"चाहि"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でचाहिの発音

चाहि  [cahi]

ヒンディー語でचाहिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのचाहिの定義

非常に良いニュース（0以上） 相対的に （もっと）。 Binisbat （増加した） A.（a）Cassie クワドラット タフー・カヒ・フォーマ・レイジヤラ 隠者 （ワード0）。 （B）彼らは雲を多くするほど。 ありがとう 闇を見てください - ジョイス（単語0）。 （C）人生を創る より多くのpiaree マンガイ・ジュー・デイ・バリハリ.-ジャヤシ （ワード0）。 （D）私は厳しい、非常に優しいクスマになる必要があります Tulsi（単語0）。Shah pu 2 nan femme 0 [hin 0 want] give 「ウィッシュ」 U-スーツを聞く 老後、ローガンカホ新濠 私は何も望んでいない Mukh Muksiyani Muki Mori-Mati 0グラント、p 444

चाहि पु अव्य० [सं० चैव (=और भी, बँग० चेये चाइते)] अपेक्षाकृत (अधिक) । बनिस्बत । से (बढ़कर) । उ० (क) ससि चौदस जो सँवारा । ताहू चाहि रूप उजियारा । जायसी (शब्द०) । (ख) मेघहिं चाहि अधिक वे कारे । भयो असूझ देखि अँधियारे ।—जायसी (शब्द०) । (ग) जीव चाहि सो अधिक पियारी । माँगै जीउ देउँ बलिहारी ।—जायसी (शब्द०) । (घ) कुलिसहु चाहि कठोर अति कोमल कुसुमहि चाहि ।—तुलसी (शब्द०) ।
चाहि पु २ संज्ञा स्त्री० [हिं० चाह] दे० 'चाह' । उ०—सुत को सुनो पुरान यों, लोगनि कह्यो निहोरि । चाहि चाहि जुत नाह मुख मुसिक्यानि मुख मोरि ।—मति० ग्रं०, पृ० ४४४ ।

चाहिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のचाहिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचाहिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चाहि»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 应确保
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: debe asegurarse de que el
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Chahi
• ヒンディー語: चाहि
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: يجب التأكد من أن
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: должны обеспечить, чтобы
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: deve assegurar que o
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Chahi
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: devrait veiller à ce que le
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Chahi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: sollten sicherstellen, dass die
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ことを確認する必要があります
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 확인 해야
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Chahi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: nên đảm bảo rằng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Chahi
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Chahi
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Chahi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: dovrebbe garantire che il
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: należy upewnić się, że
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: маємо забезпечити , щоб
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: trebuie să se asigure că
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι η
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: moet verseker dat die
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: bör se till att
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: skal sikre at

«चाहि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचाहिの使いかたを見つけましょう。चाहिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jhārakhaṇḍa virāsata

[ममझाड राइज नइ भीख आहि नइ दान आहि झारखण्ड के हक अभिमान चाहि नह गुट चाहि नइ फुट चाहि अजि-सदान एक लुट चाहि नइ छाल चाहि नइ कल चाहि आर-ब ड के नीति सिधीत चाहि नह बलवान चाहि नह ...

Alabinusa Miñja, 1994

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

चाहि चाहि दयाल रघुराई प्र० । आतुर बड़ौ जलदी से कौ पहुंवत लों बान मारि न लेय, चरन गिरे ते का इक भय मनी में उद्देग ते मानसिक औौ चाहि चाहि दयाल रघुराड़ कहै त वाचिक तीनो रीति सरनागत ...

Tulasīdāsa, 1878

Mana-prabodha

मन चाहि अधीन कयों तुम को, इसतेदुखभीगति है बहु थेरो: इस सतुहि (ण कई मन को, तजि चाहि मना हरि की बलि हेरी ।। १३२।ई परमातम माहि न चाह औ, तुमकोउतिपन्न भईसुकअंते। ( जब कं उतिपन्न अभी मन के ...

Reṇa, ‎Sūtadeva Haṃsa, 1963

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

चमख भगवन्दव भकोsे चाहि मैiा हर॥ सर्वोतमान् सर्वभूतेश चाहि भा सततं हर। रच देव जगत्राथ लेाकान् यव्र्वौकाना चर। चाहि भनाकाहादवें भकप्रिय खदा चर॥ इति श्रीमहाभारते खिलेषु हरिवंने ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

Tulasī aura Jāyasī kī bhāshā kā tulanātmaka adhyayana - Page 85

अपादान कारक इस कारक के प्रमुख परसन में ते, तै तथा सो, चाहि कारक रूप का व्यवहार हुआ है । अपादान कारक रूपों का निर्देश नीचे किया जाता है-(का ति' परब का व्यवहारजायसी-पुन्य पाप ते कोउ ...

Lakshmīkānta Miśra, 1991

Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 126

“प्रगमामि सदा देर्य वासुदेवं जगानुपातिम् । चाहि माँ सर्ववदेवेशए हरे! संसारसागारातृ ॥' तत: प्रार्थयेात् । “ॐ चाहि मां सर्वपापत्र दु:खशोकार्गवाड़रे! । सर्वबलोकेश्वर चाहि पतित माँ ...

Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987

Hindī śabdakośa - Page 929

टि-मस"- (कशे) वृति, (खशसी अति, (ससी सति, (भूसे) भूति, (वल). नि,. (.) दृष्टि,. (घुसे). कत,. (..) खुशि,. (कासे). चाहि । ठीपहि० ) मवय-गिनती, घटती, चुकती, पुरमिबढ़ती । दृ-हिन्दी में ता, की बी, के, से ...

Hardev Bahri, 1990

Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana

अहीं-कहीं 'तें अधिक' तथा आहि अधिक' का भी व्यवहार हुआ है । कुछ उदाहरण द्रष्टव्य है ८ पदमावत- ध्रुव तें ऊँच पेम ध्रुव उवा 1१०७० है मन सों अधिक गगन सों ऊँचा 1'॰७१ गाजहि चाहि गरुव दुख दुखी ...

Prema Sumana Śarmā, 1993

Tulasī-sāhitya kī artha-samasyāem̐ aura unakā nidāna

'चाहि' शब्द का अर्थ है-अपेक्षाकृत (अधिका, बनिस्वत' । 'संक्षिप्त हिन्दी शब्दसागर' में इसका विकास प्रा० 'चाहिय' (वांछित, अपेक्षित) से स्वीकार किया गया है । री मानसपीयूषकार के ...

Narendradeva Pāṇḍeya, 1989

Rasakhāni

रहै एकरस चाहि कै, प्रेम बखान, सोइयरा प्रेम उम सब कोउ कहै, कठिन प्रेम की संस । प्रान तरसे नि-र' आ, केवल चलत उसीसे ।१२३।। प्रेम हरी को रूप है, "त्-मैं" हरि प्रेम-सख्या । एक होइ कौ' बो" लहैं, ...

Raskhān, ‎Vishwanath Prasad Misra, 1964

用語«चाहि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचाहिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कथा व्यास ने किया गुरु-शिष्य का महिमा का वर्णन

''गुरु बिनु भव निधि तरये ना कोई, चाहि विरंचि शंकर सम होई''। इसके पूर्व व्यास पीठ का पूजन अर्चन मुख्य यजमान श्रीमती श्यामा ¨सह सबा के द्वारा किया गया। अमिता खुबेले, रामेंद्र मिश्रा, शशिकांत अवस्थी, आनंद तिवारी, दुर्गेश पांडेय, वासुकीनाथ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

क्वाटरमै आएर दुईघण्टापछि तपाई मारिदै हुनुहुन्छ …

बिरामी छन् भने उसलाइ औषधीको समस्या, खर्चको समस्या छ भने भन्न मिल्ने सम्म डिस्काउन्ड गरिदेउ चाहि भनेको पनि छु । कसैले आफैं कामको ... तपाइले डिभी पिआरको मुद्धा उठाएपछि चाहि कस्ता कस्ता व्यक्ति रिसाए ? ठुला पहुच भएकै व्यक्ति रिसाए । «रियल खबर, 11月 15»

लडकियों को नहीं कहनी चाहिए Boyfriend से ऐसी बातें

कहते है कि औरतों के पेट में कोई भी बात नहीं पचती। ऐसा ही नए प्यार की खुमारी में चढती लडकियों पर भी लागू होती है। लडकियां हमेशा अपने लवर को हर बात बताती है लेकिन कुछ बातें ऐसी भी होती है जिन्हें अपने ब्वायफ्रेंड से छिपाना ही बेहतर होता है ... «Virat Post, 11月 15»

अस्पतालमा सुत्केरी भएको केहीबेरमै आमा र …

मृतकका आफन्तहरुले चाहि सुत्केरी र नवजात शिशुको ज्यान गएको कारण बारे छानविन गर्न अस्पताल प्रशासनसँग माग गरेका छन् । यसअघि गएको असार पहिलो साता पोखरा–१० काजीपोखरीकी ३८ वर्षकी सीता गिरी र जेठ २० मा हेमजा–५ मिलनचोककी कोपिला ... «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»

पेरिस में मुंबई धमाके और दुनिया ने कह दिया, हमने …

दीदी का आर्डर हुई गवो परशांतो को घेर लिहिस, कोई माई क लाल हिलावैक हिम्मत करके देख लेवें के संसद मा विरोध दर्जकरावेक चाहि तो टीएमसी सांसद हल्ला उल्ला कत्तई ना करें, मंत्री मदना भी रिहा बाड़न। एकही केस के सांसद कुणाल जेल मा सड़ गइलन आउर ... «hastakshep, 11月 15»

अर्श से फर्श पर गिरे नंगई के चक्रवर्ती महाराज, बिहार …

मोक्ष चाहि त हस्तक्षेप बांचे रहो आउर हउ चाहि त गोता लगावैके चाहि बिरंची बाबा के खूनवा के समंदर मा। ... बदलि गयो कि कड़ाके की सर्दी दूर भागे और सीमेंट के जगल में लू और शीत लहर भी एअर कंडीशन टाइल स्टाइल चाहि जैसन के धरतेरसवा मा पेलल रहिस। «hastakshep, 11月 15»

..मै सुहागिन रहूं, सात जन्मों तलब मुझे मेरा ही वर …

मै सुहागिन रहूं, सात जन्मों तलब मुझे मेरा ही वर चाहि. Publish Date:Sat, 31 Oct 2015 01:05 AM (IST) | Updated Date:Sat, 31 Oct 2015 01:05 AM (IST) ..मै सुहागिन रहूं, सात जन्मों तलब मुझे मेरा ही वर चाहि. हरदोई, जागरण संवाददाता : गंगा मइया में जब तक पानी रहे, मेरे ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

जर्नलिज्म में तलाशें करियर के अवसर, जानें कुछ खास …

इसके अलावा इंटरव्यू में नाटकीय नहीं लगने चाहिए। आप जैसे हैं, वैसे ही बोलें और जिन जवाबों की जानकारी आपको नहीं है, उन्हें स्वीकार करने में झिझकें भी नहीं। आपको बेवजह बहस से भी बचना चाहि ए। बात शालीनता से रखें। यह भी पढ़े : ऑफिस में नए हैं ... «Patrika, 10月 15»

वीके सिंह के बयान पर आयोग ने भेजा नोटिस, आजम …

... ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को उन्हें तत्काल पद से हटा देना चाहिए। माया के मुताबिक वीके सिंह का बयान दलितों के सम्मान के खिलाफ है। मुकदमा दर्ज करा कर उन्हें जेल भेज देना चाहि। मध्यप्रदेश की ताजा खबरें पढऩे के लिए लॉगइन करें. «Patrika, 10月 15»

दीपक से दीपक जलाने से बढ़ती हैं परेशानियां

पूजा में एक से अधिक दीपक जलाने हो तो कभी भी दीपक से दीपक नहीं जलाना चाहि। जो ऐसा करते है उन्हें अनेक बार परेशानियों का सामना करना पड़ सकता है। अतः प्रत्येक दीपक माचिस की तीली से ही जलाए। 2. चन्दन को घिस कर कभी भी तांबे के पात्र में नहीं ... «Tarunmitra, 10月 15»