アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बाढ़"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबाढ़の発音

बाढ़  [barha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबाढ़はどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बाढ़»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

洪水

बाढ़

洪水は豊富に、または過剰量の水に蓄積しています。 通常この水は流れ続けます... बाढ़ बहुतायत या अधिक मात्रा में पानी का एकत्र हो जाना है। सामान्यत: यह पानी बहता भी रहता है।...

ヒンディー語辞典でのबाढ़の定義

洪水1 v [洪水] 1。 強力 強い 2。 もっと。 もっと多く 3。 Gruff シャープ あなた[to 0] .bad2名詞feminine [拡大0] 1。 プログレッション 伸び 増加する 過剰 2。 過剰な降雨のために 川や貯水池の水は非常に速く、非常に より多くの価値を高める。 水浮力 ウィンターズ Sanyo 0 -0-Come-off。 3。 ビジネスなどで大きなお金 ビジネス等からの利益 4。 バッドキャノンなどの連続的な剥離 Muha0-洪水=キャノンガン連続放出 洪水 ダイ=何らかの理由で滞在延長 フラッディング= 銃で銃を発砲する。 Uターコ、誰 潅木の隠れと捜しは隠されていた、洪水、 ロシア人は怒った。-Fiska 0、P.B.、P. 175。 洪水 停止=「洪水死」を与える。 洪水を防ぐ=前進する 停止するには ストレッチ3名声フェミニン0 [いいえ、はいバン] 1。 剣、ナイフ 等。腕の端。 サン 2。 コア ショア ムフ洪水=剣の縞 またはライン 洪水の上でのめっき=(1)縁のめっき。 ホーン 与える (2)励起する。 Provoke बाढ़ १ वि० [सं० बाढ] १. शक्तिशाली । मजबूत । २. अधिक । ज्यादा । ३. कर्कश । तीव्र । तुमुल [को०] ।
बाढ़ २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बढ़ना] १. बढ़ने की क्रिया या भाव । बढ़ाव । वृद्धि । अधिकता । २. अधिक वर्षा आदि के कारण नदी या जलाशय के जल का बहुत तेजी के साथ और बहुत अधिक मान में बढ़ना । जल प्लावन । सैलाब । संयो० क्रि०—आना ।—उतरना । ३. वह धन जो व्यापार आदि में बड़े । व्यापार आदि से होनेवाला लाभ । ४. बदूक तोप आदि का लगातार छूटना । मुहा०—बाढ़ दगना = तोप बंदूक का लगातार छूटना । बाढ़ मरना = किसी कारणवश बढ़ाव का रुकना । बाढ़ मारना = बंदूकों से एक साथ गोलियाँ दागना । उ०—तुर्को ने, जो कमीनगाह और झाड़ियों की आड़ में छिपे थे, बाढ़ मारी, रूसी घबरा उठे ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० १७५ । बाढ़ रुकना = दे० 'बाढ़ मरना' । बाढ़ रोकना = आगे बढ़ने से रोकना । आगे न बढ़ने देना ।
बाढ़ ३ संज्ञा स्त्री० [सं० बाट, हिं० बारी] १. तलवार, छुरी आदि शस्त्रों की धार । सान । २. कोर । किनारा । मुहा०—बाढ़ का डोरा = तलवार या कटारी के धार की लकीर या रेखा । बाढ़ पर चढ़ाना = (१) धार पर चढ़ाना । सान देना । (२) उत्तेजित करना । उकसाना ।
ヒンディー語辞典で«बाढ़»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बाढ़と韻を踏むヒンディー語の単語


बाढ़のように始まるヒンディー語の単語

बाड़
बाड़व
बाड़वानल
बाड़ा
बाड़ी
बाड़ौ
बाडिस
बाडी
बाडीगार्ड
बाडीर
बाढ़
बाढ़कढ़
बाढ़ना
बाढ़ाली
बाढ़ि
बाढ़
बाढ़ीवान
बा
बाणक
बाणगंगा

बाढ़のように終わるヒンディー語の単語

अगवढ़
अगूढ़
अजमीढ़
अत्यारूढ़
अदिढ़
अदृढ़
अधिरूढ़
अध्यूढ़
अनगढ़
अनपढ़
अनभ्यारुढ़
अनूढ़
अन्वारूढ़
अपढ़
लवणप्रगाढ़
विगाढ़
व्यवगाढ़
समागाढ़
ाढ़
सुषाढ़

ヒンディー語の同義語辞典にあるबाढ़の類義語と反意語

同義語

«बाढ़»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बाढ़の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बाढ़を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबाढ़の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बाढ़»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

洪水
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

inundación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Flooding
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बाढ़
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الفيضانات
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

затопление
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

inundação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

inondation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Überschwemmung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

洪水
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

홍수
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

banjir
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

lũ lụt
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெள்ளம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पूर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sel
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

allagamento
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

powódź
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

затоплення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

inundare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πλημμύρα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

oorstromings
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

översvämningar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

flooding
5百万人のスピーカー

बाढ़の使用傾向

傾向

用語«बाढ़»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बाढ़»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बाढ़に関するニュースでの使用例

例え

«बाढ़»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबाढ़の使いかたを見つけましょう。बाढ़に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Social Science: (E-Book) - Page 250
(भूस्खलन,. बाढ़-सूखा,. भूकम्प,. चक्रवाती. तूफान. एवं. लहरें). आपदा से आशय विपत्ति या अचानक घटित होने वाली ऐसी विध्वंशकारी घटना से है, जिससे बड़े पैमाने पर जन-धन का विनाश होता है।
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
2
Geography: Geography
बाढ़ (FLOODS) बाढ़ का सामान्य अर्थ है-किसी भूभाग का लगातार कई दिनों तक जलमग्न हो जाना। बाढ़ उस समय प्राकृतिक प्रकोप बन जाती है, जब उसके कारण अपार जन-धन की हानि होती है।
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
3
एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal
ना जम्मूश◌्रीनगर सरकार इस दौर में कोई इन्फ्रास्ट्रक्चर बना पायी िजससे बाढ़ को रोका जा सके। हुआ इसका उलट । बीते दस बरस में कश◌्मीर में कोई ऐसी जगह बची ही नहीं जहां से बाढ़ का ...
Punya Prasun Bajpai, 2015
4
Paryaavaran Addhyayan Environmental Studies
बाढ़ के कारण विशाल क्षेत्र जलप्लावित हो जाते हैं । इससे कृषि का विनाश होता है तथा वनस्पतियों समाप्त हो जाती है । मृदा अपरदन तीव हो जाती है और नयी मिट्टी की परत जम जाती है तथा ...
Dr. Daya Shankar Tripathi, 2007
5
Rinjal Dhanjal - Page 23
हाई स्कूल में बाढ़ एर लेख लिखकर संघम पुरस्कार पाने से लेय-धर्मयुग' में 'यहुद:"' के अन्तर्गत बाद की पुरानी य-हानी को नए पाठ के साथ पथ कर चुका (2: । जय गन (1947), 7ढायन बनाती (48) औ-बत का " (48) ...
Phanishwar Nath 'renu', 2009
6
Sahachar Hai Samay - Page 30
बाढ़ जाती थी । बाद के जाने के परिणाम से हम लोग अपरिचित हों ऐसा तो नहीं, लेकिन जब बाढ़ जता ही जाती थी तो रो-पोकर पहींबनि के स्थान पर उसका साधिकार करते थे । मगध नाते का धधि टूटते ...
Ram Darash Mishra, 2004
7
अपने अपने अजनबी (Hindi Sahitya): Apne Apne Ajnabi (Hindi ...
नदी में बाढ़ हर साल ही आती थी, लेिकन हर साल की बाढ़ सड़क को छूकर धीरेधीरे उतर जाती थी। ऐसा कभीकभी ही होता था िक वह और बढ़कर सड़क पर आ जाए। लेिकन जब वैसा होता था तो सड़क के साथ ...
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
8
Paryavaraniya Manovijnan - Page 94
सामान्यतया तब तक अधिक ध्यान नहीं दिया जाता जव तक कि बाढ़ जा नहीं जाती है । जैसे ही बाढ़ जाती है उससे संबंधित समस्याओं के अध्ययन के साथ-साथ सहायता कार्यक्रम भी शुरु हो जाते ...
Prem Sagar Nath Tiwari, 2007
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 478
बाढ़, सैलाब; जल'., जल-लावन; प्रलय; (1..) नदी या अन्य जल-ब" प्रचुरता, आधिक्य, पूर, ओघ; क'-'. 41 हैं. (बाड़ में) बहा ले जाना, जलमग्न करना; प्रचुरता से देना, प्रस्तुत करना; अत्यधिक रक्त निकलना; पगी ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
Visham Rag: - Page 215
इस तरह बाढ़ से रक्षा करनेवाला गुप्त य८धि बोना दिखाई देने लगा था । अजीब यह था कि गुणा अंधि पर हर साल बाढ़ नियन्त्रण के नास पर कागजी तीर पर मिदटी डाली जाती थी । पर बनाया का तल गहरा ...
Arun Prakash, 2003

