アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serpiştirmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSERPIŞTIRMEKの発音

serpiştirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSERPIŞTIRMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«serpiştirmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのserpiştirmekの定義

振りかける、薄く滑らせる(雨や雪のため)。 /ランダムに振りかける serpiştirmek Azar azar, ince ince yağmak (yağmur veya kar için). / Gelişigüzel serpmek.

トルコ語辞典で«serpiştirmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERPIŞTIRMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

SERPIŞTIRMEKのように始まるトルコ語の単語

serpantin
serpe serpe
serpeleme
serpelemek
serpici
serpilme
serpilmek
serpinti
serpiş
serpiştirme
serpme
serpmek
serptirme
serptirmek
serp
sersefil
sersem
sersem etmek
sersem gibi
sersem sepelek

SERPIŞTIRMEKのように終わるトルコ語の単語

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

トルコ語の同義語辞典にあるserpiştirmekの類義語と反意語

同義語

«serpiştirmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERPIŞTIRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpiştirmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのserpiştirmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«serpiştirmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

疏通
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

draga
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

dredge
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़कना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

آلة الحفر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

экскаватор
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

draga
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আকীর্ণ করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

drague
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Menabur
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ausbaggern
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ドレッジ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

준설선
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

strew
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vét bùn
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

சிதறு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पसरणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

serpiştirmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

draga
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

czerpak
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

екскаватор
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

dragă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δίκτιο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bagger
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

muddra
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

mudre
5百万人のスピーカー

serpiştirmekの使用傾向

傾向

用語«SERPIŞTIRMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«serpiştirmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、serpiştirmekに関するニュースでの使用例

例え

«SERPIŞTIRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からserpiştirmekの使いかたを見つけましょう。serpiştirmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 412
... sozunu kesmek; -.•rup-tion f_pj"nl n. ara, ke- silme, kesiklik; sozunu kesme. in.ter|sect [mta'sekt] vlt. & v/i. kes(is)- mek. ikiye bolmek; --section [_k/n] n. kes(is)me; kavsak. in-ter-sperse. fmta'spars]. v/t. arasi. na. serpistirmek. in.ter-state/im.
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Günlerle yolculuk - 2. cilt - Sayfa 37
'Şiir dışı' kalan dizeleri, kimi zaman da bölümleri, bu yeni tasarılarda yerleşimin bıraktığı boşluklara serpiştirmek istiyorum. Şiir birimlerinin yanısıra birtakım söz öbekleri, dize kümeleri olarak. Bu bana ayrıca heyecan veriyor. Şiirde bugüne ...
Kemal Özer, 2009
3
Dokuz ışık - Sayfa 522
Sanayileşmeyi bölgelere adaletli şekilde serpiştirmek ve çevreden büyük merkezlere yığılmasından vazgeçilmelidir. Büyük merkezlerden çevreye doğru yayılma, tutumu zararlıdır. Şimdiye kadar bütün iktidarlar bu yanlış tutumda inat ...
Alparslan Türkeş, 1994
4
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 767
Serpiştirmek, karıştırmak : larder ses discours, ses ecrits de mots grecs ou latins = sözlerine, yazılarına yunanca yahut latince kelimeler serpiştirmek. LarderaSSe n.f. Kıtıktan yahut kendirden yapılmış kalın ip. Lardeux,euse yahut Lardlforme adj ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
5
Gizli devlet
Nurettin Paşa bu önerisinde, asi köylerini dağıtmak bunları Anadolu'nun başka bölgelerine, Türklerin arasına serpiştirmek tezini savunuyordu." (29) O bilinen hainler devreye girerek; "Bu fıkre, BMM'deki bazı milletvekilleri, ö- zellikle doğulu ...
Suat Parlar, 2005
6
Dergilerde: deneme - Sayfa 135
"Yeni kelimeleri eskilerin arasına serpiştirmek... basit manada bir değişiklik" olabilirmiş, ama "edebi anlayışta" hiçbir yenilik göstermez mi? Edebiyat-ı Cedideciler, onlardan öncekiler Arapça, Farsça sözlere niçin o kadar özenirlerdi? Bir sözün ...
Nurullah Ataç, 2000
7
Benim Öğrencim:
Bir haftadır, sabahları annemin beni uyandırmak için değişik metotlar denemesi sonucubir türlü rahat edemez oldum.Dahaönceki üstümesıcak su dökmek, yatağıma raptiye serpiştirmek ve odama horoz koyma faaliyetleri neyse de, bugünkü ...
Cengizhan Bahar, 2014
8
Ağaçlar Çiçekteydi
Bilindiği gibi, “dergi” demek, art arda sıralanan yazılar ve bu yazıların içine şiirler serpiştirmek demek değildir. Ülkemizde çoğu dergi, işte bu amatör anlayışla, hattabaştan savmacıbir tutumlaçıkıyor. Şimdi gelelim Cemal'in kurduğu “Türkiye ...
Gülsüm Cengiz, 2014
9
Denemeler:
Söyleşide, gündelikolaylarla ilgili konular arasına bilimsel savlar, öyküler arasına düşünceler, görüşler arasına sorular, ağırbaşlı sözler arasına şakalar serpiştirmek yoluyla değişiklik sağlamak yerinde bir şeydir; çünkü herhangibirkonuyu ...
Francis Bacon, 2014
10
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Kimi zaman bu konuda müstakil eserler meydana getirirken kimi zaman da beyitlerinin arasına nükteleri serpiştirmek suretiyle bu konuyu ele almışlardır. Osmanlı'da mizaha büyük yer verilmiş, mizah hem sözlü hem de yazılı olmak üzere iki ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010

用語«SERPIŞTIRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpiştirmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Toplumun değerlerine uygun bir eğitim verilmeli'
Dolayısıyla eğitim sistemi içerisine toplumun değerlerini, maneviyatını yerleştirmek veya serpiştirmek durumundasınız. Bu olmadığında bir tarafı açık kalır. «Doğru Haber, 10月 15»
2
Bazı şeyler eskiden daha güzeldi (1)
Somut örnekleri her vesileyle serpiştirmek istiyorum ki, anlatım ağırlaşmasın... “Yemek” bir modernite terimi olarak, apayrı bir anlama bürünür. Yemeğe çıkmak ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
3
Korkacağımızı Bildiğimiz Halde Neden Korku Oyunlarına Bu Kadar …
Bu inanılmaz evrenlere gerçek hayatta bize benzeyen bazı karakterler serpiştirmek bize korku evreninin daha inandırıcı olabileceği mesajını verebiliyor. «Tamindir, 8月 15»
4
Her Türk asker doğar
Konu halkı formatlamak olunca aygıtları da münasip bir şekilde sağa sola serpiştirmek lazım, devletimiz de bunu yapmıştır. Aslında medyada konuşup duranlar ... «Radikal, 7月 15»
5
En Popüler Yazlık Elbiseler
Güne konfor katmak, stillere özensiz bir şıklık serpiştirmek ve aniden çıkagelen planlara kafa tutmak artık öyle tahminlere kuşku kattığı kadar zor değil. Üstelik bir ... «Milliyet, 7月 15»
6
MİT'e 'narko' dinleme
... uyuşturucu kaçakçıların arasına serpiştirmek suretiyle Ankara 13'üncü Ağır Ceza Mahkemesi'nden alınan dinleme kararıyla usulsüz dinlemeye alınmışlardır. «Hürriyet, 7月 15»
7
Tepeden Tırnağa Puantiye Modası
Tabii birazda puantiye serpiştirmek fena fikir değil. Sokak stilleri elbise modelleri. Zarif Puantiyeler. Her zaman için puantiye biraz sportif bir izlenim verse de, ... «Milliyet, 7月 15»
8
Sokak Modası: Bohem Tarzı
Üstelik olaya biraz salaşlık serpiştirmek için basic tişört modelleri, atleti anımsatan bodyler kullanılabilir. Sokak Modası. Abartılı Aksesuar Kombinleri. «Milliyet, 5月 15»
9
Kandil'de bir 'Gone Girl'
Biri gerilla övgüsü yapmak, bir kesime sempatik görünmek adına aralara aslında düşünmediğim veya inanmadığım devlet diline yakın düşünceler serpiştirmek. «Hürriyet, 2月 15»
10
Hepimiz sığınılacak bir liman arama derdinde değil miyiz?
Aşkı arayanlara, bulamayıp umutsuzluğa kapılanlara bir umut belki de bu hikâye… Hayatına yaşı olmayan aşklar, yeni başlangıçlar serpiştirmek isteyenlere ... «Akşam, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Serpiştirmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/serpistirmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z