"चटुल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でचटुलの発音

चटुल  [catula]

ヒンディー語でचटुलはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのचटुलの定義

Chattul v。[NO] 1。 遊び心 スマート 賢い 2。 美しい 親愛なる ビジョン マノハル U-Chhati Chhagan Rasini Ragini Hari 堀はある。 Tala Tan Bandhanは、Hai Hori Haiです。 シャトゥルチャル リティナートのハリは堀です。 学習はとても簡単です Hori is - Sur（単語0）です。 （B）Manjal Mahari Peacock Chattul チャアタックチャクラガン - ブシャン（ワード0）。 （C）パールペンダント ナワールナットナハイナヤンニラットバーンヴァニチャッタルチャッタサール M.-Dev（ワード0）。 （D）彼女の修道女の光、最年少 ケタキの乗組員のようなビットと少し Salasは輝いていた。 - Syama 0、p 26

चटुल वि० [सं०] १. चंचल । चपल । चालाक । २. सुंदर । प्रिय— दर्शन । मनोहर । उ०—छठि छ राग रस रागिनी हरि होरी है । ताला तान बंधान अहो हरि होरी है । चटुल चारु रतिनाथ के हरि होरी है । सीखन होइ औधान अहो हरि होरी है ।—सूर (शब्द०) । (ख) मंजुल महरि मयूर चटुल चातक चकोर गन ।—भूषन (शब्द०) । (ग) मोती लटकन को नवल नट नाचै नयन निरत बर वानि की चटुल चटसार मै ।—देव (शब्द०) । (घ) उसके नैनों की पलकैं, तरुणतर केतकी के दल के सदृश दीर्घ किंचित् चटुल और किंचित सालस शोभायमान थी ।—श्यामा०, पृ० २६ ।

चटुलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のचटुलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचटुलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चटुल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: CTUL
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ctul
• ヒンディー語: चटुल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: TCMS
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ctul
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Ctul

«चटुल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचटुलの使いかたを見つけましょう。चटुलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Āshāṛha kā eka dina samīkshā: Mohana Rākeśa kr̥ta Āshāṛha ...

इस प्रकार नष्टक में यत व्यंग्यपूर्ण, रोचक, चटुल एवं विदग्यतापूर्ण संवादों की छटा है । उपर्युक्त उद्धरणों से राकेश जी के सवार-कौशल की एकऔर विशेषता लक्षित करना अवश्यक है । वह यह कि ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1969

Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 2

यद्यपि कभी-कभी कदाचित् एकाध आलोक किरण का स्कूरण अवश्य होता है, तथापि वह आलोक जुगनू ( खद्योत ) की तनु-छटा के समान चटुल है ! और जब अवसन्न मन चलना आरम्भ करता है, तब वह कैसा होता है ?

Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla

Gīta-Gaṇeśa-kāvyam

... श्रीगजानन के समीप जाने के लिये प्रोत्साहित करती हुई किसी सखी के वचनों को प्रस्तुत करता हुआ ( मजिनी-वृतम् कथ-- ) चटुल-चटुल-गीर्मिरुजैकदन्ते प्रणाम्य निविशति रति-ताज मानिनी ...

Mathurāpati Vājapeyi, ‎Rameśacandra Cāvaṛā, 1988

Bhāshā aura bhāshya: bhāshāvăijñanika nibãdha

पाली चटुल भी की या चालाक का ही अर्थ देता है । कालिदास के अनुसार चटुल काअर्थ है भूमनेवाला, दोलनेवालाया लस-शकर चलनेवाला है प्राकृत चब का अथ: है बेचैन या अस्थिर । आज हम इससे ...

Suryadeva Shastri, ‎Devendra Nath Sharma, 1970

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 273

चटियलवि० [देश० ] (खदान) जिममें पेड़-संधि नहीं निकाह । चटियानी 1:, [रील चटशाला] किसी अंत चटजाला में पाना हुआ चेला, शिया । की कबी० दे० 'चल' । रबी० देश 'चट्टी' । चटुल वि० [शं० ] पत चल १, चंचल, ...

Badrinath Kapoor, 2006

A Sunscrit Vocabulary: Containing the Nouns, Adjectives, ... - Page 69

*>s.. खुरण स्र. - खत्रुद्ध. . गणिीय. 1 1. 192, भiांलां, द्विख, दौद्ध, ट्र खन्य भ, नीलद्भ, ढलिनिट्ज, जहाँ, एळाांदहीभ,. 1 (0) गम्भीर, निम्त्र. की लि लि. - • । o -->s. - 13. चच्त, चचन, चचाचल, चपल, चटुल, नरेल, ...

William Yates, 1820

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 384

चंचल, चपल-जैसा कि प्रेमा-कि लम चटुल त्वयेह बता सौभाग्यमेती दशाम्-अमरु १४, चटूउप्रेम्णा दयितेन-७१, 3, बढिया, सुन्दर, रुचिकर-इति चटुलचाटुपटु चारुमुरर्वरिणों राधिकामधि वचनजातम्- ...

V. S. Apte, 2007

The Vàsavadattà, a Romance - Page 33

लुलाकेंरटिर्मसीरं तेन विकट० विरक्ति; चटुल' चहल' यचरणारविन्दम्९ । ' " ग्रतिदिशमिवि । वींशायामव्ययोभाव: । शरदादिचाट्टचु । थखीलप्राचं ग्रस्थ्यप्रायम्हाचचैरी 'चाचर रति भाषाया' ...

Subandhu, ‎Fitzedward Hall, ‎Sivaràma Tripàthin, 1859

Urvashi: - Page 67

तब भी, मनु" शम से है छोर्शत्तर, दिव्य तुम्हीं-सा, मटमैली, खर, चटुल धार निचले, प्रशान्त उदगम को । यत चुद्धि से अधिक वली हैं, अधिक समर्थ, तभी तो निज उदगम की जोर साज हम तोट नहीं पाते हैं ।

Ramdhari Sinha Dinkar, 2010

Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 173

... था कि प्रहसन लिखने के लिए नाट्यकार में जिस जिन्दादिली एवं सहज-धि की अपेक्षा होती है, उसकी भाषा में जिस सहज चटुल शैली अथवा झनझना देनेवाले तीखे व्ययों की आवश्यकता पड़ती है, ...

Dasharath Ojha, 1995

用語«चटुल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचटुलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मीडिया : चुनावी चटुल पटकथा

क्षमा शर्मा चुनाव के दिनों में जितने व्यस्त राजनीतिक पार्टियों के नेता-कार्यकर्ता होते हैं, उससे कम अखबार या टीवी वाले नहीं होते। हर वक्त पाठकों, श्रोताओं, दर्शकों के लिए क्या नया हो सकता है, इसे सोचने-दिखाने में उनकी सांस फूली रहती ... «Jansatta, 2月 15»

पुस्तकायन : वैचारिक शून्यता के विरुद्ध

संज्ञाओं की जगह विशेषणों के प्रयोग ने व्यंग्य की धार को प्रखर और चटुल बना दिया है। नए विषय और भाषा के नए तेवर के साथ प्रस्तुत इस उपन्यास में रोचकता के साथ ही आज के समाज की वैचारिक शून्यता पर चोट करने की ताकत भी है। नरक मसीहा: भगवानदास ... «Jansatta, 1月 15»