用語«बाढ़»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबाढ़という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
लगातार बारिश से बाढ़ में डूबा चेन्नई, 95 से ज्यादा …
लगातार बारिश से तमिलनाडु की राजधानी चेन्नई में हालात विकट हो गए हैं। लगातार दो दिनों से हो रही बारिश के कारण शहर की सड़कें पानी में डूबी हुई हैं। आप भी तस्वीरों में देखिए चेन्नई के हालात। 1 of 9 ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
फ्रांस: दो घंटे में दो महीने के बराबर बारिश, बाढ़ के …
नाइस। फ्रांस के फ्रेंच रिविरा में जोरदार बारिश के चलते आई बाढ़ में 13 लोगों की मौत हो गई, जबकि 6 लोग लापता बताए जा रहे हैं। लोकल अफसरों ने इसकी पुष्टि की। बाढ़ की चपेट में पार्किंग में खड़ी कारें, कैंपसाइट समेत रिटायरमेंट होम आ गए हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
जापान में आई बाढ़ में सैकड़ों लोग फंसे
फुटेज में दिखाया गया है कि बाढ़ की चपेट में आए जोसो शहर के लोग मदद की आस में अपने छज्जों पर खड़े होकर तौलिया हिला रहे थे। इस शहर में 65,000 लोग रहते हैं। रिपोर्ट में बताया गया है कि 32 वर्ग किलोमीटर का इलाका और 6500 मकान इस बाढ़ की चपेट में ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
4
असम में बाढ़ का कहरः 18 लाख से ज्यादा प्रभावित …
गुवाहाटी. असम में बाढ़ से हालात और भी बदतर हो गए हैं। बाढ़ के कारण 21 जिलों में 17.68 लाख से ज्यादा लोग प्रभावित हुए हैं। रविवार को एक और किसान ने खुदकुशी कर ली। बाढ़ के कारण सुसाइड करने वाले किसानों की तादाद 30 हो गई है। बारिश और बाढ़ के ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
5
पूर्वोत्तर भारत में बाढ़ से लाखों प्रभावित
असम सहित पूर्वोत्तर के विभिन्न राज्यों में भारी बारिश और बाढ़ से लाखों लोग प्रभावित हुए हैं. असम में बाढ़ से बेघर हुए 17,575 लोगों को सुरक्षित स्थान पर बनाए गए राहत शिविरों में पहुंचाया गया है. असम में इस साल ये दूसरी बड़ी बाढ़ है. «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
6
दिल्ली में यमुना चेतावनी के स्तर से ऊपर
भारी बारिश से जहां एक ओर बिहार से पश्चि‍म बंगाल तक बाढ़ का खतरा बढ़ गया है, वहीं यमुना सोमवार को 204 मीटर की चेतावनी के निशान को पार गई. खतरे को भांपते हुए दिल्ली सरकार हरकत में आ गई है और निचले इलाके में रह रहे लोगों से बाहर निकलने के लिए ... «आज तक, 8月 15»
7
बाढ़ से लाखों प्रभावित, चार राज्यों में तबाही
बंगाल में 39 लोग मारे गए हैं और 1.19 लाख लोग विस्थापित हुए हैं जबकि ओडीशा में पांच के मरने और पांच लाख के प्रभावित होने की ख़बर है. गुजरात में बाढ़ के कारण मरने वालों की संख्या 53 हो गई है और मणिपुर में भूस्खलन के कारण हाल में 20 लोग मारे ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
8
बाढ़, भूस्खलन से बंगाल, मणिपुर और ओडिशा में भारी …
कोलकाता: 'कोमेन' तूफान के बाद बाढ़ तथा भूस्खलन से पश्चिम बंगाल, ओडिशा और मणिपुर में काफी तबाही हुई है। इन तीनों राज्यों में अब तक 60 से अधिक लोगों की जानें जा चुकी हैं। तूफान के बाद बना कम दबाव का क्षेत्र पश्चिम बंगाल के गंगा के ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»
9
नेपाल में भूस्खलन और बाढ़ से 90 लोगों की मौत
25 अप्रैल को नेपाल में आए भूकंप के बाद की तस्वीर. काठमांडू: नेपाल में भारी बारिश, बाढ़ एवं भूस्खलन के कारण पिछले दो महीनों में कम से कम 90 लोगों की मौत हो गई है। संसद में पेश एक रिपोर्ट के मुताबिक, विभिन्न प्राकृतिक आपदाओं के कारण 117 घर, ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»
10
बाढ़ से गुजरात का रेगिस्तान भी बना टापू, सामने आई …
भुज। लगातार तीन दिनों की मूसलाधार बारिश ने सिर्फ उत्तर गुजरात को ही बेहाल नहीं किया, बल्कि इस बार बाढ़ का कहर गुजरात के रेगिस्तान कहे जाने वाला कच्छ में भी टूटा। बीते शनिवार से मंगलवार तक जारी रही बारिश में बनासकांठा जिले के अलावा ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. बाढ़ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/barha-2>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう