アプリをダウンロードする
educalingo
बेसमझी

"बेसमझी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でबेसमझीの発音

[besamajhi]


ヒンディー語でबेसमझीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのबेसमझीの定義

不確実性名詞女性0 [هن0無意識+ E(接尾辞0)​​] 不合理になる センス 無知。 愚かさ


बेसमझीと韻を踏むヒンディー語の単語

कमसमझी · नासमझी

बेसमझीのように始まるヒンディー語の単語

बेसँभर · बेसंदर · बेसन · बेसना · बेसनी · बेसबब · बेसबरा · बेसबरी · बेसबात · बेसमझ · बेसम्हार · बेसर · बेसरा · बेसरोकार · बेसरोसामान · बेसवा · बेसवार · बेसव्र · बेसहना · बेसहनी

बेसमझीのように終わるヒンディー語の単語

अपराझी · गाँझी · गुझी · झंझी · झज्झी · झाझी · झिंझी · बेझी · माँझी · लीझी · साँझी · साझी · सिरबोझी

ヒンディー語の同義語辞典にあるबेसमझीの類義語と反意語

同義語

«बेसमझी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

बेसमझीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बेसमझीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबेसमझीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बेसमझी»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Besmji
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Besmji
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Besmji
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

बेसमझी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Besmji
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Besmji
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Besmji
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Besmji
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Besmji
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Besmji
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Besmji
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Besmji
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Besmji
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Besmji
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Besmji
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Besmji
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Besmji
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Besmji
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Besmji
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Besmji
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Besmji
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Besmji
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Besmji
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Besmji
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Besmji
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Besmji
5百万人のスピーカー

बेसमझीの使用傾向

傾向

用語«बेसमझी»の使用傾向

बेसमझीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«बेसमझी»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、बेसमझीに関するニュースでの使用例

例え

«बेसमझी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबेसमझीの使いかたを見つけましょう。बेसमझीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...
बेसमझी की बात है, ॰बेसमझी की बात । रवि शशि एकट्ठे किये, जोडे दिन अरु राता । जोड़ दिये जिस काज अकारन, क्या सृष्टि को लागे टारन । शेष नखत क्यो "नही समेटे, क्या अल्ला थक कर पुन लेटे ।
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Jayagopāla (Paṇḍita.), ‎Rāmagopāla Śāstrī, 2000
2
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
पूजा की सब सामग्री लायी हूँ। पुजारी–कैसी बेसमझी की बात करती है रे, कुछ पगली तो नहीं हो गयी है। भला तू ठाकुर जीकोकैसे छुएगी? मौका न सुिखया को अब तक कभी ठाकुरद्वारे में आने का ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
3
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 158
अज्ञ हिन्दू बेसमझी के ही कारण केवल शब्दों की समानता की और देखकर कहते हैं कि ब्राह्मणवाद वा हिन्दु-धर्म तथा बौद्धधम्म एक ही हैं | ४. ब्राह्मणी का पढ़ा-लिखा और कट्टर वर्ग भी यही ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
4
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
खन्ना ने होंठ चबाकर कहा–कैसी बेसमझी कीसी बातें करती हो? तुम वहाँ नींव रखोगी औरकुछ दोगी नहीं, तो संसारक्या कहेगा? गोिवन्दी ने जैसेसंगीनकी नोक पर कहा–अच्छीबात है, िलख ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 29 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
पुजारी, 'कैसी बेसमझी की बात करती है रे, कुछ पगलीतो नहींहो गयी है।भला तूठाकुर जी को कैसे छुएगी?' सुिखया कोअब तक कभी ठाकुरद्वारे में आने का अवसरन िमलाथा। आश◌्चर्य सेबोली ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
6
सप्त सुमन (Hindi Sahitya): Sapt Suman (Hindi Stories)
एक भक्तजन ने कहा–ठाकुर जीकोपिवत्र करने आयीहै? सुिखया ने बड़ी दीनतासे कहा–ठाकुर जी के चरन छूने आयी हूँ सरकार! पूजा की सब सामग्री लाई हूँ। पुजारी–कैसी बेसमझी की बातकरती हैरे, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
7
Yaśapāla racanāvalī - Volume 1
ऐसी अवस्था में यह जाज्ञा करने की कोई गुंजाइश नहीं रह जाती कि जवानी की -बेसमझी या विशेष परिस्थितियों के कारण अभियुक्तों से यह एक अपराध हो गया है और जीवन में अवसर मिलने पर वे ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
8
Bhāratīya bhāshāvijñāna:
... भ्रम बचाने के "लिए । 'वर का 'वर और 'गभीर, का 'गहरा' है । सूने है के, हटा कर अपना गोबीय 'अ' बुला-वसा (लिया है । 'भला' का 'हला' हो गया है ब-स 'हला शकुन्तले' ! 'भला शकुन्तला, दूने वह बेसमझी की ...
Kishoridas Vajpeyi, 1959
9
Upanyāsa: Manushya ke rūpa, Bāraha ghaṇṭe, Kyoṃ pham̐se
इसमें उसे अपना ही अपमान अनुभव हो रहा था । _ जाना ही बेहतर है । कुछ दिन की प्रतीक्षा के भद्र समाज रै ५५ दुम में वह न रोकता परन्तु अपनी राय दे देता-यया है, बेसमझी है; शक्ति का अपव्यय.
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
10
Jelameṃ merā Jainābhyāsa
जिस प्रकार मक्खी अपनी ही प्रवृत्तिसे अपने किये हुए जालेमें फैसलों है, उसी प्रकार जीव भी अपनी बेसमझी आहि चतुराईसे अपने पैदा किये हुये कर्मजाल में फैसला है । कमोंके विषयमें ...
Acalasiṃha (Seṭha), 1935

用語«बेसमझी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबेसमझीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मन के तनाव का ऐसे होगा निवारण
इसलिए अगर कोई संसार छोड़ना चाहे, संसार त्यागना चाहे, तो बेसमझी में वह अपना घर, परिवार, पत्नी, बच्चे छोडू देता है। दुकान, व्यवसाय, नौकरी छोड़ देता है। संसार तो बस, सिर्फ एक मान्यता है, और कुछ नहीं। मान्यताओं का जन्म तुम्हारे मन ही में होता ... «Nai Dunia, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. बेसमझी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/besamajhi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA