"बाबू"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबाबूの発音

बाबू  [babu]

ヒンディー語でबाबूはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबाबूの定義

Babu名詞同義語[はいまたは父またはババ] 1。 王の下の兄弟 兄弟や地域の領土に使用される言葉 2。 褒め言葉 Bhalmanas A-バブ あなたの世界はこれです、これはあなたのビジネスです。 今Ankhに 私たちが日常にとどまることは不可能です。Kabir（単語0）。 （B）「アユース」オーダー、「バブ（？）、しかしバブナ・バブが証明した Tulsi bhichari jogi kahan pukarii。-Bulasi（単語0）。 スペシャル：今日英語を読んだ人のためのこの言葉 行動は高いです。 Yo0-Babupun =権威ある者またはまともな人または教育を受けた者 見積もり すべてのバブプンではないにせよ、正面から離れる 私は去ります - カヤ0 p 240 Babusahav = a 敬意を表する住所   3。 父の住所。 バプー

बाबू संज्ञा पुं० [हिं० बाप या बाबा] १. राजा के नीचे उनके बंधु बांधवों या और क्षेत्रिय जमीदारों के लिये प्रयुक्त शब्द । २. एक आदरसूचक शब्द । भलामानुस । उ०—(क) बाबू ऐसी है संसार तुम्हारा ये कलि है व्यवहारा । को अब अनख सहै प्रतिदिन को नाहिन रहनि हमारा ।—कबीर (शब्द०) । (ख) 'आयसु' आदेश,' बाबू (?) भलो भलो भाव सिद्ध तुलसी विचारी जोगी कहत पुकारि हैं ।—तुलसी (शब्द०) । विशेष— आजकल अंगरेजी पढ़े लिखे लोगों के लिये इस शब्द का व्यवहार अधिक होता है । यौ०—बाबूपन=प्रतिष्ठित या सभ्य या शिक्षित होने का भाव । उ०— हट जाओ सामने से, नहीं तो सारा बाबूपन निकास दूँगा ।—काया० पृ० २४० । बाबूसाहव=एक आदरसूचक संबोधन । ३. पिता का संबोधन । बापू ।

बाबूの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबाबूを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबाबूの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बाबू»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 巴布
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Babu
• ヒンディー語: बाबू
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: بابو
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: чиновник-индус
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বাবু
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Baboo
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: バブー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 바부
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Baboo
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நிறுவனம் Baboo
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Baboo
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: efendi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: чиновник - індус
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Babu
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Babu

«बाबू»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबाबूの使いかたを見つけましょう。बाबूに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

राजेन्द्र बाबू से डॉ. कलाम तक: भारत के राष्ट्रपति

Collected biographies of Indian presidents.

शान्ति अग्रवाल, 2008

राजेंद्र बाबू: पत्रों के आईने में

Selected correspondences of Rajendra Prasad, 1884-1963, first president of India, written between 1905-1963; includes some letters translated from English.

Rajendra Prasad, ‎Tara Sinha, 2007

Natvar Babu Ki Mitjai Lila - Page 44

उसे तो खड़ग देख, नटवर बाबू धमकाने के स्वर में छोले, हुई बहे जस का तना बल यया मर रहा है, जा मिठाई रना... ।" सोकर साम कर चला गया । फिर मिठाई को यई-भी है ले आया । नटवर बाबू मिठाई को है पर दद ...

Harish Tiwari, 2008

Jugalbandi - Page 272

चार दोपहर को बारह बजे गाडी पहुँची : शिवनाथ बाबू, गंगा, सक बाबू, अशफीलाल, डि८टी साहब -कई लोग यन पर उपस्थित थे । सुन्न बाबू भी आये थे : गाडी रुकते ही शिवनाथ बाबू की आँखों से झर-झर ...

Giriraj Kishor, 2003

Samarnanjali: - Page 25

गांधी जी वने मृत्यु के साथ किसी एकी मृत्यु की तुलना नहीं की जा सकती, किन्तु यह स्पष्ट है वि, रजिन्द्र बाबू का निधन अत्यन्त निदारुण शोक का विषय है और वह वहुत दिनों तय देश के लय को ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Deegant ki oar - Page 102

मुस्कराकर बलभद्र बाबू-ते, "दक्ष रत्नाकर अगर वात्कीत्के वन सकता है तो बया में डिटेविटव मविल से उम्र के स्तर पर नहीं पहुंच पाति-दया 7 और फिर (बरे सर आने अच्छे लेखक हैं ।'' "चली अच्छा है ...

Bipina Bihārī Miśra, 2005

Agnivyuh - Page 38

चार यर जाना अब सोलह जाना हो चुप था है बाबू धनुधली सिह आर बतलियरी के सोलह आना के मालिक हो चुके थे । रुतबा ही बदल चुक था धनुधली का । यगेलियरी मैनेजर बनजी बाबू और हाजिरी बाबू ...

Shri Ram Doobe, 2006

ओड़िया दलित कहानियाँ:

Co71 "गई थी तो बाबू ने क्या कहा बता क्यों नहीं रही है?” "कह रहे थे कल तुम जाकर मिलो।" चैती झूठ कहकर मुंह मोड़कर सो गई थी। जिसकी आत्मा दुख से हिल हो गई हो, उसकी आंखों में क्या नींद ...

Dinesh Mali, 2013

Kuru-Kuru Swaha - Page 5

दलाल का नाम था बाबू. उसका अब न अंह अपना हत्या आ, न बनाई खास माल । अर्पित से मजस यह सांझ-डले चीपारी जा जाया करता ताकि कहीं तनक-तलाशती औरों तीखे तो यह 'मदत पाहिजे ४ बाली गुम में ...

Manoharshyam Joshi, 2008

Sahab Bibi Gulam - Page 75

तीन सी रुपयों के पीछे ज्यादा नहीं तो तीन हणार रुपए सतर निकल गए । वनमाली सरकार की लेन चीह८ गाडियों से भर यई । उस समय की बाबू हिन्द' थे । वे सादर लाट साहब को उतार लाए-लाट साहब और उसकी ...

Vimal Mitra, 2009

用語«बाबू»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबाबूという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

खौलते तेल में हाथ डालकर पकौड़े छान लेते हैं …

इलाहाबाद: भारत सच में अजब-गजब देश है। इस देश में जहां-तहां अजूबी चीजें देखने को मिलती हैं। उत्तर प्रदेश के इलाहाबाद में ऐसे ही एक गजब के हलवाई हैं, जिनका नाम राम बाबू है। राम बाबू में ऐसी खासियत है कि वे खौलते तेल से बिना किसी हिचक के ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

'डीजे वाले बाबू…' पर बना दिया शेरावाली माता का …

नई दिल्ली। आपने 'डीजे वाले बाबू मेरा..' गाना तो सुना होगा, लेकिन अब यू-ट्यूब और सोशल मीडिया पर एक गाना काफी शेयर किया जा रहा है, जो कि डीजे वाले गाने की तर्ज पर बनाया गया है। इसमें शेरावाली माता के लिरिक्स डाले गए हैं और ट्यून डीजे वाले. «आईबीएन-7, 11月 15»

शिक्षक को छोड़ बाबू के पक्ष में उतरे शिक्षक नेता

मेरठ : बागपत जिले में नंगला सिलौनी स्थित आदर्श वैदिक विद्यालय इंटर कालेज के प्रधानाचार्य डा. सुकर्म पाल सिंह को संयुक्त शिक्षा निदेशक प्रथम मंडल कार्यालय में कार्यरत बाबू द्वारा मारपीट के मामले में शिक्षक नेता प्रधानाचार्य को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

CBI गवाहों को कोर्ट नहीं ला पाए तो दे दो बाबू सिंह …

नई दिल्ली: NRHM घोटाले के आरोपी यूपी के पूर्व मंत्री बाबू सिंह कुशवाहा की जमानत याचिका पर सुप्रीम कोर्ट ने कहा है कि अगर सीबीआई तीन महींने में तीनों केस में 25 मुख्य गवाहों की कोर्ट में गवाही कराने में असफल रही तो ट्रायल कोर्ट जमानत ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

30 घंटे बाद मुक्त हुए उरीमारी के कांटा बाबू

बड़कागांव/उरीमारी : 30 घंटे बाद उरीमारी के कांटा बाबू रोशन महतो मुक्त हुए. एक नवंबर की रात करीब आठ बजे चोर मोड़ पतरिया घाटी से छह नकाबपोश अपराधियों ने उनका अगवा कर लिया था. इसकी सूचना मिलते ही हजारीबाग एसपी अखिलेश झा के नेतृत्व में ... «प्रभात खबर, 11月 15»

नीतीश हारे तो आपको कैसा लगेगा, पर बिहारी बाबू …

भाजपा सांसद और अभिनेता शत्रुघ्न सिन्हा आज पटना में अपने पोलिंग बूथ पर जाकर वोट डाला। इसके बाद मीडिया से बात करते हुए बिहारी बाबू ने कहा, कि मैं प्रचार से दूर रहा क्योंकि स्टार प्रचारक होने के बावजूद मुझसे कभी संपर्क नहीं किया गया। «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

​'बिहारी बाबू बना हुआ है भारतीय मीडिया'

इस समय जैसे आपका मीडिया बिहारी बाबू बना हुआ है उसी तरह हमारे पाकिस्तान का मीडिया लाहौरी मुंडा बना हुआ है. आपके यहां जितनी चिल्ली-पुकार, गालम गलौच, लंबे-लंबे वादे और बड़े-बड़े जलसे पूरे एक राज्य के चुनाव में होते हैं इतने तो हमारे यहां ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

रहली तहसील का बाबू एक हजार रुपए की रिश्वत लेते …

सागर लोकायुक्त पुलिस ने रिश्वत के मामले में रहली तहसील में पदस्थ बाबू महेंद्र खरे को गिरफ्तार किया है। ... उसने बताया बाबू महेंद्र खरे ने नाम जोड़ने के एवज में 4500 रुपए मांगे तो 1500 पहले दिए फिर एक हजार शुक्रवार को और एक हजार आज दिए हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

NRHM घोटला : कभी मायावती के करीबी रहे बाबू सिंह …

नई दिल्ली: प्रवर्तन निदेशालय ने बुधवार को राष्ट्रीय ग्रामीण स्वास्थ्य मिशन (एनआरएचएम) से संबंधित धनशोधन मामले में बसपा प्रमुख मायावती के कभी करीबी सहयोगी बाबू सिंह कुशवाहा की 196 करोड़ रुपये की संपत्ति कुर्क कर ली। ईडी ने अपने कुर्की ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

महेश बाबू के साथ हैदराबादी खाने का लुत्फ उठाना …

हिंदी फिल्मों के 'बादशाह' शाहरुख रोहित शेट्टी के निर्देशन में बन रही फिल्म 'दिलवाले' से अपने शूटिंग शेड्यूल से थोड़ा वक्त निकालकर महेश बाबू की आगामी तेलुगू फिल्म 'ब्रह्मोत्सवम' के सेट पर पहुंचे. उन्होंने शनिवार को उनसे मुलाकात की. «ABP News, 9月 15»