アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दयार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदयारの発音

दयार  [dayara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदयारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दयार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदयारの定義

1日目の番号[0] シダーの木.2つの名詞[A] Province 3年前[慈悲はない]、慈悲を与えてください。 '慈悲深い' A共鳴 Nasaavai Ho、Guru Howay Dyar。 - Paral 0、Bhan 3、Page 80 दयार १ संज्ञा पुं० [सं० दवदार] देवदार का पेड़ ।
दयार २ संज्ञा पुं० [अ०] प्रांत । प्रदेश ।
दयार ३ वि० [सं० दयालु, हिं० दयाल] दे० 'दयालु' । उ०— आवागवन नसावै हो, गुरु होवै दयार ।— पलटू०, भा० ३, पृ० ८० ।

ヒンディー語辞典で«दयार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दयारと韻を踏むヒンディー語の単語


दयारのように始まるヒンディー語の単語

दयादृष्टि
दयानंद
दयानत
दयानतदार
दयानतदारी
दयाना
दयानिधान
दयापात्र
दयामण
दयामय
दयार्द्र
दया
दयाली
दयालु
दयालुता
दयावंत
दयावती
दयावना
दयावान्
दयावीर

दयारのように終わるヒンディー語の単語

कुसियार
कृत्यार
क्यार
खियार
गडियार
गरियार
गोइयार
घँटियार
घरयार
घरियार
च्यार
जियार
ठठियार
डिठियार
यार
तय्यार
तलियार
तुशियार
तैयार
त्यार

ヒンディー語の同義語辞典にあるदयारの類義語と反意語

同義語

«दयार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दयारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दयारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदयारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दयार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dyar
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dyar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dyar
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दयार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ديار
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Джар
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dyar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dyar
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dyar
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dyar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dyar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dyar
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dyar
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dyar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dyar
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

டயர்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Dyar
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dyar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dyar
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dyar
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Джар
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dyar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dyar
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dyar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dyar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dyar
5百万人のスピーカー

दयारの使用傾向

傾向

用語«दयार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दयार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दयारに関するニュースでの使用例

例え

«दयार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदयारの使いかたを見つけましょう。दयारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samagra Kahaniya (Bhag - I) - Page 21
उजड़. दयार. मे--.दफ्तर. से रमेश खेद बजे अपर देते हो घर आ नाप. शनिवार का दिन थाप यह दिन उसे जड, पिय पुश. कारण कई थे. उसका जन्य भी शनिवार लत हो हुआ पुश. पलटा: केन लाभ न होने पर भी उसे इम दिन ...
Narender Kohli, 2003
2
Deevan-E-Meer: - Page 407
गिरे-शर-ए-रंज-जो-मुसीबत रहा गरीब-ए-दयार-ए-मखत रहा धता अकबर-बद से जिस यही दर-जो-बाम पर चय-ए-हसरत पथ कि य-ए-वान पाले बयों कर यज: सगर हर कदम दिल को पत्थर कते: पा जजका९म, सायेहिली में-मल ऋत ...
Ali Sardar Zafari, 2009
3
The Incorporation of Bonnetmakers & Dyers of Glasgow
A summary of the records of the Incorporation.
Incorporation of Bonnetmakers and Dyers of Glasgow, 1886
4
The Chemistry and Application of Dyes - Page 379
Dyers Colour. 25, 12 (1929). C. H. Giles, in: The Theory of Coloration of Textiles (C. L. Bird and W. S. Boston, eds.), pp. 41–110, Dyers' Co. Publ. Trust, Bradford (1975). L. Peters, in: The Theory of Coloration of Textiles (C. L. Bird and W. S. ...
David R. Waring, ‎Geoffrey Hallas, 2013
5
Chaucer's Pilgrims: An Historical Guide to the Pilgrims in ... - Page 185
The opening to the charter complains about dyers, weavers, and fullers who have been "making cloth" instead of "following their own craft" and who have been "refusing to work on the cloth of others except at excessive prices." It accuses them ...
Laura C. Lambdin, ‎Robert T. Lambdin, 1999
6
Physico-Chemical Principles of Color Chemistry - Page 80
2. Rattee, I. D. and Breuer, M. M., The Physical Chemistry of Dye Adsorption, Academic Press, 1974. 3. Johnson, A. (ed.), The Theory of Coloration of Textiles, Society of Dyers and Colourists, 1989. 4. Hill, A. V., Proc. R. Soc., 104B (1928)65. 5.
A.T. Peters, ‎H.S. Freeman, 2012
7
Indigo in the Arab World - Page 75
Mediaeval Europe were categorized as of the highest order (as were dyers of madder, kermes and other bright and colourfast dyes); at times they even had to undergo stiff examinations of their skills in handling the blue tones, as well as the ...
Jenny Balfour-Paul, 2012
8
Attica, Central Greece, Macedonia, Thrace - Page 364
[79]. [G. X/2.1. 291. An. Association. of. purple-dyers. Thessalonike late 11 CE Published: Duchesne, et al. 1876, 52 (no. 83); Demitsas, [MakedD 439; Ziebarth 1896, 56 no. 3; Waltzing 189541900, 3174 (no. 202); L. Robert, Etudes ...
John S. Kloppenborg, ‎Richard S. Ascough, 2011
9
How to Find Out About Banking and Investment: The ... - Page 177
Accrington Mills Ltd. (Converters of suitings and dress goods); Adastra (Glenny & Hartley) Ltd. (Manufacturers of casual wear); Adshead & Geeson Ltd. (Dyers and finishers); Aertex Limited. (Garment manufacturers); Airedale Dyeing Co.
Norman Burgess, ‎G. Chandler, 2014
10
Chemistry of Natural Protein Fibers - Page 330
References ! : . W. von Bergen, Melliand Textilber. 7,451 (1926). . F. Townend, J. Soc. Dyers Colourists 61, 144 (1945); H. R. Hadfield and D. R. Lemin, J. Soc. Dyers Colourists 77, 97 (1961). . E. Coates, J. Soc. Dyers Colourists 85, 355 (1969).
R. S. Asquith, 2012

用語«दयार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदयारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अपहरण के 14 साल बाद मिली लड़की, किडनैपर से ही कर ली …
इस बीच दोनों 2001 में घर से भाग गए थे। जिस समय वह भागे उस वक्त मीनाक्षी नाबालिग थी और उसकी उम्र 17 साल थी। उसके पिता अशोक शर्मा ने राजेश के खिलाफ अपहरण का मुकदमा दयार करवा दिया। भागकर दोनों ने शादी कर ली थी और अमृतसर में पति-पत्नी के रूप ... «News Track, 11月 15»
2
ना दौलत रहेगी ना सौहरत रहेगी, जमाने में बाकी..
... सौहरत रहेगी, जमाने में बाकी मुहब्बत रहेगी., उजालों की लुटेगी जब तक अमीरी, गरीबों की कुटिया में जुलमत रहेगी.., अमीरों के महलों में सरसरियां हैं, गरीबों के घर में गम का सिसकारियां है.., वहीं मुख्तार राही ने अमनो सुकुन रहने दे अब तो दयार में, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
ये हैं जावेद अख्तर के दादा मुज़्तर खैराबादी, होलकर …
... हूं न किसी के दिल का क़रार हूं, जो किसी के काम न आ सके मैं वो एक मुश्ते ग़ुबार हूं मुज़्तर ख़ैराबादी ने ही लिखी थी। इसका आखिरी शेर है : न मैं मुज़्तर उनका हबीब हूं, न मैं मुज़्तर उ‌नका रक़ीब हूं,जो पलट गया वो नसीब हूं जो उजड़ गया वो दयार हूं। «दैनिक भास्कर, 9月 15»
4
अश्लील ईमेल भेजने पर इंजीनियर को जेल
मुंबई पुलिस के साइबर क्राइम सेल के वरिष्ठ पुलिस निरीक्षक मुकुंद पवार ने इस मामले की तफ़्तीश कर अदालत में केस दयार किया था. पुलिस की जांच में पता चला कि ईमेल नवी मुंबई के वशी और हरियाणा के गुडगाँव से भेजे गए थे. कंपनी के कर्मचारियों की ... «बीबीसी हिन्दी, 7月 15»
5
चला गया 'आज जाने की जिद न करो' कहने वाला गजल गायक
ADVERTISING. इस म्यूजिक मुकाबले की बात करें तो जिक्र लाजमी है आखिरी मुगल बादशाह बहादुर शाह जफर का. हबीब ने जफर की लिखी गजल 'लगता नहीं है जी मेरा उजड़े दयार में' गाई थी. मगर उनका परिवार गाने बजाने के बजाय पढ़ाई को अहमियत देने का हिमायती ... «आज तक, 9月 14»
6
रेखा : अभिनय और सौंदर्य का संगम
वहाँ भी वह एक ऐसे दयार में खोया हुआ कुछ ढूँढ रही थी, जहाँ चारों ओर सिवाय गुबार के और कुछ नहीं था। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने और राय ... «Webdunia Hindi, 10月 13»
7
आया गुच्छी उगने का मौसम
कामल, दयार,चीड़, खरसू और तोष के जंगलों में यह बहुतायत में पाई जाती है। पतझड़ के दौरान इन पेड़ों की पत्तियां जमीन में गिरकर गल जाती हैं। सर्दियों के दौरान जब भारी बर्फबारी होती है तो ये पत्तियां मिट्टी में मिल जाती हैं और ज्यों ही बसंत ... «Dainiktribune, 5月 12»
8
नहीं रहा शायरी का शहजादा
अलीगढ़ [जागरण संवाददाता]। ये क्या जगह है दोस्तों, ये कौन सा दयार है.. जैसी पंक्तियां लिखने वाला शायरी का शहजादा आखिर इस दयार से रुखसत हो गया। सोमवार को इस प्रख्यात शायर व ज्ञानपीठ विजेता प्रो. कुंवर अखलाक मुहम्मद खान उर्फ शहरयार ने ... «दैनिक जागरण, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. दयार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dayara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう