アプリをダウンロードする
educalingo
देवमाया

"देवमाया"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でदेवमायाの発音

[devamaya]


ヒンディー語でदेवमायाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのदेवमायाの定義

Devmaya名詞女性0 [いいえ] 1。 神のマヤ 2。 神のマヤは物質主義の形を成し、生物を束縛します。


देवमायाと韻を踏むヒンディー語の単語

अनमाया · अमाया · गोमाया · जोगमाया · प्रतिमाया · महामाया · माया · योगमाया · विष्णुमाया · शंबरमाया · सरमाया · सिंहमाया · स्त्रीमाया · हस्तिमाया

देवमायाのように始まるヒンディー語の単語

देवभृत् · देवभोज्य · देवमंजर · देवमई · देवमणि · देवमाता · देवमातृक · देवमादन · देवमान · देवमानक · देवमार्ग · देवमास · देवमित्र · देवमित्रा · देवमीढ़ · देवमीढ़ुष · देवमुख्या · देवमुनि · देवमूक · देवमूर्त्ति

देवमायाのように終わるヒンディー語の単語

अंच्छाया · अजाया · अदाया · अनजाया · अनभाया · अपच्छाया · अशनाया · इषराया · उपाध्याया · काया · किराया · किलाया · कुलजाया · केराया · खाया · गजच्छाया · घरजाया · चारपाया · चुलहाया · चौपाया

ヒンディー語の同義語辞典にあるदेवमायाの類義語と反意語

同義語

«देवमाया»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

देवमायाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語देवमायाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदेवमायाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«देवमाया»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Devmaya
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Devmaya
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Devmaya
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

देवमाया
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Devmaya
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Devmaya
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Devmaya
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Devmaya
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Devmaya
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Devmaya
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Devmaya
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Devmaya
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Devmaya
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Devmaya
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Devmaya
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Devmaya
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Devmaya
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Devmaya
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Devmaya
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Devmaya
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Devmaya
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Devmaya
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Devmaya
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Devmaya
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Devmaya
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Devmaya
5百万人のスピーカー

देवमायाの使用傾向

傾向

用語«देवमाया»の使用傾向

देवमायाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«देवमाया»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、देवमायाに関するニュースでの使用例

例え

«देवमाया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदेवमायाの使いかたを見つけましょう。देवमायाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tulasī-sāhitya para Śrīmadbhāgavata kā prabhāva
देवरूप माया भागवतकार और तुलसी-साहित्य दोनों में स्वरूप माया का वर्णन मिलता है है भागवत में अली जी अपनी देवमाया से गहालयालतथा वर्ष का गण कर लेते हैं , तुलसीदास ने यद्यपि इस ...
Rukmiṇī Jaina, 1994
2
Mānasa mahākāvya meṃ nārī
... जाल में रानी को पंसाने का कार्य कर रही है | पाजस मेटारी ताहि करि गई गिरा मति कोर है किन्तु बाल्जाक की मंथरा का भी यही कार्य है पर उसमें इस प्रकार की देवमाया के प्रभाव की योजना ...
Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982
3
Ramayana
पहले कुमति करके कपट को इकट्ठा क्रिया था फिर वह उचाट सब के सिर पर डाल दिया 1 देव माया ने सब लोगों को मोहित कर दिया । तो भी वे रामजी के प्रेम से बहुत दूर नहीं हुए 1...: भय उचाट बस मन धिर ...
Tulasīdāsa, 1963
4
Hindī gītināṭya: udbhava aura vikāsa
इस काल को एक महत्त्वपूर्ण रचना ''देवमाया प्रपंच" है : इसके रचयिता महान देव हैं । यह काव्य-पुस्तक नहीं होकर नाटक पुस्तक है । इसे हिन्दी नाटक के उदभव और विकास के विवेचन प्रसंग में ...
Divākara, 1985
5
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
दोहा-भरतु जनकु मुनिजन सचिव साधु सचेत जिहाद : लागि देवमाया सबहि जथाजोगु जनु पाइ ।।३०र । अर्थ-इन्द्र कष्ट एवं कुचाल की सीमा है । उन्हें दूसरे का कार्य नष्ट करन. तथा अपना कार्य सिद्ध ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
6
Mahārāshṭrīya kulābidhānoṃ kā bhāshāvaijñānika aura ... - Page 163
देवमाया : देवमाया का अर्थ है देवताओं की माया । परमेश्वर की अविद्या रूपी माया जो जीवों के बंधन का कारण है । देवमाया से अंधे व्यक्ति को यह उपनाम दिया गया होगा । देवास : देवों के ...
Rāmagopāla Sonī, 1996
7
Rāmakathā navanīta - Page 193
अंतर केवल इतना ही है कि एक देव-माया है और दूसरी असु-माया है। असु-माया से निर्मित मृग को देखकर दिव्यात्मा राम को देव-माया से निर्मित मृगशिरा नक्षत्र की याद आती लेते हैं ।
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991
8
Deva granthāvalī - Volume 1
बरनति८ बानी, चौर अति- भवानी देव, माया महारानी राजै१ ० रतन वितान तर 11८हाँ देवमाया यथा भी जोति अतुल तिले तिल संग की, जोति अतुल तिलीक मैं सो कत । सून पूल, चराचर, मूल समूल' १ विदैवतत २ ...
Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974
9
Vijñāna-gītā: vyākhyā sahita - Page 14
(ख) हिन्दी में प्रबोध शैली की परम्परा के ग्रन्थ हिन्दी काव्य परम्परा में 'प्रबोध चंद्रोदय' शैली के ग्रन्थों का अभाव नहीं रहा है 'देव माया प्रपंच नाटक' से लेकर 'कामायनी' जैसे ग्रंथों ...
Keśavadāsa, ‎Kiśorīlāla, 1993
10
Evaluation Of Man And The Modern Society In Sikkim - Page 94
Ranjana script of Never or Newar was developed during the reign of Jaya Deva Maya from the ex 5 3 “:11 gm Brahmi and Kutil Ca cha Ja Jha Fla scripts of Gupta's T period. He ruled over Ta 8 T: 3: ea W Lalitapattana whilst ' ' 9'18 his younger ...
Jash Raj Subha, 2008

用語«देवमाया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदेवमायाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्री कृष्ण जन्मोत्सव पर नाचे श्रद्धालु
देवमाया ने सातवें गर्भ को वासुदेव की दूसरी प|ी रोहिणी के गर्भ स्थानांतरित कर दिया। इससे शेषनाग अवतारी बलराम ने जन्म लिया। एवं जब कंस के अत्याचार अधिक हो जाते हैं तो भक्तों की करुण पुकार पर भगवान नारायण श्रीकृष्ण के रूप में देवकी की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
या देवी सर्व भूतेषु के जय घोष से गूंजता रहा …
परंतु अलग अलग पूजा समितियों द्वारा माता का पट भी अलग अलग समय पर खोले गये. धरहरा रोड स्थित विश्व कल्याणी दुर्गास्थान में प्राण प्रतिष्ठा के बाद मंगलवार की संध्या लगभग पांच बजे पट खोले गये. वहीं देवमाया दुर्गास्थान दलहट्टा में पहले ही पट ... «प्रभात खबर, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. देवमाया [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/devamaya>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA