アプリをダウンロードする
educalingo
भावप्रवण

"भावप्रवण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でभावप्रवणの発音

[bhavapravana]


ヒンディー語でभावप्रवणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのभावप्रवणの定義

撹拌v。0 [NO] クイーン 情熱[to 0]


भावप्रवणと韻を踏むヒンディー語の単語

अनुप्रवण · अभिद्रवण · अश्रवण · अष्टश्रवण · उपस्रवण · दक्षिणाप्रवण · द्रवण · प्रतिश्रवण · प्रवण · प्रश्रवण · प्रस्रवण · प्राक्प्रवण · प्रास्रवण · भक्तिप्रवण · विद्रवण · विश्रवण · विषयप्रवण · विस्रवण · वैश्रवण · शंकुश्रवण

भावप्रवणのように始まるヒンディー語の単語

भावनामय · भावनामार्ग · भावनाश्रय · भावनि · भावनिक्षेप · भावनीय · भावनेरि · भावपरिग्रह · भावप्रकाश · भावप्रधान · भावप्राण · भावबंध · भावबंधन · भावबोधक · भावभक्ति · भावभूमि · भावमन · भावमिश्र · भावमृषावाद · भावमैथुन

भावप्रवणのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्वण · अंत्यवण · अक्षारलवण · अथर्वण · अधिषवण · अभिषवण · अवण · आथर्वण · इक्षुवण · उपक्वण · उल्वण · उल्हवण · ऐरावण · रवण · शरवण · श्रवण · संश्रवण · संस्त्रवण · सहस्त्रश्रवण · स्रवण

ヒンディー語の同義語辞典にあるभावप्रवणの類義語と反意語

同義語

«भावप्रवण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

भावप्रवणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語भावप्रवणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभावप्रवणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भावप्रवण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

搅拌
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

revolviendo
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Stirring
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

भावप्रवण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

التحريك
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Перемешивание
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Agitando
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মন্থন
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Remuer
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kacau
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Rühren
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

攪拌
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

교반
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

aduk
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

khuấy
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கிளறி
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

ढवळत
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

mescolando
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

mieszanie
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

перемішування
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

agitarea
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανάδευση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

roer
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

omröring
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

røring
5百万人のスピーカー

भावप्रवणの使用傾向

傾向

用語«भावप्रवण»の使用傾向

भावप्रवणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«भावप्रवण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、भावप्रवणに関するニュースでの使用例

例え

«भावप्रवण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभावप्रवणの使いかたを見つけましょう。भावप्रवणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 460
गर्म, उतना उत्साही-जोशीला-, सरब, भावप्रवण; श. 1.:.1: गर्मी, उत्तपाता; उत्साह, जोश; सरगर्मी, (मप्रवणता; लय 1.2..11: उत्तप्त होता हुआ; 5:.1-1 उत्स, उत्कट; भावप्रवण, पुरब; अ- असुरमलय उत्तप्तता; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - Volume 4
भाव की चरम स्थिति में इनके उप काव्यमय भाषा में व्यक्त होते थे । इनकी रचनाओं में 'कृष्णन छाप मिलती है । इन्होंने अनेक भावप्रवण पदों को रचना की है, जिनमें भाषा की सहजता-सरलता के ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Vāsudeva Siṃha, 1989
3
Sr̥janaśīlatā aura saundaryabodha
श्लोक की विशेषता का उल्लेख करते हुए कवि कहते हैं--'पाद-मसमस-लिय समन्वित:" यहाँ पर द्रष्टव्य है कि भावप्रवण हृदय से निकली वाणी में लयात्मकता, संगीतात्मकता समान अक्षरों की ...
Niśā Agravāla, 1985
4
Svātantryottara Hindī samīkshā meṃ kāvya-mūlya
वास्तव में रोमैंष्टिक का अभिप्राय भावप्रवण से है । रोमैंष्टिक व्यक्ति का अर्थ होता है भावप्रवण व्यक्तित्व । जिसमें जितनी अधिक भावप्रवपाता होगी वह उतना ही अधिक रोमैष्टिक ...
Rāmajī Tivārī (Ph. D.), 1980
5
Pāścātya samīkshā-darśana
सरल तथा भावप्रवण कविता शिलर जर्मनी का एक सुप्रसिद्ध कवि, नाटककार और दार्शनिक हो गया है । सर १७८० में शिलर का प्रथम सुप्रसिद्ध नाटक 'द निर' ( गा ) प्रकाशित हुआ जिसका तत्कालीन समाज ...
Jagdish Chandra Jain, 1969
6
Padmasiṃha Śarmā: śatī-smr̥ti-grantha
... बाहुल्य है जिनमें अंगारिक मुक्तकअपनी पसात्मकता के कारण विशेष विख्यात हैं है प्राकृत के मुक्तको में संग/था सप्तशती तथा "ब-भीलाला," अपने भावप्रवण सष्ठात्यक गुणधर्म के कारण ...
Mohanalāla Tivārī, ‎Padmasiṃha Śarmā, 1977
7
Hindī kahānī: eka antaraṅga paricaya:
वैसा भावप्रवण भाई तो घर छोड़ देता और कहीं दूसरी जगह जा कर किस्मत आजमाता । यदि लेखिका को ऐते भाई की जरूरत थी, जिसका अपमान बहन कर सके, जिसका अधिकार वह छोन सके, तो किसी दूसरे ढंग ...
Upendranātha Aśka, 1967
8
Amane samane
समाज को देखा है और उस समाज के आईने में उस अत्यन्त भावप्रवण; अपने पिता की प्रेरणा से महत्वाकांक्षी, लेकिन माता की प्रेरणा से नैतिक मूल्यों के प्रति आबद्ध युवक का चित्रण किया ...
Upendra Nath Ashk, 1981
9
Vālmīki aura Tulasī: sāhityika mūlyāṇkana
Rāmaprakāśa Agravāla. जाना चाहिये । सामान्य पाठक अथवा भावप्रवण जनता जब इस कथाएं को पड़ती या सुनती है तब वह कुछ देर के लिये भूली रहती है कि राम परब्रह्म हैं । तुलसीदास के याद दिलाने ...
Rāmaprakāśa Agravāla, 1966
10
Hindī kahāniyoṃ meṃ vyaktitva-viślēshaṇa
'उग्र' जी की कहानियों में भावप्रवण आदर्श पात्रों के व्यक्तित्व का विश्लेषण तो हुआ ही है साथ ही उस युग की विभिन्न समस्याओं के आलोक हैव पात्रों की क्रियाप्रतिक्रियाओं की ...
Rajendra Prasad Sharma, 1971

用語«भावप्रवण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभावप्रवणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सतरंगी छटां में नमूदार हुआ सफरनामा
सिद्धार्थनगर: लाइट, कैमरा, साउंड. एंड एक्शन। पलक झपकते सतरंगी रोशनी में नहा गया मंच। सभागार में सन्नाटा। एकाएक घुप्प अंधेरा। तभी एक कोने से निकला अभिनेता लेकर भावप्रवण ²श्यों का सवेरा। पहले संवाद के साथ हुआ गुलजार रचित नाट्य प्रस्तुति ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
जब लता ने संगीतकार को स्पॉट ब्वॉय समझा
ख़ुद राजकपूर जैसा संवेदनशील अभिनेता व नरगिस जैसी भावप्रवण अभिनेत्री का साथ भी वहां रोशनी की झालर की मानिंद झिलमिला रहा था. इन सबके साथ आरके फ़िल्म्स के लिए स्त्री स्वर की केंद्रीय उपस्थिति के रूप में लता मंगेशकर की आमद भी हो चुकी ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
3
आपातकाल और आज के सवाल
निकट भविष्य में भारत में अधिनायकवाद आएगा तो वह 'राष्ट्रवाद' के नाम पर ही आएगा- कहीं अधिक आकर्षक, समावेशी और भावप्रवण और आदर्शोन्मुख अभिव्यक्ति! आपातकाल सवा अरब की आबादी वाले इस देश में दोबारा आएगा या नहीं, यह सवाल बड़ा तो है। लेकिन ... «Jansatta, 7月 15»
4
Birthday special: सादगी और शानदार अभिनय की मिसाल थी …
नूतन को भारतीय सिनेमा के इतिहास में एक बहुत ही भावप्रवण अभिनेत्री के रूप में जाना जाता है । आज ही के दिन 4 जून 1936 को मुंबई में जन्मी नूतन ने 10 वर्षो से अधिक समय तक हिन्दी सिनेमा पर राज किया। नूतन एक ऎसे परिवार में जन्मी थी जहां का ... «Patrika, 6月 15»
5
जाग दर्दे-इश्‍क़ जाग... दिल को बेक़रार कर...
आसिफ़ की वह फिल्‍म 1951 की इस अनगढ़ फिल्‍म का कहीं परिष्‍कृत संस्‍करण थी, और मधुबाला भी बीना राय की तुलना में कहीं भावप्रवण अभिनेत्री थीं, लेकिन दर्शकों के मन पर अनारकली की छवि की जो पहली अमिट छाप बनी, वह बीना राय की ही थी। 'अनारकली' सही ... «Webdunia Hindi, 4月 15»
6
Bday: मिस इंडिया रही नूतन सादगी और एक्टिंग की थी …
नूतन को भारतीय सिनेमा के इतिहास में एक बहुत ही भावप्रवण अभिनेत्री के रूप में जाना जाता है । 4 जून 1936 को मुंबई में जन्मी नूतन ने 10 वर्षो से अधिक समय तक हिन्दी सिनेमा पर राज किया। नूतन एक ऎसे परिवार में जन्मी थी जहां का माहौल पूरी तरह से ... «Patrika, 2月 15»
7
शोमैन राज कपूर : खुशरंग हिना
इन फिल्मों में हम देखते हैं सशक्त अभिनय कौशल, भावप्रवण अभिनय, प्रेम को नए रूप में ढलते, परिपक्व तथा मादक प्रेम कहानियां, भारतीय सिनेमा का नया खाका तैयार होते। हिंदी सिनेमा के इतिहास में राजकपूर एक महान अभिनेता, निर्माता और निर्देशक ... «Zee News हिन्दी, 12月 14»
8
अब करके दिखाने के दिन गए...
वह सीन था ही इतना भावप्रवण। गहराई में जाकर अभिनय करने के अच्छे नतीजे के साथ-साथ कुछ साइड इफेक्ट्स भी देखते हैं? हां। हाल ही में संजय लीला भंसाली की 'बाजीराव मस्तानी' का एक शेड्यूल पूरा किया है। शूटिंग के बाद मैं घर पर डैड से मिला और कई ... «दैनिक भास्कर, 11月 14»
9
फिल्म निर्माण की विशिष्ट शैली बनाई थी फिरोज …
इस फिल्म में फिरोज खान के सामने अशोक कुमार और राजकुमार जैैसे बड़े कलाकार थे लेकिन अपने भावप्रवण अभिनय से वह दर्शकों में अपनी पहचान बनाने में सफल रहे। उसी साल फिरोज खान की एक औैर फिल्म आरजू प्रर्दशित हुई। जिसमें राजेंन्द्र कुमार नायक ... «देशबन्धु, 4月 14»
10
महुआ घटवारिन मेरी भी प्रिय रचना है: पंकज सुबीर
पंकज सुबीर, यह नाम हिन्दी साहित्य में भावप्रवण युवा साहित्यकार के रूप में जाना जाता है। पंकज सुबीर ने वर्तमान हिन्दी साहित्य को अपनी खूबसूरत रचनाएं दी है। हाल ही में उन्हें अंतर्राष्ट्रीय 19वें कथा यूके अवॉर्ड से सम्मानित किए जाने की ... «Webdunia Hindi, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. भावप्रवण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bhavapravana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA