アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चरणसेवा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でचरणसेवाの発音

चरणसेवा  [caranaseva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でचरणसेवाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«चरणसेवा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのचरणसेवाの定義

ステップサービスnoun woman 0 [no steps + service] フットクランプ 長老に奉仕する चरणसेवा संज्ञा स्त्री० [सं० चरण + सेवा] पैर दबाना । बड़ों की सेवा ।

ヒンディー語辞典で«चरणसेवा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चरणसेवाと韻を踏むヒンディー語の単語


चरणसेवाのように始まるヒンディー語の単語

चरणपादुका
चरणपीठ
चरणयु
चरणयुग
चरणरज
चरणलग्न
चरणव्यूह
चरणशरण
चरणशुश्रूषा
चरणसेव
चरणसेव
चरण
चरणाक्ष
चरणागति
चरणाद्रि
चरणानुग
चरणामृत
चरणायुध
चरणारविंद
चरणार्द्ध

चरणसेवाのように終わるヒンディー語の単語

अग्निदेवा
कलेवा
कितेवा
ेवा
ेवा
गरेवा
गिरेवा
घिरिनपरेवा
ेवा
जनेवा
जिउलेवा
ेवा
ेवा
ेवा
धृतदेवा
नवलेवा
नामलेवा
निषेवा
ेवा
पंचमेवा

ヒンディー語の同義語辞典にあるचरणसेवाの類義語と反意語

同義語

«चरणसेवा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चरणसेवाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चरणसेवाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचरणसेवाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चरणसेवा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Crnsewa
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Crnsewa
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Crnsewa
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

चरणसेवा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Crnsewa
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Crnsewa
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Crnsewa
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Crnsewa
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Crnsewa
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Crnsewa
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Crnsewa
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Crnsewa
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Crnsewa
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Crnsewa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Crnsewa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Crnsewa
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

चरण सेवा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Crnsewa
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Crnsewa
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Crnsewa
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Crnsewa
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Crnsewa
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Crnsewa
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Crnsewa
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Crnsewa
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Crnsewa
5百万人のスピーカー

चरणसेवाの使用傾向

傾向

用語«चरणसेवा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चरणसेवा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、चरणसेवाに関するニュースでの使用例

例え

«चरणसेवा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचरणसेवाの使いかたを見つけましょう。चरणसेवाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 244
उनकी जाता के बावजूद गोलियत् यहीं से इसी नहीं थीं । उन्होंने ओट में से देखा था विना राजा ने स्वामी की चरण-सेवा आप कर दो थी है उससे स्वामी की नींद उचट गई थी । वे चक्रिका उठ बैठे थे ...
Narendra Kohli, 1992
2
A complete collection of the poems of Tukáráma - Volume 2
ज नाहीं लागत दिला जाधाताचा वारा । निहुर उत्तरा कोमेज१हाँ में र " हुका अज तुसी आकी हरि । श-शिवा उत्तरों अम-ता-भया ।। ३ ।। ।।३५७९" च अवस्थिति मज नको हा विचार । देई निरंतर चरणसेवा ।। ( ।
Tukáráma, ‎Sạńkara Pānḍụrańga Panḍịt, 1873
3
Śrīrāmacarītamānasa kī kāvya-kalā
और वह यह कि यदि सरकार वन चले गये-और उनका जाना निश्चित था-तो लखनलाल उनकी चरण-सेवा कैसे प्रपत्र कर सकेंगे : लक्ष्मण सेवक थे । प्रभु की चरण-सेवा-सौभाग्य से वंचित होकर, अकथ भाययहीन ...
Rup Hukku, ‎Hariharnath Hukku, 1973
4
Tatvārtha-Rāmāyaṇa: Gujarātī kī Śrīrāma-kathā kā Hindī ...
उन्होंने लक्ष्मणजी से कहा जा-अब चरण-सेवा मैं वाड़ेभी । चरण-सेवा का अधिकतर मेरा है । तब सीताजी का वन्दन करके लक्ष्मणजी बोले --भाभी ! आज तक मैं ही चरण-सेवा करता था । तुम तो आज ...
Rāmacandra Ḍoṅgare, 1999
5
Śrī Rāmacarit mānasa sadbhāva vyākhyā
पश्चात घर में आने के बाद सीताजी लक्ष्मण को रामजी की चरण-सेवा का अवसर नहीं देती थीं । राम जब सोते थे, तो सीताजी चरण चापतो थी है लक्ष्मण कमरे के सामने फिरते रहते थे, पर सीताजी ...
Morārībāpū, 1993
6
Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...
जेल चर-मसेवा की तुसी [: २ 1. : : १५ अहुँती तो नाहीं माओं समाधान : गोड है चरणसेवा तुझा 1. : 1: : ०६९ तुज मागर्ण ते देवा : आम्हा तुझा चर-मसेवा ।: : ।: : १८४ अवस्थिति मज नको हा विचार है देई निरंतर ...
Mādhava Viṭhobā Magara, 1899
7
Jin Bhakti - Page 21
गुरुकाला चरणसेवा न निकला भवति कदापि 1, ) मुनि बने आपके चरणों में अत्यन्त लोन हुए नधि और विनमि खेचय पति हुए, क्योंकि गुरुओं को (बचे अन्त:करण से की गई) चरण-सेवा कदापि निष्कल नहीं ...
Vijayaji Gani, 1989
8
Bhakti Siddhant
ईश्वर की चरण सेवा भक्ति का एक सबसे अधिक आकर्षक की है । सगुण निनुण दोनों भक्ति धाराओं के कवि चरण सेवा का महत्व वर्णित करते है । यह बदी विचित्र बात है कि 'अपाशिपन्दो' ब्रह्म को ...
Asha Gupta, 2007
9
Sex Lies and Two Hindu Gurus: How I was conned by a ...
After this experience, my enthusiasm for charan seva began to falter. I didn't ask togo into Maharajji's bedroomagain fora while. But then the euphoria of being part ofthe innercircle overrode my common sense. I askedCarla for another chance ...
Karen Jonson, 2014
10
Madhya-līlā
... वह जानती ही नहीं हैं । इतना बडा प्रभुत्व रखते भी इनकी चरण-सेवा किया करते हैं, पह श्रीलत्मीजी कभी किसी के अनुगत होकर नहीं रहीं, आनुगत्य अष्टम परिच्छेद ] छ मध्य लीला के [ २१७.
Krshṇadāsa Kavirāja, ‎Shyamlal Hakim

用語«चरणसेवा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचरणसेवाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
२१०. साधना-विचार : २
त्यांनी दाखवलेल्या मार्गावर पाऊलं टाकत जाणं, हीच त्यांची खरी चरणसेवा आहे.. तेव्हा हे सर्व ज्याला साधायचं आहे, त्यानं आधी अंत:प्रवृत्तींकडे लक्ष दिलंच पाहिजे. या अभ्यासातही सद्गुरूच मदत करतात. गोंदवल्याला एक जोडपं सेवेसाठी राहिलं ... «Loksatta, 10月 15»
2
गे सेक्स अननैचरल है तो ब्रह्मचर्य क्या है?
... ही नैचरल है और जो यह नहीं करता, वह अननैचरल और मानसिक तौर पर बीमार है तो फिर ये सारे ब्रह्मचारी क्या हैं ? वे लोग जो सेक्स से ही दूर रहते हैं (या दूर रहने का ढोंग करते हैं), उन्हें तो हमारा समाज पूजता है, उनकी चरणसेवा करता है, उनके गुणगान करता है। «Ajmernama, 12月 13»
3
होमोसेक्शुऐलिटी - मर्ज़ नहीं, मर्ज़ी का मामला है …
वे लोग जो सेक्स से ही दूर रहते हैं (या दूर रहने का ढोंग करते हैं), उन्हें तो हमारा समाज पूजता है, उनकी चरणसेवा करता है, उनके गुणगान करता है। तब किसी को याद नहीं आता कि ये लोग प्रकृति के नियमों के खिलाफ काम कर रहे हैं। यह कैसा न्याय है कि ... «नवभारत टाइम्स, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. चरणसेवा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/caranaseva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう