"छिड़कना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でछिड़कनाの発音

छिड़कना  [chirakana]

ヒンディー語でछिड़कनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのछिड़कनाの定義

スプレーペースト0 [ヒートシュート+実行] 1。 水か誰か そしてそのような方法で液体を投げて、飛沫が飛び散るようにする それを広げてください。 スパッタリング 浸す 何らかの物体上の水を妨げるか、そうすること。 このように、 水を振りかけると、色を振りかけると、バラの水を振りかける。 U- 水がふかれると、ここのほこりがそこに座ります* - （単語0）。 2。 恥ずかしがり屋 同様に、スプリンクル（女性） 3。 フラッタ ロースト

छिड़कना क्रि० स० [हिं० छींटा + करना] १. पानी या किसी और द्रव पदार्थ को इस प्रकार फेकना कि उसके महीन छींटे फैलकर इधर उधर पड़ें । पानी आदि के छींटे डालना । भिगोने या तर करने के लिये किसी वस्तु पर जल बिखराना । जैसे, पानी छिड़कना, रंग छिड़कना, गुलाबजल छिड़कना । उ०— पानी छिड़क दो तो यहाँ की धूल बैठ जाया ।*—(शब्द०) । २. न्योछावर करना । जैसे, जान छिड़कना (स्त्री) । ३. भुरकना । भुरभुराना ।

छिड़कनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のछिड़कनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのछिड़कनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«छिड़कना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 疏通
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: draga
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dredge
• ヒンディー語: छिड़कना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: آلة الحفر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: экскаватор
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: draga
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঝালা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: drague
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Dredge
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: ausbaggern
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ドレッジ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 준설선
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dredge
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: vét bùn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தோண்டித் துருவிப்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Dredge
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: serpiştirmek
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: draga
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: czerpak
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: екскаватор
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: dragă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: δίκτιο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Dredge
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: muddra
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: mudre

«छिड़कना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からछिड़कनाの使いかたを見つけましょう。छिड़कनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1012

चित्र चूर्ण से बनना; चित्र लगाना: प्रतिचित्र उतारना; (अ-) (चित्रचुर्ण) छि.., बुरकननिप०ज्या० (गाह चित्र: छिड़कने वाला सत्य जिया 1१००":धि०४ अ'. (81111: इत्रदान, इत्-पाव (11180 811.0110(1 1० ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Brajabhasha Sura-kosa

( २ ) ययोछावर करना : हिंड़कई---ससा औ- [ हिं- छिड़कना ] (पानी आदि तव पदार्थ) छिड़कने की क्रिया या मजदूरी : हिड़काना---कि० स. [ हि, छिड़कना] छिड़कने का काम करना, या इसकी प्रेरणा देना ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Hindī-Ho kośa

घुस रूप से देखना, साफ-साफ नहीं देखना : हिल ( क्रि. ) कोई तरल पदार्थ छिड़कना, किसी के ऊपर कोई तरलपदार्थ छिड़कना : स-ल टल (क्रि.) ऊपर छिड़कना । संब-ब निर ( क्रि- ) छिड़ककर दोड़ाना या भगाना ...

Braja Bihārī Kumāra, 1982

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 305

भ० दे० 'छिड़कना' । छिलके पूँ०व्यतिलक (पता) । छिलका 1, [हि० वल] १. फल आदि का आवरण: २ म ऊपरी परत । छिलन इबी० [रील जितना] १. हिलने की जिया या भाव । २, शरीर के चमड़े का उपर से खिल जाना, यरोंच: ...

Badrinath Kapoor, 2006

Hindī śabdakośa - Page 621

भूतिया सवना-ज (अ० विज) भुरभुरी हो जाना 11 (भ० कि०) सकना, छिड़कना अम-. (स) अनी चुर्ण 11 (विमा) चुर्ण क्रिया हुआ सरका-बी" (स ) ग जून 2 यर 3 नि., वा कशा, पाला यमि, वने रजत मुरझाना-क-बी" (स० ...

Hardev Bahri, 1990

Kṛshi vināshī kīṭa aura unakā damana

(२) जैनों पर निद्रा के तेल को राख में मिलाकर छिड़कना चाहिए या है सेर (०-९३३ की० याम) पेरिस औन को १० सेर (९-३३१ की० याम) राख में मिलाकर प्रति एकड़ की दर से छिड़कने से लाभ होता है ।

Śailendrakumāra, 1963

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 11, Issues 8-14

छिड़कने का कार्य चल रहा है तथा कितने ग्रामों में की की टी छिड़कना बाकी है हैं (ग) किन ग्रामों में जी. बी. रि नहीं छिड़क, गया है उसका क्या कारण है ? श्री गरजिराम अनन्त : (क) वर्ष १ ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

छिड़कने का कार्य चल रहा है तथा कितने ग्रामों में बी. जत टी छिड़कना बाकी है 1 (ग) किन ग्रामों में बी. बी. टी. नहीं छिलका गया है उसका क्या कारण है ? श्री गर९शराम अनन्त : (का वर्ष १९६५-६६ ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 145

'साथ ही साथ हारून को बैल का कुछ खून लेना चाहिए और उसे अपनी उँगली से उस विशेष ढक्कन के पूर्व की ओर छिड़कना चाहिए। इस के सामने वह अपनी उँगली से सात बार खून छिड़केगा। 13"तब हारून को ...

World Bible Translation Center, 2014

Hindī paryāyavācī kośa

छावनी दिवानी दिखला डिछलापन डिछोरा क्रिछोरापन छिटपुट छिड़कना छिड़काव लितराना जि' ष्टिद्राविधण क्रिय-वेदी क्रिनाल क्रिनाला उन-भिन्न जिमैंनभिडन करना कैट, कैप, तेरा, पदम, ...

Bholānātha Tivārī, 1990

用語«छिड़कना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からछिड़कनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

You are herePunjab CONGजब बादलों पर बोले बीर दविन्द्र …

... वाली सरकारी कोठियां खाली करवानी पड़ेंगी। उन्होंने कहा कि यह मुद्दा लोगों के धार्मिक जज्बातों से जुड़ा हुआ है, जिसे बुद्धिमत्ता के साथ हल किया जाना चाहिए था न कि पंजाबियों को चैलेंज कर उनके जख्मों पर नमक छिड़कना चाहिए। «पंजाब केसरी, 11月 15»

जानकारी : क्या खाते हैं अंतरिक्ष में यात्री

इन टिकियों को गीला करना पड़ता है, उन पर नमक-मसाला भी छिड़कना पड़ता है, लेकिन नमक-मसाला लगाते समय सावधानी रखनी होती है, ताकि वह इधर-उधर न फैलने पाए। खाना खाते समय खाद्य वस्तु और मुंह के बीच की दूरी जितनी कम हो, उतना ही अच्छा। वहां पानी ... «Jansatta, 11月 15»

इस बार की दिवाली में इस तरह करें पूजन

आसन पर पूर्वाभिमुख या उत्तराभिमुख होकर बैठे तथा यह मंत्र बोल कर अपने उपर व पूजन सामग्री पर जल छिड़कना चाहिए। मंत्र:- ॐ अपवित्र: पवित्रो वा सर्वावस्थां गतोपि वा। य: स्मरेत् पुण्डरीकाक्षं स: बाह्याभंतर: शुचि:।। उसके बाद जल-अक्षत लेकर पूजन का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आज दीपावली पर मां लक्ष्मी को होगा पूजन

मूर्तियों के सामने एक जल से भरा हुआ कलश रखना चाहिए। इसके बाद मूर्तियों के सामने बैठकर हाथ में जल लेकर शुद्धि मंत्र का उच्चारण करते हुए उसे मूर्ति पर, परिवार के सदस्यों पर और घर में छिड़कना चाहिए। गुड़, फल, फूल, मिठाई, दूर्वा, चंदन, घी, पंचामृत, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

नवरात्रः किस आयु की कन्या के पूजन से क्या फल …

पूजन से पूर्व 9 कन्याओं पर देवी का पवित्र जल छिड़कना चाहिए। इसके पश्चात उन्हें भोजन कराना चाहिए। भोजन के बाद चरण स्पर्श कर उन्हें यथाशक्ति दक्षिणा भेंट करनी चाहिए। जानिए, किस आयु की कन्या के पूजन से मिलता है कैसा फल... अगली स्लाइड देखें. «Rajasthan Patrika, 10月 15»

बाथरूम से बदबू दूर करने के घरेलू और सस्ते तरीके

नियमित रूप से साफ करते रहें सिर्फ फ्रेशनर छिड़कना ही काफी नहीं है। 3. कमोड को साफ करना थोड़ा गंदा काम है इसलिए यह नुस्खा फायदेमंद होता है। कमोड में एक कप बेकिंग सोडा रखें और ढक्कन बंद कर दें। एक घंटे बाद फिर से फ्लश कर दें। आपको दाग और बदबू ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

गरबा कार्यक्रम में आना है तो खुद पर छिड़कना होगा …

हिंदू संगठन युवा मोर्चा के नियमों के अनुसार इस साल कार्यक्रम में आने वाले लोगों को पहले अपने ऊपर गौमूत्र छिड़कना होगा और अपने माथे पर तिलक लगाना होगा। जो लोग ऐसा करेंगे सिर्फ उन्हें ही कार्यक्रम में आने की अऩुमति दी जाएगी। संगठन के ... «Patrika, 10月 15»

मंदिर में पूजा के बाद अभिमंत्रित जल सभी भक्तों पर …

अब यह पवित्र जल लोगों पर छिड़कने योग्य हो चुका होता है। शंख में रखा यह जल वहां उपस्थित भक्तों पर छिड़कना चाहिए। पंडित जल छिड़कते हुए मंत्रों का उच्चारण भी किया करते हैं। पहले इस जल को पूजा से जुड़े पूरे सामान पर छिड़कें, बाद में वहां पर ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

बिहार : आरएसएस के एजेंडे को ही लागू कर रही है भाजपा.

बिहार में अभी भयानक आर्थिक संकट का दौर चल रहा है, ऐसी स्थिति में भाजपा गठबंधन और जदयू-राजद गठबंधन द्वारा चुनाव का जश्न मनाना बिहार की जनता का न केवल अपमान है बल्कि जले पर नमक छिड़कना है. पूरे बिहार में भाजपा, जदयू-राजद सरीखी पार्टियों ... «आर्यावर्त, 9月 15»

नपा ने कीटनाशक छिड़कना किया शुरू

मंदसौर | मौसमी बीमारी और मलेरिया से बचाव के लिए नपा टीम ने फाॅगिंग मशीन से दवाओं का छिड़काव शुरू कर दिया। सोमवार को नपा टीम के बाबू खान व अन्य ने सहकारी बाजार रोड, आनंद गरबा चौराहा, नई आबादी क्षेत्र में मच्छर मारने वाली दवा का ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»