"बाढ़ई"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबाढ़ईの発音

बाढ़ई  [barha'i]

ヒンディー語でबाढ़ईはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबाढ़ईの定義

祖先PU名詞[0] 「カーペンター」 U-金支払い ゴールドスミス・カドゥイ・タイ・スティグマ Lakri peeliyo darling beautiful ニッキー・バンク - 美しい0GB、Bhabha 2、750ページ。

बाढ़ई पु संज्ञा पुं० [सं० बार्धकि] दे० 'बढ़ई' । उ०—सोने पकरि सुनार कीं काढ़्यौ ताइ कलंक । लकरी छील्यो बाढ़ई सुंदर निकसी बंक ।—सुंदर० ग्रं०, भा० २, पृ० ७५० ।

बाढ़ईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबाढ़ईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबाढ़ईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बाढ़ई»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Badhi
• ヒンディー語: बाढ़ई
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Badhi
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Badhi

«बाढ़ई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबाढ़ईの使いかたを見つけましょう。बाढ़ईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

बाढ़ई, धरती पर बोलल, बलि हालत रे है (र्व० ) धरनी पर डिलाइ, एक लख मधत बढई, बलि हाल-रे है (सभा) इक लख अधर बाढ़ई, दुह लख०-, बलि अरु-रे है (र्थ०) दुइ लख बाजा नई जी देहीं, काहे की तेरी पालना, बलि ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Sūrasāgara meṃ loka jīvana

गुहि गुढि (यय बाढ़ई धरती पर बोलाइ, बलि अरु रे । इक लख आगे बाढ़ई, दुइ लख नन्द जू देहिं, बलि अरु रे । च रब जटित बर पालकी रेसम लागी डोर, बलि हालरु रे । कबहुँक झूले पालना, कबहुँक नन्द की गोद, ...

Haragulāla Gupta, 1967

Sūradāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva

गांढ़ गुहिं स्थायी बाढ़ई, धरनी पर बोलाइ, बलि हालत रे । इक लख माया बाढ़ई, दुइ लख नद जु देहि बलि हालरु रे । रतन जटित बर पालनौ, यम लागी डोर, बलि हाथ रे 1 कबहुँक भूले पालना, कबहुँक नद की गोद ...

Vedaprakāśa Ārya, 1983

Sūra kī kāvya-kalā

जैसे-कन्हैया हाल रे है गति गुढि लय बाढ़ई धरनी पर बोलाइ बलि अरु रे : इक लखि मल बाढ़ई दुह लख नंद जु देहि बलि हालरु रे है रतन जटित वर पालकों रेसम लागी डोर, बलि अरु रे : कबहुँक झूले पालना, ...

Manmohan Gautam, 1963

Sirf Kavi Nahi

'लाला बडा होई भइया बाढ़ई' मते कह तो कह कर, काकी है मैं कुछ इस तरह फँसा हूँ यहाँ जैसे बन्दर चने की होनी में मुट्ठी बांई कर पसिता है, काकी हैं मैं तुम्हारे पास आना चाहता हूँ पर आ नहीं ...

Bodhisatva, 2007

Uttara Pradesa ke lokagita

... बिछुरहिं बाबा तोरा राज दुलरुवा जैन मोर रचहिं बिआह तलवा कैपनिया हुमकि बाढ़ई बेटी पुरइनि अलर देइ गंगा जमुना बिच नइया चलतु हैं अब बेटी रचबइ बिआह बाढ़ई बाबा तोर अन धन सोनवा बाढ़ई ...

Uttar Pradesh (India). Information Directorate, 1959

Vaidika evaṃ Vedottara Bhāratīya-saṃskr̥ti

( गीता ) गोस्वामी तुलसीदास ने लिखा है--जब जब होइ धरम 'की हानी : बाढ़ई असुर अधम अभिमानी 1: तब तब धरि प्रभु मनुज शरीरा । लहि कृपानिधि सज्जन पीरा ।: देशे" में अक्षर-संस्कृति सृष्टि के ...

Gaṅgādhara Miśra, ‎Gaurīśaṅkara Miśra, 1981

Bhāratīya Sāhitya meṅ Śṛṅgāra-Rasa

निरखि-निरखि रघुवीर छवि, बाढ़ई प्रीति न थोरि । ।४ (. रामचरित मानस, बाल काण्ड, पुरुष वाटिका संग्रह है २. वही है ३ देखि रूप लोचन ललचाने : हरारे जनु निजि निधि पहिचाने : थके नयन रघुपति छवि ...

Gaṇapati Candra Gupta, 1972

Madhyapradeśa ke svatantratā saṅgrāma sainika

झात्'पुत्र श्री दुलीचंद बाढ़ई: पिता-श्री कलर । य, राव-रेन-कालर ई जीजी ज को :1 तो दूख' प्र प्र छातों हु ज सुझा प्रा; ठ ( [2 प्र अते है कु उगी 'रहै, ७बड़े ई लय जै८ व्य का जिह अबकी पृ 1हुन्तिम ...

Madhya Pradesh (India). Bhāshā Sañcālanālaya, 1984

Amolā - Page 112

टेहुनिआइ के लेइ सरकर सम्हारि गिर्तउ गिर्त त ढेर न होइ खसरे : मेंड़े ठाएँ बाढ़ई फइलई, काल पाइ पवई कलई सम राखे ताल : मन चलत लद हेरत हेरत हार कर्त गोडाहुरि पोइसि लागि अपार । निकरि निकरि ...

Trilocana, 1990

用語«बाढ़ई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबाढ़ईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कट्टा लेकर घूम रहा बदमाश पकड़ा

थरेट थाना प्रभारी धवल सिंह चौहान ने बताया कि मंगलवार सुबह सूचना मिलने पर ग्राम कुदारी मोड़ पर संदिग्ध हालत में घूम रहे देवेंद्र पुत्र राजकिशोर बाढ़ई निवासी कुदारी को गिरफ्तार कर 315 बोर का कट्टा व एक जिंदा कारतूस जब्त कर मामला दर्ज ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

खेत में काम कर रहे अधेड़ की करंट लगने से मौत

जानकारी के अनुसार इंदरगढ़ निवासी गुलाब (50) पुत्र टुंडे खां रविवार सुबह छह बजे भांडेर रोड पर बटाईदार लल्ला बाढ़ई के यहां धान के खेत में काम करने गया था। वह धान के खेत में काम ही रहा था तभी खेत के अंदर से डला बिजली का तार गुलाब पर टूट कर गिर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

भांडेर में मिला डेंगू का मरीज

शनिवार शाम परिजन कल्यान को मेडिकल कालेज झांसी ले गए। यहां परीक्षण उपरांत डॉ. डीएन मिश्रा ने डेंगू होने की पुष्टि की है। गांव के ही बंटी निरंजन, संतोष बाढ़ई, रामनिवास निरंजन, श्रीमती रीना निरंजन सहित एक दर्जन लोग बुखार से पीड़ित हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

जलविहार से निकला चल समारोह

नगर पंचायत में वृन्दावन धाम की तर्ज पर नरवर के मुरली मनोहर मंदिर, राम जानकी चौरसिया समाज, राम जानकी राठौर समाज, शिवहरे समाज, बाढ़ई समाज तथा नरसिंह मंदिर से भगवान के डोल जलबिहार को लेकर निकाले गए। जो नरवर के सदर बाजार में एकत्रित हुए जहां ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

39 बदमाशों पर इनाम घोषित

... कृष्णप्रताप उर्फ रजोले राजा पुत्र विवेक सिंह बुंदेला बड़ौनी, मुरारी पुत्र भूरे बाढ़ई असवार भिंड, सुनील पुत्र चंद्रपाल बाल्मीक मसीहागंज झांसी, पूरन पुत्र सुघर सिंह यादव निवासी सेंवढ़ा, भारत सिंह पुत्र धनीराम परिहार निवासी कुम्हर्रा पर ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»

पोलिंग बूथों पर हमला, गोलीबारी पथराव महिला ने …

पोलिंग बूथों पर हमला, गोलीबारी पथराव महिला ने ईवीएम तोड़ी, मतदान का बहिष्कार. गोठ में मतदान के दौरान उपद्रव, किर्रायच में पथराव {बूथ कैप्चरिंग के विरोध में सेंथरा बाढ़ई गांव में 50 प्रतिशत से अधिक मतदाताओं ने मतदान का बहिष्कार कर दिया। «दैनिक भास्कर, 1月 15»

1.17 करोड़ नहीं लौटाए तो जेल जाएंगे 64 ग्राम …

{पोरसा: ग्रामपंचायत रूअर, श्यामपुर कलां, गढ़िया पोरसा, श्यामपुर, रछेड़, पालि, अझेंड़ा, हमीरपुरा, नगरा, धौर्रा, चापक, जौटई, खोयला, सेंथरा बाढ़ई, रजौधा, धर्मगढ़ पर बकाया है। { अंबाह: इसब्लॉक की ग्राम पंचायत खड़ियाहार, सिहौनियां, पुरावस कलां, ... «दैनिक भास्कर, 11月 14»