アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बेमजा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबेमजाの発音

बेमजा  [bemaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबेमजाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बेमजा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबेमजाの定義

不当に不均一 そこには楽しいことはありません。 その中で 喜びはない बेमजा वि० [फा० बेमजह्] जिसमें कोई मजा न हो । जिसमें कोई आनंद न हो ।

ヒンディー語辞典で«बेमजा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बेमजाと韻を踏むヒンディー語の単語


बेमजाのように始まるヒンディー語の単語

बेभाव
बेम
बेमतलब
बेम
बेमरम्मत
बेमरम्मती
बेमसरफ
बेमाई
बेमारी
बेमालूम
बेमिलावट
बेमिस्ल
बेमुख
बेमुनासिब
बेमुरव्वत
बेमुरव्वती
बेमुरौवती
बेमेल
बेमौका
बेमौसिम

बेमजाのように終わるヒンディー語の単語

अंगजा
अंडजा
अंतजा
अंत्यजा
अंदाजा
अंधराजा
अंबजा
अंबुजा
अंभोजा
अगजा
अग्नितेजा
अग्निरजा
अग्रजा
अग्रपूजा
अचलजा
अजकजा
जा
सुमदनात्मजा
सैलात्मजा
हिमजा

ヒンディー語の同義語辞典にあるबेमजाの類義語と反意語

同義語

«बेमजा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बेमजाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बेमजाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबेमजाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बेमजा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Twaddly
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Twaddly
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Twaddly
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बेमजा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Twaddly
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Twaddly
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Twaddly
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিস্বাদ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Twaddly
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

buruk
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Twaddly
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Twaddly
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Twaddly
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

unsavory
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Twaddly
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சுவையற்ற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बेचव
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

lezzetsiz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Twaddly
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Twaddly
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Twaddly
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Twaddly
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Twaddly
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Twaddly
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Twaddly
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Twaddly
5百万人のスピーカー

बेमजाの使用傾向

傾向

用語«बेमजा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बेमजा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बेमजाに関するニュースでの使用例

例え

«बेमजा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबेमजाの使いかたを見つけましょう。बेमजाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 665
बेमजा जि० [पात बेमजा] [भाव ईमजगो] जिसमें कुछ मजा ल हो, बेस्वाद, लिय । बेमतलब विज चिं, [पा० सू-अ० मतलब] बिना मतलब । मुहा० बी-ब काजिमका कोई मतलब न हो, जैसे--बेमतलब अंत यात [ लेमन विज दि० ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Bhīṛa meṃ akele, Śivakumāra Sahāya - Page 91
तभी किसी ने ये शेर कहा-कितने शोरी हैं तेरे लब के रकीब/ गालियाँ खाके बेमजा न हुआ ।" अर्थात कितने मीठे हैं तेरे होंठ कि तू असंगत बोल रहा है और मैं बेमजा नहीं हुआ । वास्तव में किसी ...
Śivakumāra Sahāya, ‎Aśoka Tripāṭhī, 1993
3
चार आँखों का खेल (Hindi Sahitya): Char Aankhon Ka Khel ...
अगर भविष्य के बारे में मनुष्य अंधा न होता तो दुनिया में रहना एकदम बेमजा हो जाता। भावी ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
4
A Sweet Familiarity: A Novel - Page 39
( वनो अब चुन व्य अरुण ) शहजादे में तुमसे बेमजा मुहब्बत करती हूँ जी । ( सिर यक वर) ओह मिसेज अरुण आपने ये 'बेमजा' कह कर तो सारा मजा ही खत्म कर दिया-बेपनाह कहिए--मतलब बहुत सारा । आप सबने ...
Daoma Winston, 1981
5
Hindī śabdakośa - Page 602
... है हि" (रहित) असावधानी; नच-रस (वि०) ग नंगा 2वेशर्म; "पवर की अ" (वि०) तह बेमिसाल; बच-ममब (रित) बेमजा, य"; मच-यब है अ० (वि०) झायहीन, अना; 'ममागा (क्रि० वि०) लगातार, नित्य; न-ममधि है हे, बिना नाप ...
Hardev Bahri, 1990
6
Śriviṣṇusahasranm ̄astotram: nm ̄ ̄vali- śāṅkarabhāṣyr ...
अवा-मतीच-पड-बेमजा: । पट-प्रति-बेमजा: । सकी-तिस-तु--महव: ।, एतिकंबोनितेया विभाग: । तय) च याश्चाक्य:-हु' विश-मलव, (हे क्षाचेयायां विश: (३त्रयषर । अम्बार: यल निकाले जात: पारशबोपूपि वा ।
Vidwan R. Rama Sastry, 1960
7
Sūraja meṃ lage dhabbā - Page 50
मेरे सोचे जीवित रहने के प्रश्न से अधिक जीवित रहते रहने का प्रश्न है और अरविन्द यर का सारा जीवन इसीलिए मुझे खूब प्यारा लगा कि ऐसी 'बेमजा उभ्र' को मजेदार आदमी की तरह सहा है उसने ।
Rameśa Bakshī, 1989
8
Dayārāma satasaī:
शि४०३१९ शब्दाथम उ-सहज-स्वाभाविक रूप से, आसानी से; लहे-मिले, प्राप्त हो; बिरति-विल, बेमजा; बरजोर-जबरदस्ती; अरि-दुश्मन, मलंग : अर्थ उ-च-री और सम्मान दोनों स्वाभाविक रूप से मिलें तभी ...
Dayārāma, ‎Ambāśaṅkara Nāgara, 1968
9
Rājasthānī loka-kathāem̐ - Volume 1
अब पाँवों 'बेमजा' के पास चले । बेमाता एक पहाड़ की कंदरा में रहती थी । कंदरा में प्रवेश करने के लिए एक छोटे सूराख में से हय गुजरना पड़ता था । ब्रह्मा, विष्णु, शिव और महात्मा तो सूराख ...
Govinda Agravāla, 1964
10
Bihari-bodhini arthat Bihari-Satasai
भबर्ध-सष्णु है । अलंकार-पूर्ण" । ( नाहीं-बर्धन ) दो०--तिनक गो.". नि-विली', कौन वात पर जाय । तिय-मुख-रति-आरम्भ की, 'नहीं' भूब मिठास ।। ३३१ ।। शन्दार्ध---निधिबादली द्वारा. स्वाद रहित, बेमजा
Vihārī Lāla (Kavi.), 1956

用語«बेमजा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबेमजाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
तेज नमक खाने वालों के लिए बुरी खबर! जरूर पढ़ें
नमक के बिना आपका खाना बेमजा हो सकता है। लेकिन इस खबर पर यकीन मानें तो नमक कम ही खाएं। क्योंकि एक नए शोध में पता चला है कि नमक से मोटापा बढ़ने का रिस्क रहता है। हर एक ग्राम एक्स्ट्रा नमक हर दिन 25 प्रतिशत मोटापे का खतरा बढ़ता है। लंदन की ... «अमर उजाला, 9月 15»
2
Film Review: हर मोर्चे पर कमजोर 'फैंटम'
खराब कास्टिंग. कमजोर एक्टिंग. बेमजा कहानी. बिखरा हुआ डायरेक्शन. अगर इस सबको मिलाया जाए तो 'फैंटम' बनती है. 'बजरंगी भाईजान' जैसी सुपर-डुपर हिट देने के बाद कबीर खान का ऐसी फिल्म लेकर आना वाकई हैरतअंगेज है. ऐसा लगता है कि डायरेक्टर कबीर खान ... «आज तक, 8月 15»
3
दुनिया में भारतीय गालियों का कोई भी तोड़ नहीं …
एकदम बेमजा। लेकिन किसी प्रशिक्षित आदमी के हाथ में सही वक्त, मौका, नजाकत पर यह जिम्मेदारी आए तो वह पूरी लगन से इसे अंजाम देता है। गाली सामाजिक जीवन की थाली में अचार व मुरब्बे की तरह है। भाषा के भोजन का स्वाद बढ़ाने के लिए। इसे नैतिक ... «आईबीएन-7, 6月 15»
4
पुणे, राप्तीसागर व कुशीनगर सहित पांच ट्रेनें रद
इसके साथ ही कुशीनगर एक्सप्रेस (11016), लखनऊ-लोकमान्य तिलक सुपरफास्ट (12108) व गोरखपुर-एलटीटी एक्सप्रेस (12542) के कैंसल होने से सैकड़ों लोगों का सफर बेमजा हो गया। रात एक बजे गई पुष्पक एक्सप्रेस. मुम्बई से आने वाली पुष्पक रविवार को लखनऊ ... «नवभारत टाइम्स, 6月 15»
5
बिहार की ताजातरीन खबरों को पढ़ने के लिए यहां …
मौसम की मार से बिहार की लीची बेमजा, राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री रहेंगे इसके स्वाद से महरुम. 01:45 PM. सदाकत आश्रम में फिर भिड़े कांग्रेसी, गुलाम नबी आजाद ने किया बीच बचाव. 12:25 PM. बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और राजद प्रमुख लालू ... «प्रभात खबर, 6月 15»
6
Film review: बेअसर, बेमजा है 'दिल्लीवाली जालिम …
बतौर डायरेक्टर जपिन्दर कौर की 'दिल्लीवाली जालिम गर्लफ्रेंड' पहली फिल्म है. दुबई में रहने वाली जपिन्दर एक डायरेक्टर, प्रोड्यूसर, राइटर के साथ-साथ एक पेंटर भी हैं. अब उनकी बनाई हुई यह फिल्म कैसी है आइए एक नजर डाल लेते हैं. नाम के मुताबिक ही ... «आज तक, 3月 15»
7
Film Review: थका, धीमा और उलझा 'रॉय'
रहस्य गढ़ने के चक्कर में सारे किरदार उलझे नजर आते हैं, एकदम बेमजा. सिर्फ जैक्लीन को देखो और लोकेशंस का मजा लो. कमाई की बात फिल्म का संगीत अच्छा है. रोमांटिक साॅन्ग हैं और वैलेंटाइन डे का मौका है. फिल्म की स्टारकास्ट भी अच्छी है. यानी ... «आज तक, 2月 15»
8
फिल्‍म रिव्‍यू: दावत-ए-इश्‍क (2.5 स्‍टार)
बेवजह का विस्तार कबाब में हड्डी की तरह जायके को बेमजा कर देता है। परिणीति चोपड़ा ने गुलरेज के गुस्से और गम को अच्‍छी तरह भींचा है। वह अपने किरदार को उसके आत्मविश्वास के साथ जीती हैं। वह मारपीट के दृश्यों के अलावा हर जगह अच्‍छी लगी हैं। «दैनिक जागरण, 9月 14»
9
फर्स्ट डेट में इन बातों का रखें ख्‍याल
देखा गया है कि लड़की को आकर्षित करने के चक्कर में लड़के ज्यादा पैसे खर्च करते हैं और फर्स्ट डेट में वे फिल्‍म या गार्डन में जाते हैं. ऐसा करना आपके डेट को बेमजा कर सकता है. इसलिए डेट के दौरान एकांत जगह जाना चाहिए. शोर गुल से दूर. #फर्स्ट | #डेट ... «प्रभात खबर, 9月 14»
10
फिल्म रिव्यूः माफिया का 'कोयलांचल'
मगर सब की सब बेमजा. फिल्म में विनोद खन्ना सरयू के केंद्रीय किरदार हैं. पर उनके चेहरे पर अपेक्षित ठहरी हुई क्रूरता कम ही नजर आती है. निशीथ के रोल में सुनील शेट्टी को अरसे बाद पर्दे पर देखना शुरू में अच्छा लगता है. मगर उनके जैसे एक्शन हीरो वाली ... «आज तक, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. बेमजा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bemaja>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう