アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चटोरापन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でचटोरापनの発音

चटोरापन  [catorapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でचटोरापनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«चटोरापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのचटोरापनの定義

Saucerapan名詞Poon [Hin Chutra + Hyd(接頭辞0)] 良い 食中毒を食べる オートフィリア चटोरापन संज्ञा पुं० [हिं० चटोरा + पन (प्रत्य०)] अच्छी अच्छी चीजें खाने का व्यसन । स्वादलोलुपता ।

ヒンディー語辞典で«चटोरापन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चटोरापनと韻を踏むヒンディー語の単語


चटोरापनのように始まるヒンディー語の単語

चटिहाट
चट
चटीचरि
चट
चटुक
चटुकार
चटुल
चटुला
चटुलालस
चटुलित
चटुलोल
चटोर
चटोरपन
चटोरा
चट्ट
चट्टा
चट्टान
चट्टाबट्टा
चट्टी
चट्टू

चटोरापनのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्धापन
अक्षावापन
अच्छापन
अध्यापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
अनुसमापन
अनूठापन
अनेलापन
अनोखापन
अपनापन
अभिशापन
अर्घसंस्थापन
अलबेलापन
अवस्थापन
अवापन
आख्यापन
आज्ञापन

ヒンディー語の同義語辞典にあるचटोरापनの類義語と反意語

同義語

«चटोरापन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चटोरापनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चटोरापनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचटोरापनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चटोरापन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

美食
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

gastronomía
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Gastronomy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

चटोरापन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فن حسن الأكل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

гастрономия
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

gastronomia
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সুখাদ্য ভোজন-বিদ্যা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

gastronomie
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Gastronomy
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gastronomie
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

美食
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

요리법
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gastronomi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

nấu ăn ngon
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सात्विक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

gastronomi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

gastronomia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

gastronomia
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Гастрономія
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

gastronomie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γαστρονομία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Gastronomie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

gastronomi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

gastronomi
5百万人のスピーカー

चटोरापनの使用傾向

傾向

用語«चटोरापन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चटोरापन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、चटोरापनに関するニュースでの使用例

例え

«चटोरापन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचटोरापनの使いかたを見つけましょう。चटोरापनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nīti, dharma, darśana:
जीम का चटोरापन कमजोर मन:स्थिति का लक्षण है । और यह चीर ब्रह्मचर्य के लिए बाधक है । ब्रह्मचर्य-पालन के लिए रामबाण उपाय तो इस बात का अनुभव होना है कि यह जीव परमात्मा का ही अंश है और ...
Gandhi (Mahatma), ‎Ramnath Suman, ‎Gandhi Smarak Nidhi, 1968
2
Bhāva, udvega, aura saṃvedanā
क्योंकि चटोरापन, मदिरापान, काम, लोभ या लालसा, का अभिप्राय यही है कि दावतें खाने, शराब पीने, विषय-भोग, धन और प्रतिष्ठा के लिए अपरिमित प्रेम या इक" है : इसके अतिरिक्त इन उढेगों को, ...
Rājamala Borā, 1984
3
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
... उनका मानिसक चटोरापन थाया इसे िदमागी ऐयाश◌ी कहें; मगर इधरकई महीनोंसे उसबगीचे कीओर सेभी वह कुछ िवरक्तसे हो रहे थे और घर का इन्तजाम और भी बदतर हो गया था। खाते दो फुलके औरखर्च ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
उन्नति के तीन गुण चार चरण (Hindi Sahitya): Unnati Ke Teen ...
... जीवन में कुसंग में फँसना, आवारागदीर् करना, दुव्यर्सिनयों के साथ रहकर नश◌ेबाजी, व्यिभचार जैसे दोषदुगुर्ण अपनालेना, चटोरापन, उधार लेना, फैशनऔर ओछापन येसबनासमिझयाँ हीतो हैं।
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013
5
Mahapurushon Ke Jeevan se: 12 Shaktiyon Ki Abhivyakti - Page 153
इंद्रिय सुख रूपी अशर्फियों का घड़ा प्राप्त होते ही हम उसमें रत हो जाते हैं। कानों से मधुर संगीत सुनते रहते हैं, नेत्रों से सुंदरता को निहारते हैं, जिव्हा का चटोरापन पूरा करते हैं, ...
Based on the Teachings of Sirshree, 2014
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 712
1301011: चटोरापन, कंपमानता, क्रिलमिलाहट; ल, 11116.1., (.68.) चाटा हुआ; अ. चाटी हुई औषधि, अवलेह, चटनी 11.1-1 श. लेब (प्रकाश की इकाई) य1०की अ- जा. (.) जैबोयस (लोहे की कमीज की तरह पहने जाने वाली ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
निर्मला (Hindi Sahitya): Nirmala (Hindi Novel)
जब तक खुद स्वािमनी थीं,उन्हें बहला िदयाकरती थीं। अब सीधे िनर्मला के पास भेज देतीं। िनर्मला कोलड़कों का चटोरापन अच्छा न लगता था। कभीकभी पैसे देने से इन्कार कर देती। रुक्िमणी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
Spinoza, niti
क्योंकि चटोरापन, मदिरापान, काम, लोभ और लालसा का अभिप्राय यही है कि दावतें खाने, शराब पीने, विषय भोग, धन और प्रतिष्ठा के लिए अपरिमित प्रेम या इच्छा है । इसके अतिरिक्त, इन उदेगों ...
Benedictus de Spinoza, 1962
9
Brajabhasha Sura-kosa
जीभ थोकी करना-( () चटोरापन कम करना है (२) बकवाद कम करना, ज्यादा न बोलना : जीभ न करहीं थोरी-बकवाद कम नहीं करती, बहुत बके जाती हैं है अ-मेरी गोपाल तनक सो कहा करि जावै दधि को चोरी ।
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
10
Prajñā purāṇa - Volume 2
पुरुषार्थ जीवितं तपु-जीवन मान्यतामिह है । २ ४ । । उ१टका:--मम और जननेन्दिय का चटोरापन अपनाकर लोग अपना पेट तथा मस्तिष्क खराब करते हैं और शारीरिक-मानसिक रोगों से ग्रसित होते हैं ।
Śrīrāma Śarmā (Ācārya)

用語«चटोरापन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचटोरापनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ज्ञान गंगा : न बनें हम अपनी जीभ के गुलाम
मेरे इस दु:ख का कारण वास्तव में मेरी जीभ का चटोरापन है। पहले हमारे घर में रोज ना-ना प्रकार के व्यंजन पका करते थे और मैं उनका जमकर लुत्फ उठाती थी। स्वाद के चक्कर में मैं अपनी सेहत की परवाह भी नहीं करती और इसका असर यह हुआ कि मैं अकसर बीमार रहा ... «Nai Dunia, 11月 15»
2
भूकंप और बाढ़ की तबाही का एक बड़ा कारण है चटोरापन
प्राकृतिक आपदाओं पर हुई नई खोजों के नतीजें मानें तो इन दिनों बढ़ती मांसाहार की प्रवृत्ति भूकंप और बाढ़ के लिए जिम्मेदार है। आइंस्टीन पेन वेव्ज के मुताबिक मनुष्य की स्वाद की चाहत- खासतौर पर मांसाहार की आदत के कारण प्रतिदिन मारे ... «अमर उजाला, 10月 13»
3
समस्याओं से ही उन्नति का रास्ता निकलता हैः …
बीमारी की समस्या तब आती है जब आप स्वाद-लोलुपता में पड़कर चटोरापन करते हो अथवा रात को देर से खाते हो, अधिक खाते हो या कोई ऐसी विरुद्ध खुराक ले लेते हो जो आपको पचती नहीं, शरीर को अनुकूल नहीं पड़ती। ऐसे ही विफलता की समस्या तब आती है जब आप ... «अमर उजाला, 8月 13»
4
मुंह में पानी लाएं मोमोज
यानी जबान का चटोरापन यमुनापार में भी तकरीबन वही है, जो दिल्ली 6 में देखने को मिलता है। इसकी एक बड़ी मिसाल यहां शाम होते ही सजने वाले मोमोज बाजार से मिलती है। अब जरा रुख विकास मार्ग (लक्ष्मी नगर मेन रोड, दोनों साइड) की ओर करते हैं। «हिन्दुस्तान दैनिक, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. चटोरापन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/catorapana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう