"धरनिसुता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でधरनिसुताの発音

धरनिसुता  [dharanisuta]

ヒンディー語でधरनिसुताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのधरनिसुताの定義

ダーラニスタpu女性女性[0] ジャナキ シタ 同時に、彼女は恐れていたので、母親は寝ることができませんでした。 Dharanujata Dhiraju Dhareu Samu Sudhar Murthy .-マナス、 2。 285。

धरनिसुता पु संज्ञा स्त्री० [सं० धरणिसुता] जानकी । सीता । उ०—सिय पितु मातु सनेह बस बिकल न सकी सँभारि । धरनिसुता धीरजु धरेउ समउ सुधरमु विचारि ।—मानस, २ । २८५ ।

धरनिसुताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のधरनिसुताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधरनिसुताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धरनिसुता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dharnisuta
• ヒンディー語: धरनिसुता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Dharnisuta
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Dharnisuta

«धरनिसुता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधरनिसुताの使いかたを見つけましょう。धरनिसुताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tulasī, vividha sandarbhoṃ meṃ

गोस्वामी श्री चाहते तो धरनिसुता की मात्राओं वाला अवनिसृता शब्द बना सकते थे । लेकिन, उन्होंने अवनिकुमारी और धरनिसुता दोनों-ने पर्यायों का साभिप्राय प्रयोग यथावसर किया है ...

Bachan Deo Kumar, 1977

Saṃskr̥ta vāṅmaya kā Hindī-Rāmakāvya para prabhāva: ...

विद्यापति पदावली, प्रार्थनाचारी, पद सं० २४ई । ५. (अ) ''सिय पितु मातु सनेह बस विकल न सकी संभारि । धरनिसुता धीरजु धरेउ, समउ सुधरमु विचारि य' उ-मानस, २/२८६ (ब) विनयपत्रिका, ३ह । ६. रा० वं०, ५/२४ ।

Jñānaśaṅkara Pāṇḍeya, 1990

Jātakālaṅkāraḥ

यदि मङ्गल चतुर्थ भाव में हो और सूर्य, बुध, राहु पञ्चम भाव में हो तथा शनि अष्टम में हो तो मनुष्य दु:खभागी हाता है ।। १३ 1: लई प३येनियई यहि धरनिसुता संस्थिता कातर: स्थाउ-जायका-शवो यहि ...

Gaṇeśadaivajña, ‎Harabhānu, ‎Sitaram Jha, 1962

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

भू-दिनी इह औजानचीजी : पृथ्वी माताके गर्मसे ये प्रगट हुई थीं; इस कदम भूमिजा, धरनिसुता, भूनेदिनी इत्यादि न-म हुए [ विसरि-चन ) यहां अशोकवन अभिप्रेत है । यथा, के तह असोक उपवन जई रहई ।

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947

Tulasī kī bhāshā kā śailīvaijñānika adhyayana

अन्य पर्यायों में वैदेही, विदे-कुमारी, मैथिली, मिथिलेसकुमारी, जनककुमारी, जनकसुता, जनक-नया, धरनिसुता, रामप्रिया, रामबल्लभा आदि अपेक्षाकृत बहुत कम आए हैं तथा उनका चयन भी ...

Kiraṇa Bālā, 1978

Tulasī sāhitya meṃ paurāṇika ākhyānoṃ kā viniyoga

सीतोत्यरित आगमन सिध पितु मातु स्नेह यस निकल न सकी संभारि है धरनिसुता धीरजु धरेउ समउ सुधरती बिचारि 1: मरामचरितमानस : अयोध्या काण्ड, २८६ सीता के जन्म के सम्बन्ध में अनेक ...

Bī. Ke Śāstrī, 1982

Tulasī-granthāvalī - Volume 2

धरनिसुता धय धरे, समउ सुधर, बिचारि ।.२८६" तापस वेष जनक सिय देखी । भक्त पेमु परिधि बिक, ।. पुष्टि पवित्र किए कुल देऊ । अस धवल जगुकह सबु कोऊ ।। जिमि सु-री कीरति सारे तोरी । गवनु कीन्ह बिधि ...

Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949

Śailīvijñāna

कारण स्पष्ट है 1 पृथ्वी भारतीय साहित्य में धैर्य का प्रतीक मानी जाती है, अत: उसकी सुता में भी धज होना ही चाहिए-बार धीरजु उर अवनिकुमारी (मानस २-६४-२ ) धरनिसुता धीरजु धरेउ" समउ ...

Bholānātha Tivārī, 1977

Rāmacaritamānasa meṃ vaijñānika tattva - Page 173

... सीता जी को धरनिसुता कहा है-21. मल, बालकडि, 255 (4) 22. रामचरितमानस (खेमराज श्रीकृष्णदास, चम संस्करण), बालम, 201 (दोहा) 28. यही-, बालकों, 209 (ला) 24, बाचीर्शय रामायण, बालकाण्ड, 66 (प 25.

Viṣṇudatta Śarmā, 1998

Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya: ...

अन्य कथाकारों की तरह गो० तुलसीदासजी ने भी सीता जी को धरणीसुता प्रतिपादित किया है । यथा- सिय पितु मातु सनेह बस, विकल न सकी संभारि । धरनिसुता धीरज धरेउ, समय सुधर विचारि ।९ मानस ...

Madanalāla Guptā