アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बहिनी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबहिनीの発音

बहिनी  [bahini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबहिनीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बहिनी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबहिनीの定義

妹の女0 [姉妹、弟] 0を与える 'シスター'。 बहिनी संज्ञा स्त्री० [सं० भगिनी, प्रा० बहिणो] दे० 'बहिन' ।

ヒンディー語辞典で«बहिनी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बहिनीと韻を踏むヒンディー語の単語


बहिनीのように始まるヒンディー語の単語

बहि
बहिअर
बहिक्रम
बहित्र
बहिन
बहिन
बहिनापा
बहिनोली
बहिया
बहियाँ
बहि
बहिरंग
बहिरत
बहिरा
बहिराना
बहिर्
बहिर्गत
बहिर्गमन
बहिर्गीत
बहिर्गेह

बहिनीのように終わるヒンディー語の単語

प्रवाहिनी
बाहिनी
बिसहिनी
भुवनमोहिनी
मनोमोहिनी
मातृवाहिनी
मोहिनी
रसवाहिनी
रोहिनी
लोहिनी
हिनी
वायुवाहिनी
वाहिनी
वेगवाहिनी
साहिनी
सिंहवाहिनी
सिंहिनी
सुरवाहिनी
सैतवाहिनी
सोहिनी

ヒンディー語の同義語辞典にあるबहिनीの類義語と反意語

同義語

«बहिनी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बहिनीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बहिनीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबहिनीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बहिनी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Bahini
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Bahini
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bahini
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बहिनी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

باهيني
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Бахини
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Bahini
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বাহিনী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Bahini
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Bahini
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bahini
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Bahini
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Bahini
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sister
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bahini
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Bahini
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Bahini
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

bahini
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Bahini
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Bahini
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Бахін
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bahini
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Bahini
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bahini
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Bahini
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bahini
5百万人のスピーカー

बहिनीの使用傾向

傾向

用語«बहिनी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बहिनी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बहिनीに関するニュースでの使用例

例え

«बहिनी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबहिनीの使いかたを見つけましょう。बहिनीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lakaṛabagghā - Page 66
है जय आँखे यह चली यछहिवाती केना यश मुरिकल से इतना भर निकला होऊँ पो, ' भरोसा-अई बहिनी, यहाँ मरे औसी जिए-र औक कहत है सांग.. हम यह अपनी गुनी क-ब-रस बहिनी पढे-बे-. है जीजा के पछहिवली को ...
Citrā Mudgala, 2006
2
Tapasya - Page 187
बगैववातों ने उसे मलाह भी कि वह महारा विवाह कर ले तकि बहिनी का चालन-पीया भली-यति होता रहीं पुती के भविष्य की यल सोचकर लिकर ने हामी भर राय उसका चरा पति वहुत दुष्ट निकला बहिनी ...
Ashapurna Devi, 2006
3
Dhuno Ki Yatra: - Page 574
बहिनी भी एक ऐसे संगीतकार रहे जो प्रतिभावान होते हुए भी संगीत सर्जकों की प्रथम (:...:.:....3, पंक्ति तक न पहुंच सके । यगेहती वर्ग तक ओस नैयर के सहायक रहे और नैयर की रिपन हैं जै-गुल" की स्वर ...
Pankaj Rag, 2006
4
Surajū ke nāma - Page 77
''अम्मा ने चोला बहिनी जायी है है'' वेदर के हमउम्र बेटे अरु, के साथ सरजू यह रबर देने उसके घर आया । 'सत् का बहिनी होने से तो गुरिकल नई था मैंमब । फिर को उ; खुल: को देखता । हमारा बराबर का ...
Jaiwanti Dimri, 2006
5
Aranya Kathayen - Page 6
इंद्र देवता ने भी सत-बहिनी की पूता का मान रखा । जाकाश बादलों से भरने लगा और इधर ताल की तली में से भी गड़गड़ा कर पानी फूट पका । ताल की मिड़ही य-लड़-लीचड़ हो पुती । देखते ही (., ( (र र ...
Rakesh Kumar Singh, 2008
6
Vidya Vahini:
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. free themselves. This is crucial for achieving every other thing; all the rest are subsidiary. But, people are now immersed in subsidiary pursuits, forgetting themostbasic. They must remind themselvesevery ...
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, 2014
7
Prashnottara Vahini:
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. Agnyana breaks and he shines in the splendour of the Divinity that he has formed in his consciousness. Q. Allthings originate from Pranavaand all things finally merge in Pranava, they say. Then, why is it that ...
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, 2014
8
KETKAR VAHINI:
Uma Kulkarni. आणाली होती, त्याचा मधला भाग डस्कसारखा उतरता आणिा तो उचलल्यावर आत कपा होता, त्याच्या दोन्ही बाजू टेबलासरख्या सपाट असून त्यावरपेन, टक, बोरू ठेवायला छोटा नाजूक ...
Uma Kulkarni, 2008
9
Prasanthi Vahini:
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. Whence did you come? From the Atman. Where are you going? To the Atman, itself. How long can you be here? Until you merge with the Atman. Where are you, now? Inthe Unreal, the Everchanging. In what ...
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, 2014
10
Leela Kaivalya Vahini:
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. it got more? Sai: Ah! Can it be designated by only nine? It has many more names. For example, it isknown as Prashna, also as Prathamaja. The names reveal the various facets of the Veda, the context and ...
Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, 2014

用語«बहिनी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबहिनीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भोलिको वार्ता निर्णायक होस्, म पनि कुनै अहंकार र …
'हामी दाजुभाइ दिदी बहिनी हौं' उनले भने-'एकअर्कामा मिलेर देश बनाउनुछ । हामीले एकअर्कामा पाखुरा सुर्किने, झगडा गर्ने, अहंकार देखाउने बेला होइन ।' प्रधानमन्त्री ओलीले मधेसी मोर्चाका नेताहरुलाई अहम र जिद्दी नलिन आग्रह गरे । आफू समस्या ... «अनलाईन खबर, 11月 15»
2
एमाओवादी सचिव अनन्तको स्वास्थ्य गम्भीर
भारतमा पुनको साथमा बहिनी सुशीला छिन् । पुनको रेखदेख गर्न र सुशीलालाई सघाउन उपराष्ट्रपति नन्दबहादुर पुन पासाङका कान्छा छोरा दिपेश बुधबार नयाँदिल्ली जाँदैछन् । सभामुखसमेत रहेकी श्रीमती ओनसरी घर्ती भने काठमाडौंमै छिन् । «अनलाईन खबर, 11月 15»
3
समृद्धि र संयुक्तिलाई टर्कीमा अवार्ड
प्रतियोगितामा नेपालकी १० वर्षीया समृद्धि थापा लिटिल मोडेल अवार्डसहित फस्ट रनरअप हुन सफल भइन् भने उनकै सहोदर बहिनी नौ वर्षीया संयुक्ति थापाले लिटिल प्रिन्सेस युरेसिया २०१५ को अवार्ड जितेकी छन्। प्रतियोगितामा भारतकी पाँच वर्षीया ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
4
प्यारिस आक्रमण: एक हमलाकारीको पहिचान
प्रहरीले गिरफ्तार गरेको भनिएका मुस्तफाइ निकट ६ जना मध्ये उनका पिता, भाइ र बहिनी ज्वाइ पनि रहेका छन्। “त्यो पागलपन थियो, गएराति म आफैं प्यारिसमा थिए र मैले त्यहाँको बर्बादी देखेको छु,” शनिबार आफैं प्रहरी चौकी जानुअघि उनका दाइले ... «बिबिसी नेपाली, 11月 15»
5
विल्सनको निधारमा आश्माले लगाइदिइन् टिका, कसरी …
takme-and-aasma चर्चित हाँस्य कलाकार विल्सन विक्रम राई 'तक्मे बुढा'ले गत बर्षदेखि नायिका आश्मा डीसीको हातबाट भाइटिका लगाउन सुरु गरेका हुन् । हुनत, विल्सनको आफ्नै २ जना बहिनी पनि छन् । तर, उनको निधारमा यो बर्षपनि आश्माले नै भाइटिका ... «अनलाईन खबर, 11月 15»
6
दीर्घायु की कामना
सूर्यपुरा(रोहतास) संवाददाता के अनुसार राम भइया चलले अहेरिया कि उनकर बहिनी दे ली आशीष जीयस हो मोरे भइया, जीयस लाख बरीस, सहित ऐसी अन्य शुभकामनाओं के साथ शुक्रवार को सूर्यपुरा प्रखंड क्षेत्र के बलिहार खरोज बारून अलीगंज इमिरिता ... «प्रभात खबर, 11月 15»
7
प्रधानमन्त्री ओलीद्वारा दिदीबहिनीबाट टीकाग्रहण
काठमाडौं, कात्तिक २७ - प्रधानमन्त्री केपी शर्मा ओलीले भाइटीकाको अवसरमा दिदी विष्णुमाया सिवाकोटी र बहिनी विष्णुमाया ढकालबाट टीका थापेर आशीर्वाद लिनुभयो । प्रधानमन्त्री निवास बालुवाटारमा मध्याह्न प्रधानमन्त्रीले साइतको ... «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»
8
१३ बर्षपछि जलले लगाइन दिलिपलाई भाइटिका
सिनेमाको पर्दामा एक अर्काको जोडीका रुपमा थुप्रै चलचित्रमा देखिएका नायक दिलिप रायमाझी र नायिका जल शाह वास्तविक जीवनमा दाजु बहिनी हुन भन्ने सुन्दा धेरैलाई पत्यार नलाग्न सक्छ । तर दिलिपले जललाई १३ बर्ष अगाडि बहिनी मान्दै भाई ... «फिल्मिखबर, 11月 15»
9
मैथिल समुदायमा भ्रातृ द्वितीया पर्व मनाइँदै
आफ्नो घर आएको दाजु यमराजलाई पूजाआजा गरी विभित्र प्रकारका मीठा मीठा खानेकुरा खुवाएर बहिनी यमुनाले खुब सम्मान र सत्कार गरिन् । बहिनीको सम्मान र सत्कारबाट खुसी भई यमराजले बहिनी यमुनालाई वरदान माग्न भने । बहिनीको इच्छाअनुसार ... «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»
10
भक्कानिँदै भन्नुभो – 'कसले भन्यो फुपु ? म तिम्रो …
आमालाई छोरीको र हामीलाई दिदीबहिनीको अभाव महसुस नहुनुको एउटै कारण हो–फुपु दिदीहरुको माया । मैले नाताले फुपु भन्नुपर्ने बा का तीन बहिनी हुनुहुन्छ । तर मैले र भाइहरुले उहाँहरुलाई कहिल्यै पनि फुपु भन्दैनौं । दिदी भनेर सम्बोधन गर्छौं । «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. बहिनी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bahini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう