"बरियाई"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबरियाईの発音

बरियाई  [bariya'i]

ヒンディー語でबरियाईはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबरियाईの定義

ベリー1犯罪[アドバイス] ハタット 強制的に A-mint財布がbinu saiを見た モカンディン・レイ バリアント - タルシ（単語0）。バーバリアン2ネイティブ女性0 [ヒンブライアー] 1。 強さの感覚 堅牢性 強い 2。 強制使用 強制的に

बरियाई १ क्रि० वि० [सं० बलात्] हठात् । जबरदस्ती से । उ०—मंत्रिन पुर देखा बिनु साई । मो कहँ दीन राज वरियाई ।—तुलसी (शब्द०) ।
बरियाई २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बरियार] १. बलवान् होने का भाव । बलशालिता । ताकतवरी । २. बलप्रयोग । जबरदस्ती ।

बरियाईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबरियाईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबरियाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बरियाई»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Briai
• ヒンディー語: बरियाई
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বাস করবে
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: akan kekal
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Punapa manggon
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வாழ்வதையும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: राहत
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yaşamak istiyorsunuz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Briai
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Briai

«बरियाई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबरियाईの使いかたを見つけましょう。बरियाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa

लोभ मोह लालच बरियाई 1; रत्न खानि करों रजधानी । राज पाट सिंहासन ठानी ।। साची-रचना रची सब लोकम, नख सिख रहो-समाय । पुरुष नाम जाने बिना, सत्य-, नहिं जाय 1. तुम अद्या अरु हम अविनाशी है ...

Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988

Satī pārvatī: nāṭaka

बस. अब नहीं सुन सकता । तुझे बरियाई ही रथ पर डालकर ले जाना होगा । (सीता को उठाकर जाते जाते) o •५ -sहै लोहा स्वग से पाताल तक मेरी भुजाओं का । मेरे आगे भुका रहता है मस्तक देवताओं का ।

Rādheśyāma (Kathāvācaka), 1965

Śrīsadgurukabīrasāhaba kr̥ta-Bījakagranthaḥ

तीन लोक के कहाँ कहिये, बालि बच्ची बरियाई है एक समय ऐसी बनि जाई, उनहे असर पाई ।। नारद सुनि के बदन क्रिपागो, कीर-हो कपि के रूप, । शिशुपाल के भूजा उपजि, अश्व भये हरि हूँठा (भूपा) है' ...

Kabir, ‎Swami Subhadradāsa, 1972

Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 60

1 1: चलने लागि करों बरियाई, प्रेम रावत उरझाई ।। 2 1: इत मनि मंदिर रही नित चीर्ष, कहै कबीर परी मति धीर्ष 1: 3 ।। 4 1; राग गुड भली भई भवन पधारे राजा राम । सहर सूबारयों सारे सब काम 1. टेक 1: कह रि ...

Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990

Sūra kī kāvya-mādhurī - Page 150

कभी सूर ऐसी पद-योजना का नियोजन करते हैं जो उनके वर्था-विन्दु को अधिक अर्थवत्ता से मभित कर देती (हाँ उदाहरणार्थ, निम्न पंक्तियाँदेखी जा सकती हैं--"कहा रस बरियाई की प्रीति ।

Ramāśaṅkara Tivārī, 1983

Śrīrāmacaritamānasa meṃ Upanishad-prabhāva - Page 315

अन-त आवइ बरियाई । । 2 1 1 ( क ) राम के भजन से मुक्ति का अनियत रूप से आना इस बात का द्योतक है कि राम की कृपा-स्वरूप दुर्लभ भक्ति की प्राप्ति होती है ( 'अनिश्चित' शब्दका लक्षणार्थ ...

Śīlā Śarmā, 1981

Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1

(ज०) लेहु अरी अप बन की भाल, (यन-भार-: प) देहू बीर गो बन की भाल, कंध-हता (ब.) लै-हीं बीर, आप बन भाल, कील.: हिं०) आज लेई अपबन की भागो: (() गात आस मैं यर अभि, जतन-जत-न बरियाई है (प०)--फिरि-क्रिर ...

Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965

Anakahī - Page 10

ना जाई, तो सरकार के लठेत बरियाई (जबर.) है ले जायेगे ।" उनकी पत्नी मरजी "को ले जायेगे, हमार लय के । हमार जान लेके ही जायेगे ।" अपने माता पिता के वार युद्ध को बल में सिकुड़ हुई तारा आँसू ...

Rājīva Kumāra, 1995

Tulasī-sāhitya kī artha-samasyāem̐ aura unakā nidāna

... पंक्तियों में गोपियों ने नेत्रों के वैर की चर्चा की हैमोको नयन भए रिपु माई । हरि-बियोग तनु तबाह परम सुख, ए राखहिं सोइ है बरियाई ।१ बरु मन कियो बहुत हित मेरो, बारहि बार काम दव लाई ...

Narendradeva Pāṇḍeya, 1989

Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 204

१ चरननि लागि करन बरियाई । प्रेम प्रीति राखत उरझाई । २ इत मनि यर रही नित चीखे । कहै कबीर परन मति धोखे [ ३ । ४ राग मुंड-अली भई अवनि पधारे राजा रोम : सहर सुबस बस्ती सारे सब आम है टेक हरि आयी ...

Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985