アプリをダウンロードする
educalingo
देवाली

"देवाली"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でदेवालीの発音

[devali]


ヒンディー語でदेवालीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのदेवालीの定義

デビル名詞の女性0 [ディワリなし] 0を与える 'ディワリ'。


देवालीと韻を踏むヒンディー語の単語

अठवाली · कखवाली · करवाली · कुतवाली · कोठीवाली · कोतवाली · कौवाली · ग्वाली · घरवाली · चवाली · छवाली · दिवाली · दुवाली · द्वाली · भैसवाली · मवाली · रखवाली · लौडिवाली · वाली · शेवाली

देवालीのように始まるヒンディー語の単語

देवाराधन · देवारि · देवारी · देवार्चन · देवार्चना · देवार्पण · देवार्य · देवार्ह · देवाल · देवालय · देवाला · देवालिया · देवालेई · देवावसथ · देवावास · देवावृध · देवाश्र्व · देवासुर · देवाहार · देवाह्वय

देवालीのように終わるヒンディー語の単語

अँगाली · अँधियाली · अंकपाली · अंगपाली · अंशुमाली · अकाली · अक्षमाली · अक्षशाली · अखरताली · अठकपाली · अणियाली · अबाली · अबिताली · अब्दाली · अमाली · सिनिवाली · सिनीवाली · सिवाली · हवाली · हालीमवाली

ヒンディー語の同義語辞典にあるदेवालीの類義語と反意語

同義語

«देवाली»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

देवालीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語देवालीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदेवालीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«देवाली»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dewali
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dewali
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dewali
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

देवाली
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dewali
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Dewali
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dewali
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dewali
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dewali
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dewali
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dewali
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dewali
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dewali
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dewali
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dewali
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Dewali
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

देवली
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dewali
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dewali
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dewali
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Dewali
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dewali
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dewali
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dewali
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dewali
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dewali
5百万人のスピーカー

देवालीの使用傾向

傾向

用語«देवाली»の使用傾向

देवालीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«देवाली»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、देवालीに関するニュースでの使用例

例え

«देवाली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदेवालीの使いかたを見つけましょう。देवालीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khirsaina Adhikārīko nālībelī - Part 4
देवाली पूना र अधिकारी देवाली समितिको स्थापन प्रसंग आजभन्दा भानी एक सय वर्ष अधिसम्म कुन व्यवस्था र कसको निदेशनमा कुन पद्धतिवाट कुंलपूजा चब्ले गरेको हंदो हो किटेर भन्न ...
Viśvadīpa Adhikārī, 2003
2
Ācārya Bhikshu: Jīvana-kathā aura vyaktitva
स्वाम कहै इक सेठ नौ, पप देवाली पेख । तुरत लाख रुपयों तभी, बिगड़ने बात विशेष । पकी एक पइसा बरी, आशय, तेल निवार । पइसी तई दीधी पर" तौ पासा रो साहूकार ।। रुपया रा गहुं आ-नि, रुपीयौ पाठों ...
Śrīcanda Rāmapuriyā, 1981
3
Kathā kusuma: aṅgikā kahānī saṅgraha
वैन्हें त: ईसे, कहलनि ''आज देवाली के विकार छेकै । आज कर्ता वस के दिन छेकै (बताय के नौ । जो तोरा बहुत जरूरी काम उत त' काम चलाये आ, "बान सूद दोबरा लागथों । है, होकर बहुत जरुरी छेन : कर्ता ...
Suresh Mandal, 1977
4
Sva-jīvanī, Briṭiśa-śāsanakālīna Mevāṛa rājya kī ...
और अनजीनीयर असन साहब तजवीज कीदी के आयल की नदी की नहर देवाली का तालाब में बेर पीछोना में आय सके है जी के लिये केही अनजीनीयर लोग ना-मुमकिन बतावता हा लेकिन देवानी का तालाब ...
Pannālāla Mehatā, ‎Oṅkāralāla Menāriyā, ‎Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, 1989
5
Prabhāsaka kathā: tīna daśakaka pratinidhi Maithilī kathā
अपन स्थानस- हिलियों ने सकल छल : सं बाहर भदवारिक राति बरती रहल यक आ जारक सिमसिमायल देवाल आ दरस छत सेहो बाजि रहल छलैक 1 कौखन चौकीक कात में जानिक टपटप कुंदक संग किछु माटि सुरखी ...
Prabhāsa Kumāra Caudharī, 1989
6
NAVE KIRAN:
... कड़ी आलोच आई लड़ी गई तो एक हाथ अहंक दरेज द्वारा ले कराच्य7 तोलेक्चरर/चकहुल छल खड़/देवाली छात्र स्वयक लक्कर लचर क्ल, अशों यनिकली आहत' हयून व्ढ'अल कर ले अड़च्छ छन्न टकर जल कल अधिी ...
V. S. Khandekar, 2013
7
Hamro samskrti : eka sinhavalokan
देवाली कुलको सदस्यमसित हेलमेल हुनका निमित्त सहायक सिदुध हुन सत्", तर परिवारको बीच आपनो बडप्पन देखाउने अवसर पनि यसै वेला. देखि-छ : किनकि आइमाईहरू यसै समय भडकिला महैगा कपडा ...
Śānti Surabha, 1976
8
Prācīna Bharatiya manorañjana
... भैरव राग की पलियों हैं : बंगाली मधुरा, कामंस, पक्षि-का, देवगिरि और देवाली, मेघ राग पत पत्नियाँ हैं । छोटकी, मोड़की, नरादुम्बी० मदुलारी और सिंधु ममरी नट-नारायण की पत्नियाँ" हैं१ ...
Manmatha Rāya, 1956
9
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
... स्थानिन: I ताद्यथा-देवाली के इन्च् :, तत्समानान अयरिंचशत्पार्षद्यादiनि, मनुष्येष्वपि चकवर्तिबल देबवासुदेवमहामखमलिकts5 दोनि ॥ तियेदवपि यानि कााना चादिष्टIाने भागभूम्यादी ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
10
Sāmājika vighaṭana aura Bhārata
गौण पेशेवाले : जोशी, पुजारी, बंदी, चारण पंडारम, फुलारी, कलकल वन दासी देवाली आदि : ४० शहरी जातियाँ है अटारी, केसरवानी, गाँधी, "हा, भड़भूना, भठियारा, हलवाई, कसाई, खटिक, मनिहार, दरजी, ...
Śrīkr̥shṇadatta Bhaṭṭa, 1974

用語«देवाली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदेवालीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उगते सूर्य को दिया अघ्र्य
इस दौरान झील किनारे बिहारी समुदाय के लोगों का सैलाब उमड़ पड़ा। लोगों ने आतिशबाजी कर खुशी का ईजहार किया। सूर्य के अध्र्य देने के लिए फतहसागर की पाल के देवाली वाले छोर, गोवर्धन सागर सहित अन्य झील किनारे विशेष व्यवस्था की गई। 2015-11-19. «प्रातःकाल, 11月 15»
2
Video: व्रती महिलाओं ने की सूर्य उपासना
चार दिवसीय पर्व के तहत तीसरे दिन डूबते सूर्य को अघ्र्य देने और पूजा-अर्चना को लेकर मंगलवार शाम फतहसागर के देवाली छोर पर मेले जैसा माहौल था। बुधवार सुबह व्रती महिलाओं ने उगते सूर्य को अघ्र्य दिया और परिवार की खुशहाली की कामना की। इसी के ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
दवाडी बन्धुको कुल पूजा नाम्फोकमा
अघिल्लो वर्षको कुल पूजा देवाली तेह्रथुमको खाम्लालुङ्गमा भएको थियो । विगतका देवाली पूजा वलि रहित हुने भएकाले यस वर्षको कुलपूजा देवाली सोही अनुसार नै गरिने डा. हेमन्तराज दवाडीले बताएका छन् । भेलामा डा. अस्मिन दवाडी, पेशागत महासंघ ... «साझाा सवाल, 11月 15»
4
फतहसागर में गिरा हाईटेंशन तार, मर गईं सैकड़ों …
उदयपुर. फतहसागर के देवाली वाले छोर पर गुरुवार शाम तेज धमाके के साथ विद्युत केबल जल गई। इससे टूटे बिजली के तारों में से एक नहर में जा गिरा। तार से पानी में करंट दौडऩे से सैकड़ों मछलियां मर गईं। घटना शाम 4.30 बजे हुई। तेज धमाका होने से आसपास के ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»
5
शक्तिपीठों पर रही मेले सी रंगत, देर रात तक खनके …
शारदीय नवरात्रि के उपलक्ष में अंबापोल बाहर स्थित अंबा माताजी, देवाली में पहाड़ी पर विराजित नीमच माताजी, बेदला स्थित सुखदेवी माताजी, हाथीपोल स्थित करणी माताजी, एमबी कॉलेज मार्ग स्थित हस्ती माताजी, बड़ाबाजार स्थित चांमुडा ... «प्रातःकाल, 10月 15»
6
खुशखबरी: विधानसभा सत्र से पहले वाई-फाई से लैस …
मुख्य सचिव ने अधिकारियों से कहा कि पेयजल, बिजली, सड़क और संचार की पुख्ता व्यवस्था होनी चाहिए। विद्युत व्यवस्था के लिए अधिशासी अभियंता को देवाली खाल से भराड़ीसैंण विधानसभा परिसर तक स्ट्रीट लाइट, कमरों में एलईडी लाइट लगाने के साथ ... «Amar Ujala Dehradun, 8月 15»
7
116 सालों से लग रहा महिलाओं का ये मेला, पुरुष नहीं …
पुरुषों की मेले में नो एंट्री के रहते सहेलियों की बाड़ी, फतहसागर, देवाली छोर, मोतीमगरी क्षेत्र में दिन भर महिलाओं और युवतियों की रेलमपेल बनी रही। घरेलू, साजसज्जा की सामग्री की हुई खरीदारी : मेले में ज्यादातर खरीदारी घरेलू जरूरत की ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
8
उदयपुर में एनटीआरओ स्टेशन की जमीन मंजूर
इसके अलावा एक अन्य महत्वपूर्ण स्टेशन स्थापित किया जाएगा, जिसके लिए देवाली में वन भूमि के प्रत्यावर्तन को भी हरी झण्डी मिल गई है। एनटीआरओ ने पूर्व में यहां एकलिंगगढ़ छावनी स्थित भारतीय थल सेना के परिसर में स्टेशन की व्यवस्था उपलब्ध ... «Rajasthan Patrika, 8月 15»
9
Video: यहां कलक्टर ने भी चलाई साइकिल
इसका आगाज शनिवार को जिला कलक्टर रोहित गुप्ता और मेयर चन्द्रसिंह कोठारी सुबह सात बजे देवाली छोर से साइकिल चलाकर किया। इसके साथ ही देवाली छोर से शहरवासियों को नि:शुल्क साइकिल मिलने लग जाएंगी। इसके लिए उनका आई कार्ड जमा किया ... «Rajasthan Patrika, 6月 15»
10
महाराणा प्रताप की ४७५ वी जयंती सात दिवसीय …
... बजरंग सेना मेवाड, प्रताप पुंजा शस्त्र कला प्रशिक्षण देवाली, के तत्वावधान में चेटक सर्कल स्थित चेटक अश्व पूजन व महाआरती की गई। स्स्थापक कमलेन्द्र सिंह पंवार ने बताया कि समारोह के मुख्य अतिथि सांसद अर्जुन लाल मीणा, ग्रामीण अध्यक्षता ... «Pressnote.in, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. देवाली [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/devali-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA