アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ढरकी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でढरकीの発音

ढरकी  [dharaki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でढरकीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ढरकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのढरकीの定義

兎名詞女性0 [こんにちは。] 織り手の道具 彼らは糸糸を投げる。 A-何をすべきかわからない Chhinai .- Paralu 0、page 25。 スペシャル:彫刻が作られています ポロは内部から残っている 空き地の棘 包まれた糸が残る。 バルジがなくなると あなたがそれを投げると、糸がそこに詰め込まれます。 それは充填とも呼ばれます。 Yo0 - Julayhaのシャンク=不安定な男。 時々ここに いつまでも存在する ढरकी संज्ञा स्त्री० [हिं० ढरकना] जुलाहों का एक औजार जिससे वे लोग बाने का सूत फेंकते हैं । उ०— सबद ढरकी चलै नाहिं छीनै ।— पलटू०, पृ० २५ । विशेष— ढरकी की आकृत्ति करताल की सी होती है और यह भीतर से पोली रहती है । खाली स्थान में एक काँटे पर लपेटा हुआ सूत रक्खा रहता है । जब ढरकी को इधर से उधर फेंकते हैं तब उसमें से सूत खुलकर बाने में भरता जाता है । इसे भरनी भी कहते हैं । यौ०— जुलाहे की ढरकी = अस्थिरमति आदमी । कभी इधर कभी उधर होनेवाला व्यक्ति ।

ヒンディー語辞典で«ढरकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ढरकीと韻を踏むヒンディー語の単語


ढरकीのように始まるヒンディー語の単語

मक
मकना
मकाना
मढम
मलाना
यना
ढरकना
ढरक
ढरकाना
ढरकीला
ढरना
ढरनि
ढरहरना
ढरहरा
ढरहरी
ढराई
ढराना
ढरारा
ढरैया
ढर्रा

ढरकीのように終わるヒンディー語の単語

अंकी
अंबष्ठकी
अकलंकी
रकी
फिरकी
बंदरकी
रकी
भारकी
भुरकी
मिरकी
मुद्रकी
मुबारकी
मुरकी
लुरकी
लोगचिरकी
रकी
वारकी
सतरकी
सिरकी
हथरकी

ヒンディー語の同義語辞典にあるढरकीの類義語と反意語

同義語

«ढरकी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ढरकीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ढरकीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのढरकीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ढरकी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Drki
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Drki
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Drki
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ढरकी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Drki
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Drki
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Drki
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Drki
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Drki
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Drki
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Drki
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Drki
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Drki
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Drki
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Drki
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Drki
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Drki
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Drki
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Drki
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Drki
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Drki
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Drki
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Drki
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Drki
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Drki
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Drki
5百万人のスピーカー

ढरकीの使用傾向

傾向

用語«ढरकी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ढरकी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ढरकीに関するニュースでの使用例

例え

«ढरकी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からढरकीの使いかたを見つけましょう。ढरकीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Upanyāsa (anuvāda): Pakkā kadama ; Julaikhām̐
नजाकत कह बैठी-"मखुनिया तो बली की तरह फुदक रहा है, बिलकुल ढरकी बना है । उसे होश थोडे ही है । ढरकी की तरह अनाखा के जागे-पीछे हो रहा है । मेरी कसम, अनाखा ने मखुनिया का दिल छीन लिया है ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
रजिया की ढरकी में बाना उलझ गया या । सुन को अंत से खोट कर उसने 'यया नजाकत, मलय के दिल है भी?'' और उसने अनाम की और देख लिया विन बुरा तो नहीं मान गयी । कई को दूब बुननेवालियों से अलग ...
Madhuresh/anand, 2007
3
Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat
जो ढरकी (वा-वासर) की भाँति ऋजु और स्थिर चित्त वाला है, जो पापकर्मों से पण्य करतब (::, और जो अछे-बुरे कारों का ४यतान रखता है, उसे भी ज्ञानी लोग मुनि कहते हैं ।। ९ ।। जो संयमी है, पाप ...
Bhikshu Dharamrakshit, 2003
4
Bharatiya Shringar
... के लिए अनेक पारिभाषिक शब्द मिलते हैं 1 इनमें ओतु (बाना"' तंतु (सूत), तो तन्त्र (ताना), ० वेम (करधा),३३३३ प्राचीनतान (आगे खिचा हुआ ताना),: वाय (बुनकर) ३' ३ और मयुख (ढरकी या शीशे का वजन)" ...
Kamal Giri, 1987
5
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 322
शिमशोन ने खेमे की खबूँटी करघा तथा ढरकी को उखाड़ दिया। 1-तब दलीला ने शिमशोन से कहा, "तुम मुझसे कैसे कह सकते हो, 'मैं तुमसे प्रेम करता हूँ।' जबकि तुम मुझ पर विश्वास तक नहीं करते।
World Bible Translation Center, 2014
6
Nand-Maurya Yugeen Bharat - Page 501
... 1)6९/1०० जैतून 011ग्रा3 जोडीदार 13६11 ज्ञानमार्ग 1.11 ०1" 1दृ110स्था16८1ट्ठ6 झूल '1३ऱ3टुभृर्शा1ट्ठ टर्दसांलं 51111: टोह लेना 1ऱदृ(:०:1:गृ०11:6 डग भरना 3टे1एँर्ण6 डाट 111.1, /९४०11 ढरकी 81111.
K.A. Neelkanth Shastri, 2007
7
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 690
प्रवाणि:र-णी (स्वी०) [प्रवाल-कीप, नि० बरी वा] जुलाहे की ढरकी । प्रवाल (भू० क० कृ०) [प्रकृया वातो यरिमन्-प्रा० ब०] तूफान में पडा हुआ उ-तम् 1. वाय का सोका, तार लव-प्रवाल-था देवी मबेवा, ४ 2.
V. S. Apte, 2007
8
Raṅgamañca
... अनुभूति की प्रकिया की तुलना करमे की ढरकी से की गई है जो वास्तविकता और नाटकीयता के तानेबाने के र्वचि निरंतर आगे पीछे धूमती रहती है | रंगप्रकिया मे इस देधता को स्वीकार कर लेने ...
Kum̐varajī Agravāla, 1975
9
Nayī kavitā kī bhāshā
गया पंछो लितिज की और मद्धिम लालिमा ढरकी अलक्षित है तिरोहित हो चली ही थी कि सहसा फूट तारे ने कहा ( रे समर तू क्या थक गया है रात का संगीत फिर तिरने लगा आकाश में है सं-समय क्षण-भर ...
Ravinātha Siṃha, 1976
10
Āja kī rājanīti
दूसरी और तीसरी कंपनियों: चाय और रबरके बगीचीके सामान, फैक्टरियोंकी चीजें, जू-मलकी ढरकी तथा बिजली इंजीनियरीरसायन आय सामान बनाती थीं । च अब देशमें कितने ही चादर-रोलिंग मिलें ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1951

用語«ढरकी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からढरकीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आज भी ओझल है छह सौ साल पुरानी कबीर माला
ताना बाना की चारों ढरकियों, कील व अन्य सामग्रियों को संरक्षित करने के भी उपाय कर दिए गए हैं। अनुसंधानशाला के सीनियर टेक्नीकल रेस्टोरर वीरेंद्र कुमार ने बताया कि ढरकी हिरण के सींघ की प्रतीत होती है। उसे तद्नुसार ट्रीटमेंट दे दिया गया ... «दैनिक जागरण, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. ढरकी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dharaki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう