"बत्ती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबत्तीの発音

बत्ती  [batti]

ヒンディー語でबत्तीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबत्तीの定義

ライト1名詞女性型変種; 1。 糸、綿、布 中毒細い棒 十分な大きさ 尻や織物で作られたピースで、オイル ランプを所定の場所に置きます。 ランプを焼くための綿または糸 ロールオーバーのうち Yo0-Agarbatti 太陽光 キャンドル ムーライトライト=バーニングライト 燃える。 点火 消費する コンボイ=夕方 ランプ点灯 2。 キャンドル ろうそくをろうそくにつける=ろうそくをろうそくにつける。 3。 ランプ ランプ ライト ライト ムーライト表示=ライトニング 方程式のライトを表示します。 Yo0-Diabatite 4。 ラップ 仕事に持ち込む。 フルート 嫌な 5。 フリップロッド クリーンアップの形でもたらされたもの 何かが点灯する 漆の光のように、 ラップ、ラップ紙の光。 5。 Palanquin 光の形をしっかりと胸に入れてください。 口 A-驚きのバンガローがそれを創造しました。 トップファンデーション、ボトム ホームシェード 竹の非光結合稠密 恋人に言って！ 家にいる方法 .-（単語0）になります。 7。 ワックス 膿を詰めてきれいにする。 アクション0与える 8。 ターバン 9。 布の端に その一部は胸のために捕らえられ、ひねられている。

बत्ती १ संज्ञा स्त्री [सं० वर्ति वर्तिका, प्रा० बत्ति] १. सूत,रूई,कपडे़ आदी की पतली छड़ । सलाई या चौडे़ फीते के आकार का टुकड़ा जो बट या बुनकर बनाया जाता है ओर जिसे तेल में डालकर दीप जलाते हैं । चिराग जलाने के लिये रूई या सूत का बटा हुआ लच्छा । यौ०—अगरबत्ती । धूपबत्ती । मोमबत्ती । मुहा०—बत्ती लगाना = जलती हुई बत्ती छुला देना । जलाना । आग लगाना । भस्म करना । संझाबत्ती = संध्या के समय दीपक जलाना । २. मोमबत्ती । मुहा०—बत्ती चढा़ना = शमादान में मोमबत्ती लगाना । ३. दीपक । चिराग । रोशनी । प्रकाश । मुहा०—बत्ती दिखाना = उजाला करना । समने प्रकाश दिखाना । यौ०—दियाबत्ती । ४. लपेटा हूआ चीथड़ा जो किसी वस्तु में आग लगाने के लिये काम में लाया जाय । फलीता । पलीता । ५. पलती छड़ या सलाई के आकार में लाई हूई कोई वस्तु । बत्ती की शकल की कोई चीज । जैसे, लाह की बत्ती, मुलेठी के सत की बत्ती, लपेटे हूए कागज की बत्ती । ५. फूस का पूला जिसे मोटी, बत्ती के आकार में बाँधकर छाजन में लगाते हैं । मूठा । उ०—अचरज बँगला एक बनाया । ऊपर नींव, तले घर छाया । बाँस न बत्ती बंधन घने । कहो सखी ! घर कैसे बने ।—(शब्द०) । ७. कपडे की वह लंबी धज्जी जो घाव में मवाद साफ करने के लिये भरते हैं । क्रि० प्र०—देना । ८. पगड़ी या चीरे का ऐंठा हूआ कपड़ा । ९. कपडे़ के किनारे का वह भाग जो सीने के लिये मरोड़कर पकडा़ जाता है ।

बत्तीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबत्तीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबत्तीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बत्ती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 光
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: luz
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Light
• ヒンディー語: बत्ती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ضوء
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: легкий
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: luz
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: হালকা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: lumière
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: cahaya
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Licht
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ライト
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 빛
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: cahya
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: ánh sáng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒளி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ışık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: luce
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: światło
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: легкий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: lumina
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: φως
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: lig
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: lätt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: lett

«बत्ती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबत्तीの使いかたを見つけましょう。बत्तीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 74

बत्ती स्वभाव की बडी सरल थी । अतिथियों का बहा सम्मान करती थी । एक बार ऋषि दुबोंसी उनके यहाँ गये थे । बरती ने अपनी सेवा द्वारा उन्हें प्रसन्न कर लिया । ऋषि ने बत्ती को एक मन्त्र ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Bīca kī dhūpa - Page 11

बत्ती की संत का इलाज सैल अस्पताल में हो रहा था । उतार एक दिन सय कम होता तो इने दिन तेज हो जाता । होग काते-यह मियादी बुखार है, मियाद पा करके जाएगा ।' कुवार अपनी मियाद छा करके बत्ती ...

Mahip Singh, 2009

Murder on the Orient Express

उन्होंने अचानक पूछा : 'क्या बत्ती जली हुई थी?' 'कहना मुश◌्िकल है। बात यह है िक उसे हर सुबह दस बजे कण्डक्टर बन्द कर देताहै।' 'स्िवच हमें बता देंगे,' पॉयरो ने कहा। उन्होंने ऊपर की बत्ती का ...

Agatha Christie, 2014

Krishnavtar V-1 Bansi Ki Dhun: - Page 85

अन्तत: पति के साथ परलोक के सुध में सहभागी बनना मादी ने स्वीकार विया, और पाँचों पन्थ यने पालने का यम बत्ती ने । इस प्रकार तीनों पुत्रों की माता बत्ती पाँच पुत्रों की माता बनी ।

K.M.Munshi, 2010

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

गोई में बत्ती की अपनी साविने थीं कमजोर वर्ग की महिलाए । वे सब गरीब बीन । वे भी इन प्रभावशाली वनों के खिलाफ सार्वजनिक रूप से कुल नहीं का सकती थीं । इधर बाजी के जाय में लगातार ...

Mamta Jaitli, 2006

Aagman Tarkshastra - Page 77

उदाहरण के लिए यदि हवा में ही किसी बत्ती को जलते देखकर यह कल्पना की जाय कि हवा में वर्तमान गैस के चलते बत्ती जलती है तो इसकी जीव प्रयोग के द्वारा प्रत्यक्ष रीति से यों हो सकती है, ...

Kedaarnath Tiwari, 2000

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 430

जैसे-श्व-प्रयोगकर्ता ( 1३ ) ने अपने बटन को दबाया, जिससे एक लाल बत्ती जली और बड़। दोलन डोलने लगा। इसको देखकर प्रयोज्य ने अपने हाथ के बटन को दबाया, जिससे छोटा दोलन ( 136111111111111 ) ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 110

वे मिठाई बत्ती हैं था बत्ती हैं । तुम मिठाई बत्ती हो हैं अत्-ती हो । आपस मिठाई बंष्टिते है हैं बत्ती हैं । वह मिठाई ब-कुता था / बंष्टिती थी । वह मिठाई बपटिता होगा था अंष्टिती होगी ।

Badri Nath Kapoor, 2006

Badlon Ke Ghere - Page 189

फस रह विचलित-सा अपनी दल पर और बत्ती होगरेपटल में । एक दिन । बच्चे अच्छी होने को आई । फस रह आज उसे ले जाएगा । दया से तोले के बाद यह उस वाई में आ खड़ग हुआ । बत्ती यहीं-बही अतल से देखती ...

Krishna Sobti, 2007

हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 82

जि-वार. बत्ती. बोलि-यं:,. लेड,. पति. पुराने समय में जब लिराने-यढ़ने का भी उठान नहीं था किसी पकाए बने लिन्द्रत--पदत नहीं होती थी, उस समय यहाँ छोड: पद्धति थी । देय मंदिरों में लेन-देन ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

用語«बत्ती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबत्तीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एसीपी सिंगला ने अकाली पार्षद गब्बर की गाड़ी से …

गाड़ीपर बत्ती लगाकर हूटर मारते हुए जा रही अकाली पार्षद ओमप्रकाश सिंह गब्बर की गाड़ी को एसीपी ट्रैफिक बाल किशन सिंगला ने माल रोड पर नाके पर रोक लिया। सिंगला ने गाड़ी के दस्तावेज दिखाने को कहा तो ड्राइवर गब्बर के बारे में बताने लग पड़ा। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

स्टेट के वाआईपी अफसरों की गाड़ी से हटेंगी लाल …

प्रदेश में अब अफसरों की गाड़ियों से वीआइपी बत्ती हटायी जा सकती है। सुरक्षा के लिए उन्हें मिली होमगार्ड के जवानों की सेवा भी वापस हो सकती है। सुप्रीम कोर्ट के आदेश पर राज्य सरकार ने वीआइपी बत्ती लगाने के योग्य अधिकारियों की सूची ... «Patrika, 11月 15»

नहीं मिली अवैध लाल- नीली बत्ती, हूटर में एक का …

हरदोई, जागरण संवाददाता : जिले में चलाए गए लाल, नीली बत्ती, हूटर के दुरूपयोग के खिलाफ अभियान के साथ वाहन चे¨कग अभियान में एक भी लाल, नीली बत्ती के दुरुपयोग में एक भी वाहन पकड़ में नहीं आया जबकि हूटर लगे एक वाहन का चालान किया गया। अभियान ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

नीली बत्ती लगी कार को पकड़ा बचने को बताया एचपीएस …

रौबझाड़ने और टोल टैक्स से बचने के लिए लाल और नीली बत्ती लगाना वाहन चालकों को भारी पड़ा। मकड़ौली टोल प्लाजा पर सोमवार सुबह दो घंटे में बत्ती लगी 13 गाड़ियों को ट्रैफिक पुलिस आरएसओ ने चेक किया। इनमें से आधी से अधिक गाड़ियों पर लगी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

लाल-नीली बत्ती और शासन के लोगो का दुरूपयोग

बाराबंकी : यातायात माह हो अथवा यातायात सप्ताह लोग बेधड़क नियमों की धज्जियां उड़ाते हैं। यहां तक की लोग कानून को ताख पर रखकर लाल बत्ती व उत्तर प्रदेश सरकार के लोगों को अनाधिकृत रूप से प्रयोग कर रहे हैं। ऐसे में पुलिस अथवा यातायात पुलिस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

नीली बत्ती लगा अफसरी दिखाने की कीमत चुकाई

अलीगढ़। सरकारी तो छोड़िए निजी गाड़ियों पर बत्ती लगा कर अफसरी दिखाने के फैशन पर बुधवार को जिलाधिकारी डॉ. बलकार सिंह ने सख्त रुख अख्तियार कर लिया। नुमाइश की कृष्णांजलि नाट्यशाला में मंडलीय रबी गोष्ठी में भाग लेने आए करीब 15 ऐसे ... «अमर उजाला, 11月 15»

नीली बत्ती लगी बोलेरो की टक्कर से युवक की मौत

इलाहाबाद-फैजाबाद हाईवे पर मंगलवार की सुबह एक नीली बत्ती लगी बोलेरो ने बाइक सवार युवक को टक्कर मार दी। इससे बाइक सवार युवक की मौत हो गई। हादसे की खबर घर पहुंची तो कोहराम मच गया। कोहड़ौर थाना क्षेत्र के बरौली निवासी महेंद्र कुमार (28) ... «अमर उजाला, 11月 15»

यहां भी हो सकती है "बत्ती गुल"!

यहां भी हो सकती है "बत्ती गुल"! Posted: 2015-10-27 06:08:40 IST Updated: 2015-10-27 06:08:40 IST. It may also "Disilluminato"! राजस्थान विद्युत तकनीकी कर्मचारी एसोसिएशन के तत्वावधान में जयपुर में चल रहे महापड़ाव में. अजमेर।राजस्थान विद्युत तकनीकी कर्मचारी ... «Patrika, 10月 15»

लाल बत्ती के मोह के आगे बौने बने नियम-कायदे

वन्नेसिंह गोहिल कार्यभार ग्रहण करने के बाद से वाहन पर नियम विरुद्ध लाल बत्ती लगा कर घूम रहे हैं। जबकि, नियमानुसार जिला प्रमुख की कार पर लालबत्ती नहीं लगाई जा सकती। सत्तारूढ़ दल के जिला प्रमुख होने से लाल बत्ती को लेकर पुलिस व परिवहन ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

लाल बत्ती गाड़ी में बैठकर लोगों को लूटने वाला …

सहारनपुर। उत्तर प्रदेश पुलिस ने एक ऐसे ठग को गिरफ्तार करने में सफलता पाई है जो अपनी लाल बत्ती लगी लंबी सी गाड़ी में बैठकर लोगों को ठगता था।यह ठग गाड़ी पर लगे तिरंगे झण्डे और चेयरमेन की बड़ी नंबर प्लेट लगाकर लोगों को प्लॉट आबंटित कराने, ... «आईबीएन-7, 10月 15»