アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बादाम"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबादामの発音

बादाम  [badama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबादामはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बादाम»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
बादाम

アーモンド

बादाम

アーモンドは中東の木です。 この名前はまた、この木の種子またはその土に与えられます。 それは主に栽培されている。 アーモンドはナッツの一種です。 サンスクリット語では、ベンガル語ではVaatad、Vatavariなど、ヒンディー語、マラーティー語、グジャラト語とバダム、バダニ語ではバダム・ショリ、バダム・トーク、英語ではアーモンド、ラテン語ではAmigderrals Communeiと呼ばれています。 アーユルヴェーダでは知性と神経に有益です... बादाम मध्य पूर्व का एक पेड़ होता है। यही नाम इस पेड़ के बीज या उसकी गिरि को भी दिया गया है। इसकी बड़े तौर पर खेती होती है। बादाम एक तरह का मेवा होता है। संस्कृत भाषा में इसे वाताद, वातवैरी आदि, हिन्दी, मराठी, गुजराती व बांग्ला में बादाम, फारसी में बदाम शोरी, बदाम तल्ख, अंग्रेजी में आलमंड और लैटिन में एमिग्ड्रेलस कम्युनीज कहते हैं। आयुर्वेद में इसको बुद्धि और नसों के लिये गुणकारी...

ヒンディー語辞典でのबादामの定義

アーモンド90 [f 0] 1。 中型タイプ 木とその果実 特別:この木は西アジアで最大と西 インドのどこか(カシミールとパンジャブなど) そこに小さな果物の小さな種類があります。 誰に ピールは非常にタイトで、休憩には赤い ホワイトカラー 残っている。 この秋は非常に甘く、しばしば食物として使われます。 それは栄養価が高く、ナッツでもあります カウントされます。 薬と皿でのその行動 美味しくなるなど。 その別の 果物や核が苦いキャストがあります。 両方 1つのタイプのアーモンドオイルが出現する 小さな薬品などの薬、香水、丘疹 水泳の仕事には 木のひとつ ガムはまたペルシャからヒンドゥスタンにも現れます。 ここからはヨーロッパに行く。 アーモンドは薬で暑いですが、 ぬるま湯、貧血、覚醒、アウナー、重く、サラクを感じる 油とその清涼飲料水、ビンロウナッツ、頭が痛い ジフテリア、ヴィトン、軽い、柔軟で柔らかい 行った。 Yo0-Almond Walk =アーモンドとハーブの組み合わせ बादाम संज्ञा पुं० [फा०] १. मझोले आकार का एक प्रकार का वृक्ष और उसका फल । विशेष—यह वृक्ष पश्चिमी एशिया में अधिकता से और पश्चिमी भारत (काश्मीर और पंजाब आदि) में कहीं कहीं होता है । इसमें एक प्रकार के छोटे छोटे फल लगते हैं । जिनके ऊपर का छिलका बहुत कड़ा होता है और जिसके तोड़ने पर लाल रंग के एक दूसरे छिलके में लिपटी हुई सफेद रंग की गिरी रहती है । यह गिरी बहुत मीठी होती है और प्रायः खाने के काम में आती है । यह पौष्टिक भी होती है और मेवों में गिनी जाती है । इसका व्यवहार औषधों में और पकवानों आदि के स्वादिष्ट करने में होता है । इसकी एक और जाति होती है जिसका फल या गिरी कड़वी होती है । दोनों प्रकार के बादामों में से एक प्रकार का तेल निकलता है जो औषधों, सुगंधियों और छोटी मशीनों के पुरजों आदि में ड़ालने के काम में आता है । इस वृक्ष में से एक प्रकार का गोंद भी निकलता है जी फारस से हिंदुस्तान आता और यहाँ से युरोप जाता है । वैद्यक में बादाम (गिरी) गरम, स्निग्ध, वातनाशक, शुक्रवर्धक, शुक्रवर्धक, भारी और सारक माना गया है और इसका तेल मृदुरेची, बाजीकर, मस्तक-रोग-नाशक पित्तनाशक, वातघ्न, हलका, प्रमेहकारक और शीतल कहा गया है । यौ०—बादाम वाक=बादाम ओर ओषधियों के संमिश्रण
ヒンディー語辞典で«बादाम»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बादामと韻を踏むヒンディー語の単語


बादामのように始まるヒンディー語の単語

बाद
बादला
बादली
बादशाह
बादशाहजादा
बादशाहजादी
बादशाहत
बादशाहपसंद
बादशाही
बादहवाई
बादाम
बादाम
बादि
बादित
बादित्य
बादिसाह
बाद
बादीगर
बादुर
बादूना

बादामのように終わるヒンディー語の単語

अंघ्रिनाम
अंजाम
अंतरायाम
अंतराराम
अंत्यविराम
अकराम
बेदाम
मालगोदाम
मुदाम
मोतियदाम
मौक्तिकदाम
दाम
विदाम
विद्युद्दाम
व्यंग्यदाम
शिरोदाम
सुदाम
सुमनोदाम
स्रग्दाम
हिंडीबदाम

ヒンディー語の同義語辞典にあるबादामの類義語と反意語

同義語

«बादाम»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बादामの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बादामを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबादामの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बादाम»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

杏仁
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

almendras
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Almond
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बादाम
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

لوز
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

миндаль
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

amêndoas
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কাজুবাদাম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

amandes
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Almonds
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mandeln
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アーモンド
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

아몬드
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

almonds
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

quả hạnh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாதாம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बदाम
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

badem
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

mandorle
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

migdały
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

мигдаль
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

migdale
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αμύγδαλα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

amandels
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

mandlar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mandler
5百万人のスピーカー

बादामの使用傾向

傾向

用語«बादाम»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बादाम»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बादामに関するニュースでの使用例

例え

«बादाम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबादामの使いかたを見つけましょう。बादामに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hamara Svasthay Aur Gharelu Upchar - Page 115
बादाम का जिन मभीती नारी तथा ज-राचा के लिए बहुत उत्तम है । शरीर में आ गई गोषक तत्वों को कमियों को यह पुल करता है । नेत्रों का उपचार : नेत्र रोग होने पर, औरों के लाल रहने पर, आँख आ ...
Sudarshan Bhatia, 2008
2
Hashiye Ki Ibaraten - Page 60
यान खिड़कियों ने बादाम की फलदार डालियों कमरे में घुसी जा रही थीं । हम नोच-नोचकर सो बादाम खाते । भला ताब भी कैसे आता, इति सो बादाम जो खुद ही लते हाथों तक पहुँच जाते थे ।
Chandrakanta, 2009
3
Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 100
सीतापाल हत्या में 31 | बादाम का हलवा " सामग्री : | सामग्री , E 1 किलो छिल हुआ सीताफल,200 मिली, घी, 30 ग्राम FE... | अ20 ग्राम बादाम 2 घंटे भीगे हुए 250 मिली दूध बादाम, 20 पिस्ता, ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
4
Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...
... की परियोजना निदेशक ने बाग हंसता दिखाया/ गुम कुल कुंलेअकांमेयेरे की लेकर यहाँ और अपनी बधिया करे (त यर लड, सीयन की वापसी के लिए संधर्ष जफर की यक द्वापर समिति की श साल की बादाम ...
Mamta Jaitli, 2006
5
Vanasapati Aur Rogupchar - Page 53
बादाम को रात भर गरम पाने में भिगोकर पुरे दिन कुछ देर पकाकर उसका पेय बनाकर हैलन करना हितकारी है । 3. नित्य बह बादाम का पेय बनाकर सेवन किया जाए तो : ० स्वास संस्थान संबधित कष्ट दूर ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
6
Rag Darbari: - Page 181
फिर बादाम रदपीदेगा यतिन ने मि९स्वना बादाम के मोल बिक रहा है, वही मिल जाय, यहीं बात है । को पहलवान पाले बादाम खाते थे, तब हम लोग भी उसे हुणान में रखते थे । अब वे भी छा-धी के उपर जाल ...
Shrilal Shukla, 2007
7
Vanaushadhi-nirdaśikā: āryuvedīya phārmākopiyā
ले०--आमीण्डाला बुधि-सम् (आ-यय यय । (वृक्ष) सं०-मिष्टवातादवृक्ष । फा०--दरखा बादाम शीरीं : अं०-शजतुत लौजुदाला । ले०-१नुष आमीण्डमदुस प्र० रने-सस 1लयय१थयय' 12.- यह. आय' (177 यय (ए यमि" अथ. यम.
Rāmasuśīla Siṃha, 1969
8
Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop
4 कप पानी में बादाम को ब्लेंड करें। यदि आप दूध थोड़ा मीठा पसन्द करते हैं तो उसमें खजूर भी मिला दें। ां की बादाम के दरदरे टुकड़ों को निकालने के लिये एक बार छान लें। 2. इसे तीन चार ...
Shonali Sabherwal, 2015
9
Rag Darbari - Page 181
उसे पचाने के बयर में की-की पहलवानों यने हत्या बन्द हो जाती है । फिर यप्राम खरीदेगा यत्न ? मि"--' बादाम के मोल बिक रहा है, यहीं मिल जाय, वहीं वत है । को पहलवान पहले वादाम खाते थे, तव ल ...
Shukla Sreelal, 2008
10
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 274
बादाम : बादाम दो तरह के होते है-कड़वे तथा छोटे । कड़वे बादाम विपैले होते है और उगे इ.छोसाइनाइट होता है । इसीलिए ये कते खाये जाते । मीठे बादाम एम एल जितबबकि है परन्तु बहे हुए वात के ...
Vinod Verma, 2001

用語«बादाम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबादामという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दीपावली पर अतिकुपोषितों को बादाम का तोहफा
जागरण संवाददाता, ग्रेटर नोएडा: अतिकुपोषित बच्चों को जिला प्रशासन ने दीपावली पर बादाम का तोहफा दिया है। बच्चों को कुपोषण के दायरे से बाहर लाने के लिए बादाम वितरित किए जा रहे हैं। सोमवार को अधिकारियों की अगुवाई में आंगनबाड़ी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
काली मिर्च उछली और बादाम गिरी नरम
काली मिर्च उछली और बादाम गिरी नरम ... बादाम गिरी में 5 रुपए की नरमी रही। ... खारक 50 से 115 खजूर 60 से 175 तरबूज मगज 170 खसखस 280 से 350 बादाम टॉच 725 से 750 बादाम (कारमल) 710 से 720 बादाम फ्रेश (कैलिफोर्निया) 840 से 870 बादाम सिनोरा 950 मुनक्का 300 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
दिवाली पर खरीदने हों पिस्ता-बादाम तो इस खबर को …
मंगलवार की सुबह इंदौर नगर निगम ने एक मकान पर छापा मारा, जहां मूंगफली के दाने पर सिंथेटिक कलर करके बादाम और पिस्ते की कतरन बनाई जा रही थी। जानकारों के मुताबिक, इसमें मिलाया गया रंग कैंसर का कारण बन सकता है। बनाने वाले नकली पिस्ता-बादाम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
डिपार्टमेंटल स्टोर से बादाम चुराती दो महिलाएं …
महिलाओं ने स्टोर से बादाम के एक-एक किलो के छह पैकेट उठाकर अपने कपड़ों में छिपा लिए। स्टोर के कर्मचारी सीसीटीवी में यह देख रहे थे। कर्मचारियों ने बाहर निकलते समय महिलाओं से रुकने के लिए कहा तो वे नहीं रुकी। कर्मचारियों ने स्टोर में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
काली मिर्च और बादाम गिरी में उछाल
किराना बाजार में काली मिर्च में 5 रुपए की तेजी बताई गई। बादाम गिरी में 10 रुपए प्रति किलो की बढ़त बताई गई। इसके भाव 810 से 845 रुपए प्रति किलो के भाव देखने को मिले। व्यापारियों के मुताबिक इन दिनों किराना और ड्रायफ्रूट्स बाजार में ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
मिल्क बादाम की बोतल से निकली मरी चुहिया, पीते …
लुधियाना। अपने मां-बाप के साथ मिल्क बादाम पीने गई आठ वर्षीय बच्ची के साथ कुछ ऐसा हुआ कि शायद ही अब वह मिल्क बादाम का नाम ही ले। जब वह मिल्क बादाम पी रही थी तो उसमें बादाम की जगह मरी हुई चुहिया निकली, जिसे देख बच्ची बेहोश हो गई। इलाज के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
काली मिर्च और बादाम गिरी में बाजार सुधरे
किराना बाजार में काली मिर्च में 5 और बादाम गिरी में भी 5 रुपए की तेजी रही। बाजार में ग्राहकी सामान्य देखने को मिल रही है। शनिवार को मोहर्रम के कारण बाजार में आवकाश रहेगा। सोमवार से किराना और ड्रायफ्रूट्स में अच्छी ग्राहकी निकलने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
बादाम गिरी और नमकीन पिस्ता में मंदी
किराना बाजार में दीपावली पर बादाम गिरी और नमकीन पिस्ता में गिरावट दर्ज की गई। ... खारक 50 से 115 खजूर 60 से 175 तरबूज मगज 170 खसखस 280 से 350 बादाम टॉच 700 से 710 बादाम (कारमल) 790 बादाम फ्रेश (कैलिफोर्निया) 795 से 815 बादाम सिनोरा 900 मुनक्का ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
बादाम गिरी व काजू में मजबूती, बाकी स्थिर
किराना किराना बाजार में बादाम गिरी में 10 रुपए की तेजी बताई गई। ... खारक 50 से 115 खजूर 60 से 175 तरबूज मगज 170 खसखस 280 से 350 बादाम टॉच 700 से 710 बादाम (कारमल) 770 से 780 बादाम फ्रेश (कैलिफोर्निया) 795 से 815 बादाम सिनोरा 840 से 850 मुनक्का 300 ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
बादाम गिरी में माल की शॉर्टेज से भाव सुधरे
किराना बाजार में बादाम गिरी में माल की शॉर्टेज के कारण भाव में 5 रुपए प्रति किलो की तेजी बताई गई। इसके भाव 795 से 840 रुपए के रहे। काली मिर्च 630 से 715 शाहजीरा 350 से 575 सौंठ 220 से 250 जीरा राजस्थान 155 से 180 ऊंझा 195 से 230 सौंफ हलकी 115 ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. बादाम [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/badama-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう