"बलवंड"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबलवंडの発音

बलवंड  [balavanda]

ヒンディー語でबलवंडはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबलवंडの定義

Balwand Pu V. [No. Strength] バリ島。 マイティ U- たくさんのお金がある場合は、ためらうことはありません。 ああ、肉体。 - Sur（単語0）。

बलवंड पु वि० [सं० बलवन्त] बली । पराक्रमवाला । उ०— आगर इक लोह जटित लीनों बलवंड दुहूँ करनि असुर हयो भयो मांस पिंड ।—सूर (शब्द०) ।

बलवंडの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबलवंडを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबलवंडの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बलवंड»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Balwnd
• ヒンディー語: बलवंड
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Kuat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Balwnd
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Balwnd

«बलवंड»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबलवंडの使いかたを見つけましょう。बलवंडに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी

सत्ता और बलवंड के पश्चात् भट्टों* और गुरुदास * ने भी अपने कवित्त-सवैयों में इसी सिद्धांत का प्रतिपादन किया है॥ अवतारवाद-गुरु-संस्था सम्बन्धी इस सिद्धान्त में परोक्ष रूप से ...

हरिभजन सिंह, 1963

Pañjāba kī saṅgīta paramparā - Page 138

जो भी हो, बलवंड की प्रतिष्ठा समाप्त हो गई और गुरु जी के शिष्य. में से एक ने भी उसके कीर्तन के प्रति रुचि नहीं दिखाई । इस घटना से उसके होश ठिकाने आ गए और उसने गुरु जी के चरणों पर सिर ...

Gītā Paintala, 1988

Guru Tegha Bahādura, eka adhyayana

जिन्होंने पशेर रस को चारो में गोओं का पयोग किया है सत्ता बलवंड को चार से धार्मिक चारों में नया रंग दिखाई देता है है यही कारण है कि इनके पकात्रलिखो गई गुरूमत को चारों पर इस चार ...

Sukhavindara Bāṭha, 1996

Bhūshaṇa-granthāvalī

... बीजाधुरी बीर अब लेन मुस्कन के : संत चले नाले पै न हाले दल साले चले, भाले मपट्टन के ताले तुरकन के ।।७६।। कीन्ई खेड-खेड से प्रचंड बलवंड वीर, मंडन मही के आरि-लंडन भुलाने हैं । पल/लर-र सहब ।

Bhūshaṇa, ‎Rājanārāyaṇa Śarmā, 19

Vīra kāvya

... हल हदृवेकर्क है हकएक परत लटदिकके है सुहकाम्स्तरों भ/लंड त्र है अरु रूस्तना बलवंड त्र है ज्यो कुपित सेही अंग तैर है त्यों छूटते बान निर्षग त्र है तिहि देखि सिभू को बली है रिस तकाराल ...

Udayanārāyaṇa Tivārī, 1964

Guru Govindasiṃha aura unakā kāvya

परिणय स्वरूप उसने गुलेर नरेश के समक्ष अपनी बीस निम्नलिखित शब्दों में प्रकट की है का भगो जो मधवा बलवंड है आज ही ताही सो जुद्ध मभ । भानु प्रचंड कहावत है हनी ताही को ईद जम धाम राय ।

Prasinni Sehgal, 1965

Saīkī

आजम लीन संग 1: बुदेला बलवंड । यल कीने ष-ड घंड़ ।। सुत किसोर सिरदार । को जाने के बार ।। चौ हजारी उमराब : जाने जुध के दाव 1: ४ २ । : ४ ३ । । ४४ । । ४ ५ । : जंग जुरे न मुरे कहीं केते मुगल पअंन संग आजम ...

Jayacanda, 1963

Gurumukhī lipi meṃ Hindī-sāhitya

... दृ-जरासिध ए बचनि भाने रिसि करि बोल्यो वैन | सकल सुभट हरि कठिक के पठऊ जम के ऐन |श्८२५| का भयो जो मघवा बलवंड है आज हउ ताही को हुई है है भान प्रचंड कहावत है होने ताहि को हउ जमधाम पसेहो ...

Jayabhagavāna Goyala, 1970

Vīrakāvya

वारि मजीवै ललकार के है अजसिह बीर महाबल१ । जिनि हो अनी अरी की दखी है परति पाखरमंल है । करि धयो पाल बल हैं । अब बि-बधिर अर है है बलवंड सिर को की । अरु और: बहु सुर हैं 1 इसमें इसे बलवान हैं ।

Udai Narain Tiwarai, 1955

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

भट्ट समुदाय के प्रमुख विद्वान कलसहार हैं वागीकारों मे, उपर्युक्त रचनाकारों के अतिरिक्त सुन्दर, मरदाना सत्ता और बलवंड का नाम जाता है । गुरु ग्रंथ साहिब की कुछ प्रमुख १ ...कल्ह तो ...

Jodha Siṅgha, 2003

用語«बलवंड»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबलवंडという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

गुरु के लंगर की महानता

बलवंड खीवी नेक जन जिस बहुती छाउु पतराली।। लंगरि दऊलति वंडीअ‍ै रसु अमृत खीर घिआली।। अर्थात- खीवी जी सरीखी उत्तम सेविका की घनी छांव सिख-जगत को प्राप्त थी। गुरु जी की आमदनी लंगर की सेवा में ही लगा दी जाती थी, जहां दूध-घी से तैयार की गई ... «स्वदेश न्यूज़, 10月 15»

शहीदों के सरताज पंचम पातशाह श्री गुरु अर्जुन देव …

भाई सत्ता जी और भाई बलवंड जी आपके दरबार में कीर्तन करते थे। गुरु जी कीर्तन करने वालों का आदर करते थे। एक दिन भाई सत्ता जी और भाई बलवंड जी ने गुरु-जी से अपनी बहन के विवाह के लिए कीर्तन की एक दिन की भेंट मांग ली। गुरु जी ने देने को सहमति दे दी। «पंजाब केसरी, 5月 15»