"छोरटी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でछोरटीの発音

छोरटी  [chorati]

ヒンディー語でछोरटीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのछोरटीの定義

短く短縮されたPU女性0 [hin 0 smalla + t（ext 0）] 0 'Chhori'。

छोरटी, छोरडी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० छोरा+टी (प्रत्य०)] दे० 'छोरी' ।

छोरटीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のछोरटीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのछोरटीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«छोरटी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 科尔蒂
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Corti
• ヒンディー語: छोरटी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: كورتي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Корти
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: コルチ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 코르티
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Cepet
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கார்டு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Корті
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Corti
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Corti

«छोरटी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からछोरटीの使いかたを見つけましょう。छोरटीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aadarsha Hindi Vyakaran - Page 197

० छोरटी है गोल या चीरते अहीर की । ० मधुर-मधुर मुसकान मनोहर, अनुज वेश का उजियाता । की कायर कर कह लती यों ही मर जाते हैं । उपर्युक्त उदाहरणों में क्रमश: च, य, म, त, स, ट, म और क वर्ण की आवृत ...

Minakshi Agarwal, 2009

Debates - Page 74

(शोर एवं विना डिरटी स्वीकर साल मेरी सबमिशन है कि इतना सीरियस एलीगेशन लगाने के बाद पते लाईफ में छोरटी लाने का यह तकाजा है कि एक मैम्बर किसी मिनिस्टर परएलीगेशन लगाए और हाउस उस ...

Haryana (India). Vidhan Sabha, 1980

Guru Grantha Sāhiba meṃ saṅkalita bhakta evaṃ bhaṭṭavāṇī

... माइआ खोलनी पक्ष अकोलनहात्भी संतहु भाषा खानी अलधि पीले संकात्भी1हां कबीर माइआ छोलनी पन्त श्री हिय धारा: जिनि बिलोइजा तिनि खाम अवर वितीयनसरा1ष्ट कबीर मालम छोरटी पुनि ...

Guranāma Kaura Bedī, 2005

Pañcagranthī

तुम मेरे ऊपर दोष क्यों लगाते हो ।।२७१: चौपट राजा ने बादशाह को पकड़ने के लिए अपनी सेना भेजी, परन्तु उसे कहीं न पाने से वापस लौट आई ।1२मा२ यहि हाथ परा पछतावा है छोरटी न्याय न बनत ...

Abhilāsha Dāsa, 1991

Hindī-kāvya meṃ pratīkavāda kā vikāsa: 1600-1940 ī

संतों ने माया को ब्रह्म की शक्ति के की में ही यहणक्रिया है : उन्होंने उसके संकेतार्थ जिन प्रतीकों की योजना की है, वे प्राय: हेय वस्कृत ही अधिक हैं यथा सर्वे, डाइन, छोरटी आदि ।

Vīrendra Siṃha, 1964

Rītikālīna Hindī muktaka kāvya para Saṃskr̥ta muktaka ... - Page 113

... है के बाती हेत रुई रह गई है । ।९ लखनऊ की कीच पर भी सुन्दर 'व्यंग्यात्मक पद्य रचे गये हैं । राधा के विषय में यह उक्त 'छोरटी है गोरटी या चोर" अहीर की' भी हास्य के छोटे सहज ही बिखेर देती है ।

Bhagavānadāsa Nirmohī, 1988

Rītikāvya meṃ svacchandatāvādī tattva - Page 51

अब तो कन्हैया जू को जित्तहू चुराय ल३नो, छोरटी है गोरटी या बोरटी अहीर की ।।3 कल्पना का भव्य वितान तान कर, उसके मध्य सजीव सौन्दर्य-मूर्ति नायिका को अवस्थित करके रीतिकवियों ने ...

Saralā Caudharī, 1986

Atithi-kaksha

छोरटी है गांरटी या चीरती अहीरकी : इनमें से कुछ तो काफी शरारती किस्म की होती थीं : ताहि अहीर की छोकरिया, छछिया भरि वाय पै नाच नचावै : इनकी शरारतों की गिनती करता कठिन है । एक थी ...

Rabindranath Tyagi, 1977

Hindī-alaṅkārasāhitya

... बोरटी है गोरटी या छोरटी अहीर की हैना रूपक-प्रसंग में प्रभाव 'अलंकार-आशय' का हैं, विशेषता उदाहरणों में । भगवानदीन के स्थान केडिया ने स्मरण का क्षेत्र व्यापक बनाया हैं, और विरोध ...

Omprakāśa, 1956

Citpāvana

... या मांवाने छोरटी सोमनाथ मेरे प्रसिद्धआई लाथारयप्रमारे चित्पावन देहि कदा[कात्याच प्रदेश्ण्डन+प्राया अमुरदेशोतून जलमागोने कोकणीत अलि असावे/की" आहाणप्रिमाशे चित्पावन ...

Nārāyaṇa Govinda Cāpekara, 1966