"अवलोकनीय"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअवलोकनीयの発音

अवलोकनीय  [avalokaniya]

ヒンディー語でअवलोकनीयはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअवलोकनीयの定義

観察可能なv   表示可能 見える

अवलोकनीय वि० [सं०] देखने योग्य । दर्शनीय ।

अवलोकनीयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअवलोकनीयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअवलोकनीयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अवलोकनीय»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 观测
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: de observación
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Observational
• ヒンディー語: अवलोकनीय
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: القدرة على المراقبة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: наблюдательный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: observacional
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: লক্ষণীয়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: d´observation
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: diperhatikan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Beobachtungs
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 観測の
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 관측의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: katon
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: quan sát
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: காணக்கூடிய
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: दृश्य
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: izlenebilir
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: osservazionale
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: obserwacyjny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: наглядова
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: observational
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: παρατηρητικός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: waarnemings-
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: observational
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: observasjons

«अवलोकनीय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअवलोकनीयの使いかたを見つけましょう。अवलोकनीयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prācīna Bhārata meṃ nyāya-vyavasthā, 200 Ī. P. se 800 Ī - Page 240

कात्या०, 599; भारतीय संविदा अधिनियम, 1872 की धारा 150 अवलोकनीय । कात्या०, 601 (काणे अनु०)० मनु, 8, 186; नारद, 2, 10 (ज-ली अनु०). कौटि०, 3, 12, 7. कात्या०, 594.597 (काणे अनु०, याज्ञ०, 2, 66.67; नारद ...

Natāśā Aroṛā, 1990

Mānasa-catuśśatī-grantha

दोनों ग्रंथ काव्य कला के प्रकाश स्तंभ तो हैं ही-मजिनका विस्तृत विवेचन अपेक्षित है) परन्तु अन्य चार कलाओं के सांस्कृतिक रूप भी इनमें अवलोकनीय है । वास्तु-कला-रामायण युग में ...

Cārucandra Dvivedī, 1974

Vālmīki Rāmāyaṇa

कला के प्रकाश स्तम्भ तो हैं ही जिसका विशद विवेचन अगले अध्याय में किया जायगा परन्तु अन्य चार कलाओं कया सांस्कृतिक रूप भी इन क-व्य ग्रन्थों में अवलोकनीय है । रामायण एवं मानस ...

Vidyā Miśrā, 1963

Mālavī aura upaboliyoṃ kā vyākaraṇa tathā Paścimī Hindī kī ...

Prahlāda Candra Jośī, 1999

Kushāṇa kālīna samāja - Page 216

अवलोकनीय है कि दुष्ट्रटा गले से चिपका न होकर पीछे लूप बनाकर दोनों कब से होता हुआ आगे लटकता था ।क्त कभीकभी केवल लूप देकर कमर पर गाँठ दे दी जाती थी ।" कंकाली-टीला मधुरा से प्राप्त ...

Sādhanā Śarmā, 1992

Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - Volume 3

इसका यह कारण है कि हम सन्देश हारी नहीं है ऐसा कहने पर तुम्हारे लिए कोई भी शत्भाव से अवलोकनीय नहीं है किन्तु आप के सभी राजा लोग भूत्यभाव से संरक्षणीय हैं यह विशेष अवगत नहीं होता ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1973

Caukhambā Saṃskr̥ta Sīrīja Āphisa Ityetasya ... - Page 130

बसि, उछाले तथ अविद में उपलब्द होने बना उल्लेखित मंबशि इस प्रसंग में अवलोकनीय है जिसमें जल सम्बन्धी रस को प्रियतम' अर्थात् असमय बतलाया गया है न-तोम ''यों व: शिवा-गे रस: ।" (श:, अप, शु" ...

Sudhākara Mālavīya, 1993

Sāhityaprakāśa

इनके गो-रीका, बहाल, और भारत-सौभाग्य नाटक अवलोकनीय है । यहाँ यह लिखना भी अप्रासंगिक नहीं है कि उजाला और अंगरेजी की देखकर हिन्दी में नाटक शिर उपन्यास अब सामा(जैक, रर्द्धय, ...

Rama Shankar Shukla, 1931

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

तालिका के स्तम्भ २ व ३ में अवलोकनीय है, (ख) त...' के स्तम्भ ४, ५ व ६ में अवलोकनीय है, (ग) प्रशस्कर्चा द्वारा एक शिकायत-पव दिनांक १९ सितम्बर १९६० को और जनप्रतिनिधियों द्वारा खुला आ हुआ ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1964

Ālocanā locana

इसआषा कत पहिले नादात्मक अथवा उसके लिखित रूप कया कलात्मक सौन्दर्य अपच होता है और लेखन: (रचना-रीति) और मुद्रण-कला कंस कुशलता अवलोकनीय होती है । साथ ही भाषा के नादात्मक प्रवाह ...

Ramāśaṅkara Śukla, ‎Umashankar Shukla, 1965

用語«अवलोकनीय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअवलोकनीयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ज़िंदगी से बतियाती कविताएं

मानवतावादी दृष्टिकोण है। रूढ़ियों को तोड़ने का संकल्प है। अलंकारों, प्रतीकों, प्रतिमानों और बिम्बों की छटा अवलोकनीय है। तत्सम शब्दों का बहुल प्रयोग है और भाषा भावों के अनुकूल है। कुछ स्थानों पर छंद भंग होने से गेयता बाधित हुई है। «Dainiktribune, 8月 15»

पुस्तकायन : महाभारत के अनछुए पहलू

एक अवलोकनीय तथ्य यह भी है कि श्रोत्रिय ने जहां इसे ज्ञान-कर्म, संन्यास-भक्ति, लोक-परलोक की समग्रता में देखा है, वहीं भारतीय संस्कृति की स्वाभाविक सामासिकता के साथ इसे विपरीतताओं के महासमर के रूप में भी प्रश्नांकित किया है। «Jansatta, 12月 14»