アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"देवाला"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदेवालाの発音

देवाला  [devala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदेवालाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«देवाला»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदेवालाの定義

神2 90 [HIN 0] DE 代議員2名詞[女神] 0枚 「寺院」 देवाला २ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'दिवाला' ।
देवाला २ संज्ञा पुं० [सं० देवालय] दे० 'देवालय' ।

ヒンディー語辞典で«देवाला»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

देवालाと韻を踏むヒンディー語の単語


देवालाのように始まるヒンディー語の単語

देवाराधन
देवारि
देवारी
देवार्चन
देवार्चना
देवार्पण
देवार्य
देवार्ह
देवाल
देवाल
देवालिया
देवाल
देवालेई
देवावसथ
देवावास
देवावृध
देवाश्र्व
देवासुर
देवाहार
देवाह्वय

देवालाのように終わるヒンディー語の単語

टोपीवाला
तीव्रज्वाला
वाला
दिलवाला
दिवाला
दीवाला
दूधवाला
द्वाला
निवाला
प्रेतीवाला
फूलवाला
फेरीवाला
बयसवाला
मतवाला
महाज्वाला
मुरलीवाला
रखवाला
लड़कीवाला
वज्रज्वाला
वह्निज्वाला

ヒンディー語の同義語辞典にあるदेवालाの類義語と反意語

同義語

«देवाला»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

देवालाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語देवालाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदेवालाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«देवाला»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dewala
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dewala
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dewala
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

देवाला
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dewala
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Dewala
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dewala
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dewala
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dewala
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dewala
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dewala
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dewala
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dewala
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dewala
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dewala
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Dewala
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

देव करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dewala
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dewala
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dewala
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Dewala
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dewala
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dewala
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dewala
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dewala
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dewala
5百万人のスピーカー

देवालाの使用傾向

傾向

用語«देवाला»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«देवाला»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、देवालाに関するニュースでの使用例

例え

«देवाला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदेवालाの使いかたを見つけましょう。देवालाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parāśara smr̥ti evam Devala smr̥ti kā tulanātmaka adhyayana
Comparative study of Parāśarasmr̥ti and Devalasmr̥ti, classical works on social and religious Hindu laws.
Dhanapati Devī Kaśyapa, 1997
2
Upanisadāvalī: Iśa-Kena-Māṇḍukya-Trasna-Etareya-Muṇḍaka, ...
Verse translation with explanation of seven Upanishads, Hindu philosophical classic.
Candraprakāśa Devala, 1991
3
Guṇa harirasa
Religious verse work with Hindi prose meaning.
Īsaradāsa Bārahaṭha, ‎Candraprakāśa Devala, ‎Cāraṇa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1991
4
Siddhāgni koṭyāhuti devala pratishṭhā: pān̐catale ...
Analytical study of texts related to the construction and consecration of Nyātapolala Devala, Hindu temple at Bhaktapur, Nepal.
Janaka Lāla Vaidya, 2004
5
Pāṇḍava Yaśendu Candrikā: Rājasthānī Mahābhārata
Pandav Yashendu Chandrika: Swami Swaroopdas Detha'S Rajasthani Mahabharat Edited And Annotated By Chandra Prakash Deval.
Svarūpadāsa Dethā, ‎Candraprakāśa Devala, 2001
6
Rāmma rāsau: Rājasthānī kā kālajayī mahākāvya
Ram Raso: Madhavdas Dadhwadia'S Rajasthani Classic Edited And Annotated By Shubh Karan Deval.
Mādhavadāsa Dadhawāṛiyā, ‎Śubhakaraṇa Devala, 2001
7
BENDBAJA:
तो वैतागने देवाला दिलीस, नोकरचकर दिलेस, घोड़ागाड़ी दिलीस; मला मात्र तू कहीच दिले नाहस. दिवसभर कष्ट करून राबराबावे, तेवहा कोठे मला कष्णची भाकर मिठते. कष्ट नाही केले तर उपाशी ...
D. M. Mirasdar, 2013
8
Encyclopaedia of the Hindu World - Volume 3 - Page 703
Asita Devala. Sec Asita KMyapa. Asita Dhanvana (Asitadlianva). A king of the Vedic times. The Veda of Asuravidya was written by him (Sankh Sraut. 16.2.20). He has also been called as Asita Dhanva (Sa. Bra. 13.4.3.11; Asva. Srau. 10.7 ...
Gaṅgā Rām Garg, 1992
9
Dictionary of Pali Proper Names - Volume 1 - Page 1116
Devaraja. — A vihara in Rohana, the residence of Piyadassi, author of the Padasadhana. Devaraja formed part of the Rambha-vihara.1 1 PX.C. 205. 1. Devala. — An ascetic who once came from the region of Himava in search of vinegar and ...
G.P. Malalasekera, 2003
10
Yoga Sutras of Patanjali: With the Exposition of Vyasa - Page 780
Devala's text is not named and not found by us. It is certainly not the well known Devala-smfti. The full name as cited in texts is Asita Devala. He is a celebrated teacher, as we read Arjuna saying to Krshna: All the sages have spoken of Thee, ...
Swami Veda Bharati, 2001

用語«देवाला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदेवालाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दसरा : आनंदाची पुनरावृत्ती
आपटय़ाची पाने, नव्हे सोने घरात आलेले असते. 'पटकन् पाने तोडता येत नाहीत गं' कोवळी कुरकूर कानावर पडत असते. आधी देवाला आणि मग मोठय़ांना सोने देऊन नमस्कार करण्याची चढाओढ सुरू होते. सूचक आशीर्वाद मिळताच हास्याची खसखस पिकते. नातेवाईक ... «Loksatta, 11月 15»
2
बुडती हे जन, देखवेना डोळा..
कधी कधी परिस्थिती माणसाला हतबल बनवते. आयुष्यभर जोपासलेली जीवननिष्ठा गळून पडायला अनेकदा ही परिस्थितीच कारणीभूत ठरते. जन्मभर देवाला शिव्या देणारी माणसे मरणाच्या दारात उभी ठाकली की, देवाचा धावा करताना दिसतात. अश्रध्द माणसे ... «Loksatta, 11月 15»
3
'सुजाण नागरिक' Factory
अंधार, चिखल आणि जग्गू यांचे संदर्भ आता इतके पुसट झाले होते, की पंपू अंधाराला, गणवेशातल्या अधिकाऱ्याला, परीक्षेपूर्वी देवाला, खोटं बोलल्यावर डॅडींना, चोरून सिगरेट ओढल्यावर मम्मीला घाबरल्यासारखं दाखवू लागला. पाय धुळीत न ठेवता ... «Loksatta, 11月 15»
4
म्हशींचा रॅम्पवॉक
दरवर्षी दिवाळी भाऊबीजेदिवशी म्हैसधारक आपल्या म्हशींना सजवून सम्राटनगर येथील सागरोबा देवाचे दर्शन घेऊन देवाला अभिषेक घालतात. या दर्शनानंतर वर्षभर म्हशी विविध स्पर्धांमध्ये सहभागी होऊ शकतात, अशी जुनी परंपरा आहे. त्यामुळे शहरासह ... «Lokmat, 11月 15»
5
दिवाळी प्रांताप्रांतातली
सर्वांनी मिळून जल्लोष करण्याचा, शुभेच्छा देण्याचा, गोड-धोड पदार्थांचे वाटप करण्याचा हा उत्सव मानला जातो. दिवाळीच्या दरम्यान देवाला मोक्ष मिळाला, असे त्या परिसरात मानले जाते. मंदिरातील पूजा करून घरी आल्यानंतर मटरी, गुलाबजाम, ... «Lokmat, 11月 15»
6
दिवाळीच्या आदल्या दिवशी असे स्नान केल्यास दूर …
वृषभ - या राशीच्या लोकांनी विलायची पावडर आणि थोडेसे हिंग पाण्यात टाकून स्नान करावे. मिथुन - या राशीच्या जातकांनी बुध देवाला प्रसन्न करण्यासाठी गाईच्या शेणाला पाण्याने स्पर्श करून स्नान करावे. पुढे वाचा इतर राशींचे उपाय... PREV. «Divya Marathi, 11月 15»
7
आकर्षक सजावटीने सजलेली पूजेची थाळी
घरी बनविलेल्या फराळाचा नेवैद्य प्रथम देवाला दाखवून मग तो खाण्यास सुरुवात करतात. अशा वेळी या फराळाच्या साहाय्यानेदेखील थाळीची सजावट करता येते. जसे शंकरपाळ्यांच्या साहय्याने मध्यभागी फूल, सभोवताली चिवडा पसरवून मध्येमध्ये ... «Loksatta, 11月 15»
8
धनत्रयोदशी आज : जाणून घ्या, पूजन विधी आणि शुभ …
पुराणांमध्ये धन्वंतरी देवाला भगवान विष्णूंचा अंशावतार मानले गेले आहे. पूजन विधी : सर्वप्रथम स्नान करून स्वच्छ वस्त्र परिधान करा. भगवान धन्वंतरी यांची मूर्ती किंवा प्रतिमा पवित्र ठिकाणी स्थापन करून स्वतः पूर्व दिशेला मुख करून बसा. «Divya Marathi, 11月 15»
9
देवस्थानांचा पैसा अन् दुष्काळ; वाचा संवेदनशील …
स्वतःची अजिबात परिस्थिती नसूनही देवाला साडी -चोळी-पोशाख करणारे, दान टाकणारे, आजवर देवांच्या दानपेट्या भर-भरून देणारे गरीब शेतकरी स्वतः जेव्हा त्रासून दुर्दैवाने आत्महत्येच्या निर्णयाला पोचतात तेव्हा हिच देवस्थाने आरामात ... «Divya Marathi, 10月 15»
10
'सहिष्णुं'ची कटुता नको
वाचून असे वाटते की, जो कर्मकांड करतो तो आस्तिक आणि जो देवाला मानत नाही तो नास्तिक. पण या व्याख्या तोकडय़ा आहेत. प्रत्येक घटना अनुकूल का घडत नाही? आपल्या कर्माला नेहमीच अपेक्षित फळ का मिळत नाही? आपल्या जीवनाचा नेमका उद्देश ... «Loksatta, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. देवाला [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/devala-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう