アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"घरटी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でघरटीの発音

घरटी  [gharati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でघरटीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«घरटी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのघरटीの定義

自家製のPU女性の女性0 [ボールトなし、prattu houseatia] 0を与える 'Homey' U-Natii Udya Gaya Jiyan KyaピサKya Peas.-Ram 0 宗教0,64 घरटी पु संज्ञा स्त्री० [सं० घरट्टिका, प्रा० घरट्टिया] दे० 'घरट्टिका' । उ०—घरटी उडया अन्न ज्यों कै पीसा कइ पीस ।—राम० धर्म०, ६४ ।

ヒンディー語辞典で«घरटी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

घरटीと韻を踏むヒンディー語の単語


घरटीのように始まるヒンディー語の単語

घरघाल
घरघालक
घरघालणी
घरघालन
घरघुस
घरचित्ता
घरजँवाई
घरजमाई
घरजाया
घरटिया
घरट्ट
घरट्टिका
घरणी
घरदारी
घरदासी
घरद्वार
घरद्वारी
घर
घरनई
घरनव

घरटीのように終わるヒンディー語の単語

अँकटी
अँगौटी
अँधोटी
अंकपट्टी
अंगारशकटी
अंगौटी
अंटी
अंडकर्कटी
अंतःपटी
अंदाजपट्टी
अंदाजपीटी
अंसटपाटी
अक्षरौटी
अखरावटी
अखरौटी
अछरौटी
अजंटी
अटपटी
अटवाटी
टी

ヒンディー語の同義語辞典にあるघरटीの類義語と反意語

同義語

«घरटी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

घरटीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語घरटीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのघरटीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«घरटी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Grti
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

GRTI
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Grti
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

घरटी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Grti
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Grti
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Grti
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Grti
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

GRTI
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Grti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

GRTI
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Grti
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Grti
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Grti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Grti
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Grti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Grti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Grti
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Grti
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

GRTI
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Grti
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Grti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Grti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Grti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Grti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Grti
5百万人のスピーカー

घरटीの使用傾向

傾向

用語«घरटी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«घरटी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、घरटीに関するニュースでの使用例

例え

«घरटी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からघरटीの使いかたを見つけましょう。घरटीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SARVA:
सुम्म शांतता. पाहिजेत, आसा विचार मनात आला, झोपडच्या दिशेनं चालू लागलो. बभळच्या फांदीला बाया सुग्रणीची लॉबती घरटी दिसली - एक, दोन, तीन. जवळपास पाणी नही; मग इर्थ घरटी का बरं?
Vyankatesh Madgulkar, 2013
2
Vedh Paryavarnacha:
कडचांवर घरटी बांधण हे एक अवघड काम असतंच पण वायच्या जोरामुल इर्थ घरटी टिकूनही राहत नहीत. हामुल बरेच पक्षी इर्थ घरटी बांधतच नहीत, जे पक्षी घरटी बांधतात त्यांचा पारंपरिक ...
Niranjan Ghate, 2008
3
Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - Page 232
उन्होंने कहा कि यह उनके रोजाना टहलने का समय है और यदि हम चाहें तो है हमे उस घरटी तक ले जा सबस्ते हैं जहा' चेरी के पेड़ उगते हैं । तदुपरात' कोई इबादत पढने के बाद है चल पढे । हम सभी, उनके ...
G.I. Gurdjieff, 2012
4
SATTANTAR:
पावसाळा येऊ घातला आणि पाणपाखरांची घरटी बांधण्यची धांदल सुरूझाली. तळयाच्या पाण्यात एरवी कधीकधी दिसणया ढोकरी पक्ष्यच्या जनन-सोहब्यची सुरुवात झाली. एक-एक करता करता ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
5
PARVACHA:
A9, बेघर "बाया' दुसरे गुराखी साहित्य संमेलन नुकतेच गुराखी गडावर झाले. या संमेलनसठी सात-आठ कमानी तयार करणयात आल्या होत्या. या कमानवर पक्ष्यांची अनेक घरटी आणुन लवली होती, ती ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
6
SHEKARA:
घरट] कुठ आहे घरर्ट? त्या भयानक प्रसंगान रानातली सारी घरटी गेली, घरटचाच्या आठवणीनं शेकरा क्षणभर बसल्या जागी स्तब्ध राहिला,पण दुसयाच क्षणी तो खाली इंपावला, जमिनीवर पडलेल्या ...
Ranjit Desai, 2012
7
Ase Shastradnya ase shanshodhan:
या उत्खननात त्यांना डायनोसॉरची घरटी बांधण्यची जागा सापडली. अंडचसह घरटी मिळाली. पुर्ड इर्थच जवळपास त्यांना आणखी घरटचांच्या जागा (नेस्टिंग ग्राऊंड) मिळल्या. गर्भाची वाढ़ ...
Niranjan Ghate, 2012
8
JANGLATIL DIVAS:
केली, कोलमारू खेडबाजवळच्या कॉलनीमध्ये गाना एकूण पंधराशे घरटी आढळली. दोन चौरस मैलांत पसरलेली भातखाचरं होती, या पिकॉना कैंनॉलचं पाणी होर्त, बांधावर जी झार्ड होती, त्यावर ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
SITARAM EKNATH:
हा दोन्ही खोल्यांतून घरटी करायला सोइस्कर जागा त्यांना मिठत असल्यानं पालीच्या बंदोबस्तानंतर चिमण्यांचा बंदोबस्त करण, हे काम मी आणि पालपेक्षा चिमण्या जास्ती हुशार ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
10
VAGHACHYA MAGAVAR:
आफ्रिकेतील नट्रोन सरोवरातच फ्लेमिंगो मातीची उच घरटी बांधतात. इतर फ्लेमिंगोसारखीच, पण गेलाई नावाच्या गाळाच्या सपाट बेटावर एकत्र जमतात, इथे त्यांचा प्रचंड संख्येचा जमाव ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013

用語«घरटी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からघरटीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
महापौर निवासासाठी भायखळय़ातील बंगल्याची शान …
ब्रिटिशकालीन तावदाने, जुनाट वासे, तडा गेलेले कोपरे, पिण्याच्या टाकीवर पडलेला कचरा, कौलारू छतावर पावसापासून सुरक्षा व्हावी यासाठी लावण्यात आलेले डांबर, पक्ष्यांनी तयार करू पाहिलेली घरटी. याशिवाय आवारात गच्च झाडे. याशिवाय ... «Loksatta, 11月 15»
2
प्राणिजीवनाचा निखळ, गोड आरसा
त्यांचा लाभ घेणारे पक्षी आणि गॅलरीसमोरच्या झाडावर घरटी बांधून राहणारे पक्षी यांचं त्यांनी सूक्ष्म निरीक्षण केले आहे. पक्ष्यांचे विविध प्रकार, त्यांची कुटुंबं, त्यांची भांडणं, त्यांच्या सवयी, त्यांना देवाने दिलेल्या बुद्धीचा ... «Loksatta, 11月 15»
3
दिवाळीतील प्रदूषण पक्ष्यांच्या मुळावर
... होत असल्याचे समोर आले आहे. फटाक्यांच्या मोठय़ा आवाजाने पक्षी खाली पडून जखमी आणि मृत्युमुखी पडण्याचे प्रमाण वाढत आहे. रॉकेट्समुळे आणि वर जाऊन फुटणाऱ्या फटाक्यांमुळे पक्ष्यांचा अधिवास म्हणजेच झाडावरील त्यांची घरटी जळतात. «Loksatta, 11月 15»
4
तिलारी प्रकल्प वनटाइम सेटलमेंटमध्ये महसूल …
तिलारी प्रकल्पग्रस्तांना घरटी एकाला नोकरी देण्याचा निर्णय शासनाने घेतला होता. हा निर्णय महाराष्ट्र व गोवा राज्याच्या आंतरराज्य करारात नोंदही आहे. हे सारे कायदेशीर बंधनकारक असताना जिल्हा महसूल व पुनर्वसन विभागाने लाभार्थी ... «Loksatta, 10月 15»
5
तंत्रज्ञान क्रांती- आज आणि उद्या
तेव्हाच्या औद्योगिक क्रांतीनंतर झालेल्या परिणामांचे बरेच मोजमापन झाले आहे. असे मोजमाप करताना साधारणत: चार बाबींचा विचार केला जातो. देशातील वाढते दरडोई उत्पादन, कामगारांची उत्पादकता, रोजगारनिर्मिती आणि सरासरी घरटी उत्पन्न. «Loksatta, 10月 15»
6
हरसूल वनाधिकाऱ्यांचा गौरव
लुप्त होण्याच्या स्थितीत असलेली गिधाडांची घरटी तसेच त्यांचा आढळ असलेल्या ठिकाणांची माहिती घेऊन हरसूल तालुक्यातील मौजे खोरीपाडा येथे संयुक्त वन व्यवस्थापन समितीच्या सहकार्याने राज्यातील पहिले गिधाडांसाठी उपहारगृह ... «Loksatta, 10月 15»
7
आगळंवेगळं : कथा एका स्मार्ट गावाची…
ग्रामपंचायत कराची रक्कम फक्त धनादेशाद्वारेच स्वीकारली जाते, म्हणजेच गावात घरटी किमान एक बँक खाते आहे. तीन हजार ३५० लोकसंख्या असलेल्या या गावातील प्रत्येक ग्रामस्थाचा वाढदिवस येथे ग्रामपंचायतीच्या फलकावर सहज दिसेल अशा ... «Loksatta, 10月 15»
8
शिकारी पक्ष्यांची पुण्याकडे पाठ
श्रृंगी घुबड गवताळ कुरणांमध्ये घरटी बांधतात. पण गवताला ठरवून आग लावली जात असल्याने त्यांची अंडी जळून मेल्याच्या घटना घडल्या आहेत. मत्स् घुबड हे पूर्वी मुळा-मुठा नदीजवळ दिसायचे, आता अन्नाअभावी त्यांनी नदीकडे पाठ फिरवली आहे. «maharashtra times, 10月 15»
9
गिधाड संवर्धनाची गरज
गिधाड हा पक्षी उंच झाडावर, कडय़ावर मोठय़ा काठय़ा वापरून घरटी बनवत असे आणि एका वेळी एक अंडे घालून पिल्लू जन्माला घालत असे. अशी शेकडो गिधाडे दाजीपूर येथील गिधाड तळे येथे पाहायला मिळत होती, असे वनप्रेमी सुभाष पुराणिक यांनी बोलताना ... «Loksatta, 9月 15»
10
आधाराश्रमातील 'सखी'ला इटलीचे आई-बाबा लाभले
दरम्यान, संस्थेमधील पाचवे शारीरिक व्यंग असलेले मूल परदेशी दत्तक जात आहे. याआधी आदित्य, समर्थ, परी, नयना यांनी इटलीसह अन्य देशांत आपली घरटी शोधली असून सखी आता इटलीला स्थिरावणार असल्याने संस्थेच्या पदाधिकाऱ्यांनी समाधान व्यक्त ... «Loksatta, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. घरटी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gharati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう