アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तरकी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतरकीの発音

तरकी  [taraki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतरकीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तरकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतरकीの定義

タクティル名詞女性0 [no tadki] 耳の花 宝石の スペシャル - 耳の中に住むこのジュエリーの部分は、 パラの葉はラップラウンドで作られています。 これで この言葉は「手のひら」に由来しているようです。 言葉なし これは「Tandak」でも示されます。 これに加えて ジュエリーはTaalaktaとしても知られています。 最近では、より小さな衣装の女性がもっと着るようになっています。 ゴールドイヤリング この言葉はまたのために使われます。 तरकी संज्ञा स्त्री० [सं० ताडङ्की] कान में पहनने का फूल के आकार का एक गहना । विशेष—इस गहने का वह भाग जो कान के अंदर रहता है, ताड़ के पत्ते को गोल लपेटकर बनाया जाता है । इससे यह शब्द 'ताड़' से निकला हुआ जान पड़ता है । सं० शब्द 'ताडङ्क' से भी यही सूचित होता है । इसके अतिरिक्त इस गहने को तालपत्र भी कहते हैं । इसे आजकल छोटी जाति की स्त्रियाँ अधिक पहनती हैं । पर सोने के कर्णफूल आदि के लिये भी इस शब्द का प्रयोग होता है ।

ヒンディー語辞典で«तरकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तरकीと韻を踏むヒンディー語の単語


तरकीのように始まるヒンディー語の単語

तरंबुज
तर
तरक
तरकना
तरक
तरकशबंद
तरक
तरकसी
तरक
तरकारी
तरकी
तरकुल
तरकुला
तरकुली
तरक्कना
तरक्की
तरक्ष
तरक्षु
तरखा
तरखान

तरकीのように終わるヒンディー語の単語

अंकी
अंबष्ठकी
अकलंकी
रकी
फिरकी
बंदरकी
रकी
भारकी
भुरकी
मिरकी
मुद्रकी
मुबारकी
मुरकी
लुरकी
लोगचिरकी
रकी
वारकी
तरकी
सिरकी
हथरकी

ヒンディー語の同義語辞典にあるतरकीの類義語と反意語

同義語

«तरकी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तरकीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तरकीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतरकीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तरकी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Trki
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

TRKI
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Trki
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तरकी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Trki
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

ТРКИ
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

TRKI
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারের জন্য
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

TRKI
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

untuk promosi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

TRKI
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Trki
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

TRKI
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kanggo promosi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Trki
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பதவி உயர்வு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

प्रचारासाठी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

promosyon için
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

TRKI
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

TRKI
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

ТРКІ
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Trki
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Trki
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Trki
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Trki
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Trki
5百万人のスピーカー

तरकीの使用傾向

傾向

用語«तरकी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तरकी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तरकीに関するニュースでの使用例

例え

«तरकी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतरकीの使いかたを見つけましょう。तरकीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proceedings. Official Report - Volume 59
यह जरूर हैहे कि मैं रूस की (मते को स्थायी तरकी नहीं समझता । वहा पर जो तरकी है वह है दुनियावी तरकी वह है जाक तरकी । जब तक जाक तरह का आध्यात्मिक तरल से भेल नहीं खाता है तो वह स्थायी ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
2
Khaṛiyā loka kathāoṃ kā sāhityika aura sāṃskr̥tika adhyayana
तरकी 'डूबा 'पसोरा लोगों ने एक खडिया लड़की को भगाकर 'नचनी चढाया' लड़की नचनी बन गई । इधर उसके पूरे परिवार को खडिया समय से बहिष्णुत कर दिया गया । वे लोग बडे कष्ट में जी रहे थे । फागुन ...
Roja Kerakeṭṭā, 1990
3
Calo khissā ke gām̐va
हो चीज ९लिकै, मतर छोटका भाय ने चम्पा बहिन के" रतन तरकी देलकै । ई देखी के-" छोटकी भौजाय छोडी के" आपनी अव. भौजाय तोर-पह चमकाते" लागल । रतन तरकी बहीं बहियों रहे कि " च ३ व जे देखी के" छवी ...
Mīnā Tivārī, 1995
4
Hindī deśaja śabdakośa
(ब० श०) तरकी :सं० स्वम् कोश या गुल्लेमें होने वाली उर्चजना । उप मोर्ष तरकी तरकी उठे---., २।१५८) है१रकुला : सं० पु० तरकी, कान में पहनने का गहना (सारी० तरकूली) । उ० लछिमन संग बर्क कमल कदम कहू" ...
Chandra Prakash Tyagi, 1977
5
Kaṭatī huī zamīna: Rameśa Bakshī kā dūsarā kahānī-saṅgraha
त पूछ रहा हूँ--''' टी० इसी एलेटफार्म पर आएगा पी'' न--", साब है'' जा---'', सकते हो फस्ट कहां पडेगा पी'' यथा चाय वाले से उलटी तरकी एक, इल्ली तरफी दो और कभी जाते भी होते हैं तो अब में भी होने ...
Rameśa Bakshī, 1966
6
Brajaloka saṃskāra-gītoṃ kī viśishṭa śabdāvalī kā kośa
सो, तीर रखने का चोगा, छोर । भीजे रे तरकस बाँध बीर पियारे । सं. गी, १७ तरकी----?, (सो मिकी) सकी, सं, कान का गहना । नतीय सीय तट तरकी । लो. गी- वि. अ. पृ. : ( ३/गी. तरकी-तद- (हि. लड़का) पु- छो, सवेरा ।
Harekr̥shṇa Śarmā, 1989
7
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
लधु उद्योग भी हमारे देश में असी तरह से काम कर रहे हैं है उनकी भी तरकी हुई है । जब हम पुरी तरह से ताकतवर हो जायेंगे तो हमें जो अभी दूसरों के आगे भीख मांगने जाना पड़ता है, फिर उस वक्त ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1961
8
Kathasaritsagar: Kashmir Pradesh Vasina, ...
J. L. Shastri. तरकी पृष्ट । ] शशाब:चतीशम्बकां, १२ । नील तेनैव मारेंण प्रियधिरका८यकामध । इति चाआसयामास वं स खानाहिना टिप: ।. अ-सोगु-वे-न्यस्त-सेन समें च स: ।
J. L. Shastri, 2008
9
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
... तरकी तरकी ऐलति हैं, लेनी लेख बनाम 1: भई जाइ जै स्वाम-खुहागिनि, बड़आगिनि य२हजालें : 'बद.' जैसी पधुता तजि, हमरी कब जै आधे 1: गोपी कह रहीं है-जबसे हमने इन उबल को हरि को देखने है रोका है, ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
10
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 382
तरस स्वी०=तारा (उम) । नरम 1:, [अ०] परित्याग. तरकी पु-रे [हि० ने-नीचे ] लेख का कोई पृष्ट यमन होने पर उसके नोचे लिखा जानेवाला वह शव जिससे बादवरिता ग.ष्ट आल होता है । च० दे० 'तजक' । तो दे० 'तके' ।
Badrinath Kapoor, 2006

用語«तरकी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतरकीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पाकिस्तान ने UN में फिर उठाया कश्मीर मसला
पाकिस्तान ने एक बार फिर कश्मीर के मसले को संयुक्त राष्ट्र में उठाया। अब इस मामले में पाकिस्तान की दूत मलीहा लोधी ने महासभा की तीसरी कमेटी में बयान दिया। जिसमें उन्होंने कश्मीर मसले को मौलिक तरकी से सुलझाने के लिए जरूरी बताया। «News Track, 11月 15»
2
सुशील महापात्रा : अगर रावण जिंदा होता तो शर्म से …
अगर रावण का पुतला जलाने से यह हो जाता तो आज देश का नागरिक इतना असुरक्षित न होता। देश तरकी कर रहा होता। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक और गूगल प्लस पर ज्वॉइन करें, ट्विटर पर फॉलो करे... First Published: अक्टूबर 22, ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
3
IS ने 10 बंधकों को बम से उड़ा कर जारी किया वीडियो
अपने पुराने वीडिओ की तरह ही इस वीडियो को प्रोफेशनल तरकी से शूट किया गया है उसके बाद इसकी एडि़टिंग की गई है। वीडियो में आतंकी घोड़े से आते दिख रहे हैं। वीडियो में सभी बंधकों के क्लोजअप शॉट्स लिए गए हैं जिसमें वे अपना जुर्म कबूल कर रहे ... «Patrika, 8月 15»
4
कमर दर्द दूर करना है तो ठीक से सोएं
जब आपका शरीर बिस्तर पर सही तरकी से सेट होगा, तभी ठीक से नींद आएगी और कमर दर्द की शिकायाद भी दूर होगी। इसके लिए न ही ज्यादा सख्त और न ही ज्यादा नर्म बिस्तर का उपयोग करें। आपके सिर के नीचे रखा तकिया भी इसमें महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। «ऑनलीमाईहेल्थ, 9月 14»
5
उजड़ेंगे वनवासी बसेंगे शेर
चुरिया, जुरिया, चुटकी, तोड़ा, पैरी, सतुवा, हमेल, तरकी बारी व टिकुसी आदि गहने इनको खूब भाते हैं। आदिवासी घास-फूस की झोंपड़ी तथा लकड़ी, बांस और खपरैल के बने घरों में रहते हैं। गोबर-माटी के बने झोंपड़ों के दो हिस्सों में से आधे में इनकी ... «Dainiktribune, 9月 14»
6
ऐसे करें सेक्स में पैरों का इस्तेमाल
आपके पैरों को सही तरकी से फैलाने की एक सिंपल सी हरकत भी उनको काफी अट्रैक्ट कर सकती है। यह उनको इन्वाइट करने का सबसे अच्छा तरीका हो सकता है। जब हो आपकी तरफ देख रहे हों तो अपने पैरों के मूवमेंट से आप उन्हें अपनी तरफ आसानी से खींच सकती हैं। «नवभारत टाइम्स, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. तरकी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/taraki-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう