

換金できます
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

상환
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vimochy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hoàn lại
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vimochy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vimochy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vimochy
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

redimibile
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zwrotne
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

погашаються
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

rambursabil
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγοράσιμος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

aflosbare
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

inlösas
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

innløses
5百万人のスピーカー

विमोच्यの使用傾向

傾向

用語«विमोच्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विमोच्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विमोच्यに関するニュースでの使用例

例え

«विमोच्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविमोच्यの使いかたを見つけましょう。विमोच्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pañchatantra ... - Page xxxiv
ततधदेवशमी तेषां त्रयाणामपि वृत्तान्तं सविस्तरमकथयत् । तदाकण्र्य सुविस्मितमनसस्ते नापितं विमोच्य मिथः प्रीचुः॥ अहो। अवध्यो ब्राह्मणी बालः ख्त्री तपस्वी च रोगभाकु ॥
Franz Kielhorn, 1896
2
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15
... मेंा संखारौ । तथाच श्र, यते "भोगेन त्यितरे चपयित्वाथ सम्यद्यत' इति 'तावदेवाख चिरं यावन्त्र विमोच्य sथ सस्यत्खे” इति। प्रचीयमाणाविदयाfिवशेषश्व संखकारस्तइशात्तत्सामथ्याँड़ ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya
3
Mādhava-darśana: Śrīmādhava divya jīvana-carita - Page 104
विमोच्य यत् त्वं कवि गतीsसि दूरे ?, न चाक्षुषं वत्र्म गुरो ! ममैषि ॥॥ ३। -मैं पराजित हो गया, आप ही जीत गये । आप ही बलवान् हो, मैं निर्बल हूँ कि आप मुझसे अपने आपको छुड़ा कर कहाँ दूर चले ...
Sāgara Mala Śarmā, ‎Nārāyaṇa Śāstrī Kāṅkara, ‎Maheśa Kumāra Śarmā, 2009
4
Padmapurāṇa and Kālidāsa
Haradatta Śarmā, 1925
5
Ramayana: poema indiano di Valmici : testo sanscrito ... - Volume 3
भायीवियोगन्तं टुःखमचिरात् वं विमोच्य से । अरुं तामानयिष्यामि नष्टां विद्युतिं यथा ॥ 8॥ पाताल्नं यदिवा नीता वर्तत वा नाभस्तले । श्ररुमानीय दास्यामि तव भार्यमरिंदम ॥ ५॥
Valmiki, ‎Gaspare Gorresio, 1850
6
Śrīmadanantakavipraṇītaṃ Campūbhāratam: ...
इत्थमिति । सरलेन व्यक्ति युधिरीरिया इरुर्थ उक्तप्रकारं निगद्य उ३रवा पाटा०...१ 'भबै८'. २ 'संस्तुते'. ३ 'उद्रुय त्वमहुँ. ४ 'विमोच्य'॰ टिप्प०-1 असाकुज्जमवख तव पराल्लेमाखलंलर्तनाशभयात्तर ...
Anantakavi, 1950
7
Vidhipauruṣam
परं सकराहण समन-का बस्ववलेनाउगुपमाणा हस्तायातेनेकेन मरसमय-सन विमोच्य चीत्राय (रिव-नाद, यहिरयासीत । स्वविरों तीछां२९८णी प-सीष-ती उल-ती अप्रमेय सा जताशयसत्दकटपयाता ।
Kṛṣṇakumāra, 1997
8
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ... - Volume 2, Part 1
कौसल्यां भत्रौलिङ्गनाद्वझपनीय विमोच्य अन्यतोपनीयेल्यर्थः॥ तैलद्रोण्यां तैलपूरितकटहे ॥ जगतीपर्ति भूपर्ति ॥ संनिवेश्य राज्ञोऽनन्तरकर्तव्यानिसर्वाणिकर्माणि ...
Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1911
9
Critical study of bondage & salvation based on Jain karma ... - Page 183
... किन्तु तदतिरिक्तमपि विविधासु योनिषु प्रवर्तत एव। तत्र जीवा: कर्त्तव्यमकत्र्तव्यं वा विचिन्वते कर्त्तव्यपथमासृत्य जीवा:दु:खादीन् विमोच्य प्रमोदोपेतां मुक्तिं लभन्ते।
Śrīyāṃsakumāra Siṅghaī, 2006
10
The Mallinatha charitra
एवं कूटप्रयोगेण विमोच्य स्वं शुभाशय: । निरगाच्छेष्टिपुन्नागो दध्याविति च मानसे ॥२८०॥ परगेहे न गन्तव्यं खस्मादपि प्रयोजनान् । परगेहप्रविष्टानां व्यलीकानि भवन्ति यत्॥२८१॥
Vinayacandra Suri, ‎H. M. Das, 1912

用語«विमोच्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविमोच्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सेबी ने वसुंधरा रीयलकॉन पर लगाई पाबंदी
सेबी की जांच में पाया गया कि वसुंधरा ने 2010-11 से 2013-14 के बीच गैर-परिवर्र्तनीय विमोच्य डिबेंचर (एनसीडी) जारी कर 468 लोगों से 2.23 करोड़ रपये से अधिक राशि जुटाई। रपट में कहा गया कि निवेशकों और राशि की संख्या ज्यादा भी हो सकती है। सेबी ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
आरईसी की 700 करोड रूपए जुटाने की योजना
कंपनी ने कहा, "आरईसी की 1,000 रूपए अंकित मूल्य के कुल 300 करोड रूपए के कर मुक्त सुरक्षित विमोच्य गैर-परिवर्तनीय बांड के जरिए कोष जुटाने की योजना है। इसमें 400 करोड रूपण् तक के अधिक अभिदान को रखने का विकल्प है। अत: कुल मिलाकर कंपनी की बॉन्ड ... «khaskhabar.com हिन्दी, 10月 15»
3
आरईसी की 700 करोड़ रुपये जुटाने की योजना
सार्वजनिक क्षेत्र की ग्रामीण विद्युतीकरण निगम (आरईसी) की कर मुक्त गैर-परिवर्तनीय बॉन्ड के जरिए 700 करोड़ रुपये जुटाने की योजना है। कंपनी ने आज कहा, 'आरईसी की।,000 रुपये अंकित मूल्य के कुल 300 करोड़ रुपये के कर मुक्त सुरक्षित विमोच्य ... «Business Standard Hindi, 10月 15»
4
केयर्न इंडिया का वेंदाता में होगा विलय, 2.3 अरब …
इसके अलावा उन्हें वेदांता लिमिटेड में 10 रूपये अंकित मूल्य का विमोच्य तरजीही शेयर भी मिलेगा। यह केयर्न के शुक्रवार के बंद भाव से 7.3 प्रतिशत अधिक मूल्य है। इस विलय के जरिये अग्रवाल की योजना केयर्न के पास मौजूद 16,867 करोड़ रूपये की नकदी ... «Zee News हिन्दी, 6月 15»
5
सेबी ने प्रिज्म इंफ्राकान पर कोष जुटाने को लेकर …
कंपनी ने 2009-10 से 2012-13 के दौरान सुरक्षित विमोच्य गैर-परिवर्तनीय डिबेंचरों (एनसीडी) के जरिए 21,000 से अधिक निवेशकों से करीब 60 करोड़ रुपए जुटाया। भारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड (सेबी) ने पाया कि कंपनी ने प्रथम दृष्ट्या विभिन्न पूंजी ... «Jansatta, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. विमोच्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vimocya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう