"बेसरोकार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でबेसरोकारの発音

बेसरोकार  [besarokara]

ヒンディー語でबेसरोकारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのबेसरोकारの定義

予想外のアクション0 [手段なしのpha 0] 関係なく または利益 Besaro Cokerのようなホテルに来る 腹部 - 体育0、/？/ 35

बेसरोकार क्रि० वि० [फा़० बिना मतलब] बिना किसी संबंध अथवा लाभ के । उ०—बेसरोकार जैसे किसी होटल में आ टिके हैं ।—भस्मावृत०, /?/३५ ।

बेसरोकारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のबेसरोकारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबेसरोकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बेसरोकार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 无心恋战
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: desinteresado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Uninterested
• ヒンディー語: बेसरोकार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: لا مبالي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: незаинтересованный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: desinteressado
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: উদাসীন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: indifférent
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tidak berminat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: uninteressiert
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 興味のありません
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 무관심한
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: uninterested
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: không chú ý
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: விரும்பாதவை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: स्वारस्य
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ilgisiz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: indifferente
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: niezainteresowany
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: незацікавлений
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: tricolori
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αδιάφορος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: geïnteresseerd
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ointresserade
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: uinteressert

«बेसरोकार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबेसरोकारの使いかたを見つけましょう。बेसरोकारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sāhitya aura saṃskr̥ti

... भी छुही नहीं होगी कि वह अपने आपको उससे अप्रभावित या बेसरोकार अनुभव करे | इस तरह राजनीति, जो मानवीय प्रवृत्तियों का नियमन और शासन करती है और इस तरह वह मानवभाग्य का निर्णय करती ...

Jainendra Kumāra, ‎Lalit Śukla, 1979

Jaṛa kī bāta - Page 102

... में लि१बल यानी सर्वतोमुखीं, सर्वाश्लेधी होगा है प्रत्येक को और सर्व को वह स्पर्श करेगा, और किसी को भी छुट्टी नहीं होगी कि वह अपने आपको उससे अप्रभावित या बेसरोकार अनुभव करे ।

Jainendra Kumāra, ‎Ramesh Chandra Shah, 1988

Sātaveṃ daśaka kī kavitā kā śabda-vidhāna: sañjñāem̐, ...

सामाजिक दृष्टि से वे सातवें दशक के सर्वाधिक बेसरोकार कवियों में से एक कहे जा सकते हैं । धर्मपुराण सम्बन्धी संज्ञाएँ भी उन्होंने औसत से आधी ही प्रयुक्त की है । अर्थात १त प्रतिशत ...

Sudhā Rāje, 1978

Muṭhabheṛa

भकोसो, यहीं काव्य-संवेदना है 1 मनुष्य के शोषण, उत्पीड़न और दमन से बिल्कुल बेसरोकार हो जाना ही कविता की भाषा खोजना है---? आदमी को आदमखोरों के हवाले छोड़कर, मजे से पान चबाते ...

Shailesh Matiyani, 1983

Nava ekāṅkī

Keśavaprasāda Siṃha, 1966

Ḍāyariyām̐ tathā "Kāmāyanī, eka punarvicāra" - Page 139

इससे तो यह बहुत अलग है कि हम घुमक्कड़, बेसरोकार, बेघरबार, लोफर बनकर काव्य-रचना करें, अथवा अत्यन्त भद्र-पुरुष बनकर, एक उत्तम सुसंस्कृत परिवार की स्थापना कर और उस परिवार के एक उयेष्ट ...

Gajanan Madhav Muktibodh, ‎Nemicandra Jaina, 1980

Havana - Page 83

शुरू-ब में जब इस देश में आया था तो न तो इतना छोटा था कि किसी चीज को मचलता, न इतना बद कि बेसरोकार भी रह पाता । हात्नोबीन (एश अमरीकी लोहार, जब देवेश में बच्चे घर-घर पैसा या मिठाई ...

Sushama Bedī, 1996

Marusthalī tathā anya kahāniyām̐

... खेलती हुई रूप-रमती मृगतृष्णा में तल्लीन मैं इस निरीह, लगभग शुन्य हो आई अपने बच्चों की माँ के प्रति कितना और कैसा बेसरोकार हो गया था यह सोचकर आज तक अपने को अम नहीं कर पाया हूँ ।

Rāmeśvara Śukla, 1987

Rāshṭrabhāshā kā savāla

... अथवा अधिकारियों नहीं, बल्कि इस देश के उन मूर्धन्य विद्वानों की भूमिका शर्मनाक है, जो राष्ट्र, समाज और भाषा की स्वाधीनता के सवालों से पूरी तरह उदासीन और बेसरोकार हैं ।

Shailesh Matiyani, 1994

Sāhitya-saritā

Badri Datta Shastri, 1970